Reliable BRIO PRO 1000CC Instruction Manual Download

Page: 3 / 45

ENVIROMATE PRO EP1000

STEAM ClEANINg SySTEM

INSTRuCTION MANuAl

ENglISH

Summary of Contents for BRIO PRO 1000CC

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES EnviroMate PRO EP1000 Steam Cleaning System Syst me de nettoyage vapeur Sistema de Limpieza a Vapor...

Page 2: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 15 ESPA OL 29...

Page 3: ...01 ENVIROMATE Pro EP1000 Steam Cleaning System Instruction Manual ENGLISH...

Page 4: ...mbers with chemical sensitivities vapor steam cleaning is a great way to keep the house clean without using potentially harmful chemi cals Birdcages aquariums and pet areas upholstery drapery and bedd...

Page 5: ...drop or insert any object into ventilation slots To prevent overheating unravel the electrical cord completely Do not operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being admin...

Page 6: ...ct if where you are living the level of water hardness is very high we recommend using 50 of normal water with 50 of distilled water TEST FIRST THEN CLEAN Prior to cleaning test the surfaces to be ste...

Page 7: ...ical cord to the main power outlet 3 Connect the flexible hose 17 to the appropriate accessory that you wish to use 4 Turn the main power switch 1 at position I and the green light will turn on At thi...

Page 8: ...and the cap 13 The frequency of the draining depends on the hardness of the water Minimally it should be done every 1 3 months For cleaning instructions please refer to page 8 THIS MODEL IS PROVIDED...

Page 9: ...ver the brush with a clean dry cloth fixing it through the spring Use a rapid back and forth motion making sure that you do not over saturate the material with steam IMPORTANT Prior to cleaning do a c...

Page 10: ...e the best results For the toughest cleaning assignments very caked on grease rust barbeque grills very dirty grout we recommend that you purchase the optional stainless steel brush that is available...

Page 11: ...of the machine using a coin 2 Completely unscrew the boiler brass drainage nut using a 20 mm hexagonal key 19 3 After cleaning twist close the drainage nut and replace the cap NOTE if you see that the...

Page 12: ...too much steam pos 4 2 Water pump is broken REMEDY 1 Turn off main switch 1 wait 1 minute then turn back and wait for green light A to turn on 2 Contact Reliable Corporation for service PROBLEM No ste...

Page 13: ...sher and fix them with a self locking nut on the shaft fig 2 Screw using the spanner please be careful not to close them too tightly 3 Hold the trolley up and put the steam cleaner in it Tilt the mach...

Page 14: ...t the water tank on the accessory tray and connect the silicone hose to the machine cap ensuring that it is well connected to avoid water leakage NOTE It is important to close the tap when the machine...

Page 15: ...TEM DOES NOT REQUIRE THE BOTTLE TO BE REMOVED FOR FILLING During use do NOT pull the steam hose with F0RCE it could move the machine on the trolley If you need to put the WATER BOTTLE on a FLAT surfac...

Page 16: ...that may be suffered by a user or from the use of a Reliable Product including without limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original pur...

Page 17: ...15 ENVIROMATE Pro EP1000 Syst me de nettoyage vapeur Guide d utilisation FRAN AIS...

Page 18: ...et de vapeur est une formidable fa on de maintenir la maison propre sans utiliser de produits chimiques potentiellement dangereux Les cages oiseaux les aquariums et les zones des animaux de compagnie...

Page 19: ...r vapeur allum sans surveillance N utilisez pas cette unit en pr sence d explosifs et ou de vapeurs inflammables Maintenez les fentes de ventilation sans poussi re Ne laissez pas tomber ni n ins rez j...

Page 20: ...e sp cification inf rieure peuvent surchauffer et entra ner des dommages INSTRUCTIONS RELATIVES L EAU Votre nettoyeur vapeur a t pr vu pour tre utilis avec de l eau courante du robinet Afin de prolong...

Page 21: ...a prise d alimentation lectrique 3 Connectez le tuyau flexible 17 l accessoire appropri que vous souhaitez utiliser 4 Tournez l interrupteur d alimentation principale 1 en position I et le t moin vert...

Page 22: ...tilisant une pi ce de monnaie d vissez compl tement l obturateur de vidange du chauffe eau en utilisant une cl hexagonale de 20 mm 19 Apr s la vidange remettez l crou et le bouchon 13 La fr quence de...

Page 23: ...liser la grande brosse rectangulaire 8 Fixez un tissu sec la brosse pour un nettoyage plus efficace des sols durs ou le nettoyage de tapis BROSSE TRIANGULAIRE POUR REV TEMENT La brosse triangulaire 9...

Page 24: ...rottement mais devez tre prudent pour ne pas rayer la surface Des travaux de nettoyage plus difficiles peuvent n cessiter l utilisation de la brosse en laiton qui est fournie Veuillez vous assurer de...

Page 25: ...ction de la duret de l eau Instructions de nettoyage ATTENTION Avant de vidanger le chauffe eau veuillez vous assurer que la machine est temp rature ambiante et qu elle est d connect e de la source d...

Page 26: ...1 minute puis allumez de nouveau et attendez que la lumi re verte A s allume 2 Contactez Reliable Corporation pour une r vision PROBL ME Aucune vapeur ne passe travers les raccords de tuyauterie Des...

Page 27: ...ixez les avec un crou de s curit sur l ar bre fig 2 Vissez l aide de la cl veuillez faire attention ne pas trop les serrer 3 Maintenez le chariot l endroit et placez le nettoyeur vapeur dans celui ci...

Page 28: ...r servoir d eau sur le plateau des accessoires et connec tez le tuyau en silicone sur le bouchon de la machine en vous assurant qu il soit bien raccord pour viter les fuites d eau NOTE Il est importa...

Page 29: ...PAS DE RETIRER LA BONBONNE LORS DU REMPLISSAGE Lors de l utilisation NE tirez PAS sur le tuyau vapeur avec FORCE cela pourrait d pla cer la machine sur le chariot Si vous devez mettre la BONBONNE D EA...

Page 30: ...peut tre victime un utilisateur ou suite l utilisation d un Produit Reliable y compris mais sans s y limiter toute responsabilit pour des r clamations de tiers pour des d g ts et se limite au montant...

Page 31: ...29 ENVIROMATE Pro EP1000 Sistema de Limpieza a Vapor Manual de Instrucciones ESPA OL...

Page 32: ...tos qu micos la limpieza con vapor de agua es una excelente manera de mantener limpio su hogar sin utilizar sustancias qu micas potencialmente da inas Jaulas peceras reas para mascotas tapicer a cort...

Page 33: ...pervisi n No use este equipo cerca de explosivos o gases inflamables Mantenga limpias las hendijas de ventilaci n Jam s abandone o introduzca objetos dentro de las hendijas de ventilaci n Para evitar...

Page 34: ...s cables con valores nominales m s bajos pueden recalentarse y causar da os INSTRUCCIONES PARA EL AGUA Su limpiadora a vapor ha sido dise ada para utilizarla con agua del grifo Para extender la vida t...

Page 35: ...justado 2 Conecte el cable al tomacorriente de la fuente de poder principal 3 Conecte la manguera flexible 17 al accesorio adecuado que desee utilizar 4 Gire el interruptor principal 1 a la posici n I...

Page 36: ...13 La frecuencia del drenaje depende de la dureza del agua Como m nimo debe hacerse cada 1 a 3 meses Para conocer las instrucciones de limpieza consulte a la p gina 8 ESTE MODELO CUENTA LAS SIGUIENTE...

Page 37: ...PARA TAPICER A El cepillo triangular 9 se usa cuando resulta imposible o inc modo utilizar el cepillo grande Tapicer a cortinados ropa de cama etc Cubra el cepillo con un pa o limpio y seco sujete est...

Page 38: ...f ciles puede ser necesario utilizar el cepillo de bronce que se provee Aseg rese de tomar los recaudos para evitar rayar la superficie con esta herramienta El bronce es m s duro que el nylon pero m s...

Page 39: ...za del agua Instrucciones de limpieza ATENCI N antes de vaciar la caldera aseg rese de que la m quina est a temperatura ambiente y desconectada de la fuente de energ a 1 Con la ayuda de una moneda ret...

Page 40: ...el interruptor principal 1 aguarde 1 minuto luego vuelva a encender el equipo y espere a que se encienda la luz verde A 2 Comun quese con Reliable Corporation para solicitar un servicio de mantenimie...

Page 41: ...y f jelos al eje utilizando una tuerca autobloqueante fig 2 Atornille con la llave tenga cuidado de no ajustar demasiado 3 Ponga el carro de pie y coloque dentro la limpiadora a vapor Incline la m qui...

Page 42: ...ue el dep sito de agua en la bandeja de accesorios y conecte la manguera de silicona en el tap n de la m quina y aseg rese de que quede bien conectado para evitar escapes de agua NOTA Es importante ce...

Page 43: ...A NO EXIGE RETIRAR EL TUBO PARA LLENARLO Durante su uso NO jale con FUERZA de la manguera de vapor esto podr a mover la m quina sobre el carro Si necesita colocar el TUBO DE AGUA sobre una superficie...

Page 44: ...ueda causar el uso de un Producto Reliable incluyendo entre otros la responsabilidad ante los reclamos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Relia...

Page 45: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com...

Search results

Summary of Contents for BRIO PRO 1000CC

Reviews:

Related manuals for BRIO PRO 1000CC

Brands by name

Popular brands

Reliable BRIO PRO 1000CC, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BRIO PRO 1000CC

Reviews:

Related manuals for BRIO PRO 1000CC

Brands by name

Popular brands