BIG JOLLY DIM DYNA/CLO - Cod.
RN9167/DYNA
BIG JOLLY DIM/BI DYNA/CLO -
RN9167BI/DYNA
MID JOLLY DIM DYNA/CLO -
RN9168/DYNA
82DYNARN
Ottobre 2018
R
O
HS
compliance
PFC
I
Alimentatore elettronico MULTIPOWER DIMMERABILE - CDT
- Uscita in corrente costante
- Protetto in classe II contro le scosse elettriche per contatti diretti e indiretti
- Fornito di dip switch per la selezione della corrente uscita
- Apparecchiatura per uso indipendente (RN9167/DYNA - RN9168/DYNA)
- Apparecchiatura da incorporare (RN9167BI/DYNA)
- Morsetti di entrata e uscita contrapposti (RN9167/DYNA - RN9167BI/DYNA)
- Morsetti di entrata e uscita sullo stesso lato (RN9168/DYNA)
- Protezioni: Termica, sovraccarico, sovratensione e
cortocircuito
- Non è possibile l’accensione e lo spegnimento sul secondario per LED alimentati in corrente.
- CDT connessione moduli in SERIE
Sistemi di regolazione
- DYNA CONTROL
- CLO
N.B: a bassi livelli di regolazione la luce potrebbe risultare instabile
GB
MULTIPOWER DIMMABLE power supply - CDT
- Constant current output
- Class II protection against electric shock following direct or indirect contact
- Equipped with dip switch for selecting the current output
- Independent driver (RN9167/DYNA - RN9168/DYNA)
- Driver for built-in use (RN9167BI/DYNA)
- Opposite input and output terminak blocks (RN9167 /DYNA- RN9167BI/DYNA)
- Input and output terminal blocks on the same side (RN9168/DYNA)
- Driver can be secured with slot for screws
- Protection: thermal, overload, overvoltage and short circuit
- Cannot be switched on and off on secondary circuit for power Led
- CDT connessione moduli in SERIE
Regulation system
- DYNA CONTROL
- CLO
N.B: at low levels of adjustment the light may become unstable
F
Alimentation électronique MULTIPOWER GRADABLE - CDT
- Sortie en courant constante
- Protégée en classe II contre les chocs électriques par contacts directs et indirects
- Equipée de commutateur de type Dip switch pour la sélection du courant en sortie
- Appareil pour usage indépendant (RN9167/DYNA - RN9168/DYNA)
- Appareil à intégrer (RN9167BI/DYNA)
- Bornes d’entrée et de sorite opposées (RN9167/DYNA - RN9167BI/DYNA)
- Bornes d’entrée et de sortie du même côté (RN9168/DYNA)
- Fixation avec fontes pour vis
- Protections: thermique, surcharge, surtensions et court circuit
- L’allumage et l’extinction ne sont pas possibles sur le secondaire pour des LED alimentées en courant
- CDT connexion modules en SÉRIE
Systèmes de réglage
- DYNA CONTROL
- CLO
N.B: à de faibles niveaux de réglage la lumière pourrait être instable
D
Elektronisches Netzteil MULTIPOWER DIMMBAR - CDT
- Konstanter
Stromausgang
- Schutzklasse II gegen Stromschläge bei direktem und indirektem Kontakt
- Mit Dip Switch zur Auswahl des Ausgangsstroms
- Gerät zur unabhängigen Nutzung (RN9167/DYNA - RN9168/DYNA)
- Einbaugrät (RN9167BI/DYNA)
- Eingangs- und Ausgangsklemmen gegenüber gestellt (RN9167/DYNA - RN9167BI/DYNA)
- Eingangs- und Ausgangsklemmen au der gleichen Seite (RN9168/DYNA)
- Mit Montagelaschen zur Befestigung
- Thermischer Schutz, Überlast, Überspannung und Kurzschluss
- Bei Strom-Leds ist das Ein- und Ausschalten am Zweitgerät nicht möglich
- CDT Modulanschluss in SERIE
Regelsysteme
- DYNA CONTROL
- CLO
N.B: bei geringer Verstellung das Licht kann instabil sein
5
6
DIM
ON
ON
CLO / DYNA
•
ON
DYNA
ON
•
CLO
•
•
Funzionamento normale -
Normal operation - Fonctionnement normal - Normalbetrieb
Tabella 2 -
Table 2
- RN9168/DYNA
I out
mA
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100
Max Power
W
20
27
28
32
35
38
42
45
49
52
55
55
55
55
55
55
N° Led
max
10
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
9
9
9
Min Power
W
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
N° Led
min
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cod. RN9167/DYNA - RN9167BI/DYNA
Cod. RN9168/DYNA
Norme di riferimento -
Standard reference - Conforme avec les règles suivantes - Produkt entspricht den folgenden Norm
Sicurezza -
Safety
EN61347-1 - EN61347-2-13
Radio disturbi -
Radio interferences
EN55015 - EN55015-A1 - EN55015-A2
Armoniche -
Harmonics
EN61000-3-2
Immunità -
Immunity
EN61547
Prestazioni -
Performances
EN62384
SELV
Articolo -
Article
Codice
Code
(mm)
Vac
IN
DIM
Hz
W
N° Led
Min
Max
Vout
Vdc
Corrente di spunto
Inrush current
ta °C
tc °C
Iout
mA
220-240V
BIG JOLLY
DIM DYNA/CLO
RN9167/DYNA 240x59x40
220-240
DYNA
CONTROL
50/60
Vedi tabella 1
See table 1
65
25A 200μS
-20..45
80
600-2100
MID JOLLY
DIM DYNA/CLO
RN9168/DYNA
17
123x79x33
220-240
DYNA
CONTROL
50/60
Vedi tabella 2
See table 2
65
25A 200μS
-20..45
80
600-2100
R
O
HS
compliance
PFC
SELV
Per il collegamento in ingresso di RN9168/DYNA utilizzare
cavo H05VVH2-F 3x0,75mm
2
- 4,1x6,7mm max
For the input connection of RN9168/DYNA, use cable
H05VVH2-F 3x0,75mm
2
- 4,1x6,7mm max.
220-240Vac
N
L
P
N
L
2,5
INPUT
220-240V
ON
1 2 3 4 5 6
SEC
Led
Led
Led
Powerled
Fig. 1 -
Regolazione DYNA/CLO -
DYNA/CLO control
Fig. 2 -
Regolazione DYNA/CLO -
DYNA/CLO control
220-240Vac
L
N
SEC
Led
Led
Led
Powerled
ON
1 2 3 4 5 6
N
L
P
Articolo -
Article
Codice
Code
(mm)
Vac
IN
DIM
Hz
W
N° Led
Min
Max
Vout
Vdc
Corrente di spunto
Inrush current
ta °C
tc °C
Iout
mA
220-240V
BIG JOLLY
DIM/BI DYNA/CLO
RN9167BI/DYNA
204x59x40
220-240
DYNA
CONTROL
50/60
Vedi tabella 1
See table 1
65
25A 200μS
-20..45
80
600-2100
Tabella 1 -
Table 1
- RN9167/DYNA - RN9167BI/DYNA
I out
mA
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100
Max Power
W
30
35
40
45
50
55
60
65
65
65
65
65
65
65
65
65
N° Led
Max
16
16
16
16
16
16
16
16
15
14
13
12
11
11
10
10
Min Power
W
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
N° Led
Min
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
N
L
IP20
A
B
A
B
