D
ATENBLATT
/
D
ATA
S
HEET
THI
R
EV
2.0
GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn
Installation
:
Frontansicht / Front view
Rückansicht geöffnet / Rear view open
1. Taste mit LED als Nachrichten-Anzeige (SW2)
Standard-Menu
2. Display
3. Setup-Taste (SW1)
Setup-Menu
4. M-Bus Steckklemme (Eingang)
5. Serien-Nr. = ID der Sekundäradresse
6. Bohrungen nicht zur Montage benutzen!
1. Pushbutton with LED for message indication
(SW2)
Standard Menu
2. Display
3. Setup button (SW1)
Setup Menu
4. M-Bus plug-in terminal (input)
5. Serial no. = ID of secondary address
6. Don´t use for mounting!
Fehlerbehebung / Trouble shooting
Wenn das Display keine Informationen anzeigt stellen Sie sicher, dass:
1. Das M-Bus Kabel richtig an die Klemmen (4) angeschlossen ist.
2. Die Spannung an der Klemme zwischen 24-48 VDC liegt
a. Sollte die Spannung kleiner als 24 VDC sein, liegt vielleicht eines der folgenden Probleme vor.
i. Kurzschluss auf dem M-Bus. Überprüfen Sie die komplette M-Busverkabelung.
ii. Möglicherweise ist ein M-Bus Slave der Installation defekt. Schließen Sie jeden Slave ein-
zeln an und überprüfen Sie die Spannung um das defekte Gerät zu identifizieren.
iii.
Defekter M-Bus Master. Trennen Sie den M-Bus vom M-Bus Master und messen Sie die
Ausgangsspannung am Master. Sollte die Ausgangsspannung nicht zwischen 24-48 VDC
liegen, kontaktieren Sie bitte den Hersteller des M-Bus Masters.
3. Der Kontrast des LCD nicht zu niedrig eingestellt ist (ab Werk: 52). Benutzen Sie dazu MBCONF oder das
Setup Menu.
Display is not showing any information. Make sure that:
1. M-Bus cable is properly installed on terminal (4).
2. Voltage over M-Bus terminal is between 24-48 VDC
a. If voltage is less than 24 VDC, the problem may be one of the following:
i. Short circuit of the M-Bus 2-wire bus. Check wiring.
ii. Failing M-Bus slave. Connect all M-Bus slaves one by one and measure voltage to find
the failing device.
iii. Failing M-Bus master. Disconnect the M-Bus from the M-Bus master and measure the
voltage over the terminals. If the voltage is not between 24-48 VDC, please contact
M-Bus master supplier.
3. The contrast value of the LCD is not to low (default: 52). Please use MBCONF or the setup menu.