Reliable Steamboy T2 Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

Steamboy T2

FLOOR SweepeR / SteameR
BaLaI eLeCtRIQUe / VaDROUILLe a VapeUR
BaRReDORa paRa pISOS / LImpIaDORa a VapOR

INStRUCtION maNUaL

GUIDe D’UtILISatION

maNUaL De INStRUCCIONeS

www.sylvane.com 1-800-934-9194

Summary of Contents for Steamboy T2

Page 1: ...eamboy T2 FLOOR Sweeper Steamer BALAI ELECTRIQUE VADROUILLE A VAPEUR BARREDORA PARA PISOS LIMPIADORA A VAPOR INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES www sylvane com 1 800 934 91...

Page 2: ...www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 3: ...ENGLISH 04 FRAN AIS 13 ESPA OL 23 www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 4: ...4 Steamboy T2 FLOOR Sweeper steamer Instruction Manual ENGLISH www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 5: ...rom hard floor surfaces The Steamer achieves a high degree of hygiene and cleaning power by converting water into steam It works with a micro fiber pad which enhances absorbency When contact is made w...

Page 6: ...e Steamboy T2 be used to sweep glowing ash cigarette ends matches or flammable toxic or explosive substances Do not use with damaged cord or plug If the Steamboy T2 is not working as it should has bee...

Page 7: ...ord wrap 10 Power cord 11 Upper cord wrap 12 LED 13 Sweeper on off button 14 Base 15 Dust bin 16 Carrying handle 17 Rotating brush The following information is provided for service by a qualified elec...

Page 8: ...t pumped to the steam chamber The pump will make a louder noise during this initial operation To disinfect a specific area position the steamer over the area for a minimum of five seconds The steam te...

Page 9: ...Never run the Steamboy T2 without water Never direct steam at any person or animal Use on sealed hard floor only When steamer runs out of water it will stop emitting steam Simply remove the water tank...

Page 10: ...floor surfaces CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION Prior to cleaning or maintenance isolate the unit by removing the cord from the power socket Do not immerse the unit in water The microfiber pad can be...

Page 11: ...than 5 seconds at a time Release the switch for a few seconds and then you can repeat the heating element needs time to heat up again to properly convert the water into steam 1 Ensure that you have pu...

Page 12: ...fered by a user or from the use of a Reliable Product including without limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purchaser Reliable...

Page 13: ...13 Steamboy T2 BALAI ELECTRIQUE VADROUILLE A VAPEUR Manuel d instructions FRAN AIS www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 14: ...uille atteint un haut degr d hygi ne et pouvoir de nettoyage gr ce la conversion de l eau en vapeur Elle fonctionne avec une lingette en microfibers qui am liore l absorption Lors du contact avec les...

Page 15: ...uipements qui contiennent des composants lectriques Ne plongez pas la vadrouille dans l eau ou dans d autres liquides L appareil balaye la poussi re et les particules l g res de salet dans le bac pous...

Page 16: ...dans la Vadrouille Ceci rendra le fonctionnement non s curitaire et endommagera l appareil Utiliser seulement comme d crit dans ce manuel Utiliser seulement les accessoires recommand s par le fabrica...

Page 17: ...aucun plancher de bois pour une longue p riode de temps Ceci pourrait provoquer l l vation du grain de bois Il est donc recommand d effectuer un test de nettoyage sur une zone isol e du plancher Il es...

Page 18: ...p riodes allant jusqu 3 5 secondes Maintenir l interrupteur de vapeur continument fera lib rer de l eau de l appareil Il est recommand de balayer ou passer l aspirateur avant d utiliser la vadrouille...

Page 19: ...UDE AVERTISSEMENT Si vous utilisez de l eau dure veillez bien changer le filtre anti calcaire r guli rement au moins tous les six mois Remplacez le plus souvent si votre eau est tr s dure c est dire d...

Page 20: ...vapeur T2 doit seulement tre utilis e avec ses propres lingettes en microfibers et filtres anti calcaire sp cialement con us les lingettes et les filtres de rechange sont disponibles chez votre d tai...

Page 21: ...z l interrupteur de vapeur pour pas plus que 5 sec ondes la fois Rel chez l interrupteur pendant quelques secondes et ensuite vous pouvez alors r p ter l l ment de chauffage besoin de temps pour r cha...

Page 22: ...e un utilisateur ou suite l utilisation d un Produit Reliable y compris mais sans s y limiter toute responsabilit pour des r clamations de tiers pour des d g ts et se limite au montant pay par l achet...

Page 23: ...23 Steamboy T2 BARREDORA PARA PISOS LIMPIADORA A VAPOR Manual de Instrucciones ESPA OL www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 24: ...a limpiadora a vapor alcanza un alto grado de higiene y limpieza al convertir el agua en vapor Funcionan con un pa o de micorfibra lo cual mejora la absorbencia Cuando hace contacto con la superficie...

Page 25: ...na con vapor hacia las personas animales o plantas o a ning n equipo que contenga componentes el ctricos Nunca introduzca el limpia pisos de vapor al agua o a ning n otro liquido No utilice la maquina...

Page 26: ...Nunca introduzca ning n detergente de limpiar al limpiador de pisos de vapor Eso hace que la operaci n sea insegura y tambi n da ara el equipo Use la maquina solo tal como esta estipulado en este manu...

Page 27: ...endida en ningun piso de madera por largos tiempos Esto puede hacer que se levante el grano de la madera Le recomenda mos que haga una prueba de limpieza en un lugar discreto del piso Tambien le recom...

Page 28: ...que quiera limpiar mientras que presione el disparador para emitir el vapor Mientras que limpie puede presionar el interruptor de vapor por periodos de 3 5 segundos Si presiona el interruptor de vapor...

Page 29: ...regularidad al menos cada seis meses Reempl celo m s seguido si el agua es muy dura por ejemplo agua de pozo Instrucciones de como usar el Accesorio para Limpiar Alfombras Por favor asegure que el pa...

Page 30: ...trapo h medo a la Steamboy T2 Solo se debe usar la Steamboy T2 con los pa os y filtros espec ficamente dise ados para esta maquina puede obtener pa os y filtros de repuesto a trav s de su minorista P...

Page 31: ...z Suelte el bot n por unos segundos y podr repetir la operasion el elemento de calefacci n necesita tiempo para poderse recalentar y poder convertir el agua en vapor correctamente 1 Aseg rese de que p...

Page 32: ...uso de un Producto Reliable incluyendo entre otros la responsabilidad ante los reclamos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reliable respecto de...

Page 33: ...www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 34: ...www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 35: ...www sylvane com 1 800 934 9194...

Page 36: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com www sylvane com 1 800 934 9194...

Search results

Summary of Contents for Steamboy T2

Reviews:

Related manuals for Steamboy T2

Brands by name

Popular brands

Reliable Steamboy T2, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Steamboy T2

Reviews:

Related manuals for Steamboy T2

Brands by name

Popular brands