manualshive.com logo in svg

Relaxxnow RXM50, Manual, Page: 23 / 52

Share
Download
Relaxxnow RXM50 Manual Download Page 23

Relaxxnow

  23 

ES

Puede utilizar el masajeador RXM50 en las siguientes partes del cuerpo:

USO

CUELLO

PIERNA

CINTURA

POBRE

VIENTRE

TERNEROS

Encendido: enciende / apaga el dispositivo

Dirección: cambia la dirección de rotación

Calefacción: activar / desactivar la 

calefacción

Velocidad: lenta / media / rápida

Lazo para manos 
o pies

Summary of Contents for RXM50

Page 1: ...Massageger t RXM50 Relaxxnow Massager DE EN ES FR IT NL...

Page 2: ...de scannen 2 Videos anschauen 3 Schnell und sicher starten Link zu den Videos https service innovamaxx de rxm50_video Uns gibt es auch auf Social Media Hol dir die neuesten Produktinfos Trainingsinhal...

Page 3: ...ger t nur f r die Verwendung in Innenr umen konzipiert Benutzen Sie das RXM50 Massageger t nicht wenn es nass oder feucht ist Die Demontage oder das Umbauen des RXM50 Massageger tes kann zu Sch den un...

Page 4: ...logy Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Modellkennung ZL 024WL1202000EU01 Nenn oder Messwert Einheit Eingangsspannung 100 240 V AC Eing...

Page 5: ...stehen z B langes Sitzen am Schreibtisch im B ro Nerv se und oder angespannte Personen Personen die an Schlafst rungen leiden Personen mit einem steifen Nacken oder steifen Schulterpartien Personen mi...

Page 6: ...en und es kann au erdem freih ndig benutzt werden wie abgebildet BEDIENUNG NACKEN SCHENKEL TAILLE ARME BAUCH WADEN Power schaltet das Ger t ein aus Richtung ver ndert Drehrichtung Heizen Heizen ein au...

Page 7: ...bevor Sie es erneut starten FEHLERDIAGNOSE Problem M gliche Ursache Problembehebung Das RXM50 Massageger t macht merkw rdige oder laute Ger usche Die Massageb lle werden elektrisch betrieben sodass de...

Page 8: ...Minuten ununterbrochener Massage schaltet das Ger t automatisch ab Darauf ist zu achten Beachten Sie dass das RXM50 Massageger t an sich nicht waschbar ist Benutzen Sie immer ein trockenes Tuch zur R...

Page 9: ...r Abgabe des Neuger ts z B Ihre Wohnung ein vergleichbares Elektroaltger t kostenlos abholen Au erdem m ssen diese Vertreiber nach 17 Abs 2 ElektroG f r die Produktkategorien 3 5 und 6 im Sinne von An...

Page 10: ...esem Zeichen geh ren nur Ger tebatterien und keine batteriebetriebenen Elektroger te Altbatterien die wir als Neubatterie f hren oder gef hrt haben k nnen Sie auch bei uns im Versandlager oder in unse...

Page 11: ...nformation training content and much more on our Assembly use disassembly 1 Scan the QR code 2 Watch videos 3 Start fast and safely ENGLISH Safety Instructions 12 Technical Specifications and Delivery...

Page 12: ...dditionally the RXM50 Massager is designed for indoor use only Do not use the RXM50 Massager when it is wet or damp Dismantling or rebuilding the RXM50 Massager maycause damage and injury Use the RXM5...

Page 13: ...Zhongli Power Technology Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Model Identifier ZL 024WL1202000EU01 Nominal or measured value Unit Input...

Page 14: ...n thesame position for a long time for example sitting at a desk in the office for a long time Nervous and or tense people People who suffer from sleep disorders People with a stiff neck or stiff shou...

Page 15: ...can use the RXM50 Massager as shown for the whole body OPERATION NECK LEG WAIST ARM ABDOM CALF Power turns device on off Direction changes direction Heat turns on off heating Speed slow middle fast Lo...

Page 16: ...e connectivity of the power connector and the power supply connector IMPORTANT In the event of a fault do not attempt any repairs yourself There are no warranty claims in such cases If the RXM50 Massa...

Page 17: ...pted massage the device switches off automatically Please note Note that the RXM50 Massager is not washable per se Always use a dry cloth for cleaning Under no circumstances should any liquid get into...

Page 18: ...ed on EU Directive 2006 66 EU in Germany in accordance with the Battery Act BattG elsewhere implementation may differ Old batteries and accumulators must not be disposed of with household waste As an...

Page 19: ...los videos https service innovamaxx de rxm50_video Tambi n estamos en redes sociales Instagram https www instagram com sportstech de https www facebook com sportstech de Facebook Obtenga la ltima inf...

Page 20: ...sajeador RXM50 est dise ado para usarse en interiores No utilice el masajeador RXM50 cuando est h medo o mojado El desmontaje o la modificaci n del masajeador RXM50 puede causar da os y lesiones Utili...

Page 21: ...Power Technology Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Identificador del modelo ZL 024WL1202000EU01 Valor nominal medido Unidad Voltaje de...

Page 22: ...en la misma posici n por ejemplo al trabajar en una oficina Personas nerviosas y o tensas Personas con dificultades para conciliar el sue o Personas con rigidez en el cuello o los hombros Personas co...

Page 23: ...siguientes partes del cuerpo USO CUELLO PIERNA CINTURA POBRE VIENTRE TERNEROS Encendido enciende apaga el dispositivo Direcci n cambia la direcci n de rotaci n Calefacci n activar desactivar la calefa...

Page 24: ...rectamente Compruebe la conexi n del conector de alimentaci n y del enchufe IMPORTANTE En caso de aver a el usuario no debe realizar ninguna reparaci n En caso contrario la garant a se perder Si el ma...

Page 25: ...pu s de 15 minutos de masaje ininterrumpido el aparato se apaga autom ticamente Hay que tener en cuenta El masajeador no se puede lavar L mpielo siempre con un pa o seco En ning n caso debe introducir...

Page 26: ...irectiva de la UE 2006 66 UE en Alemania de acuerdo con la Ley de bater as BattG la aplicaci n puede ser diferente en otros lugares Las pilas y los acumuladores viejos no deben desecharse con la basur...

Page 27: ...Vous pouvez aussi nous trouver sur les r seaux sociaux la page Instagram https www instagram com sportstech de https www facebook com sportstech de la page Facebook Retrouve les derni res information...

Page 28: ...est con u pour une utilisation l int rieur uniquement N utilisez pas l appareil de massage RXM50 lorsqu il est humide ou mouill Le d montage ou la modification du masseur RXM50 peut causer des dommage...

Page 29: ...echnology Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Identifiant du mod le ZL 024WL1202000EU01 Valeur nominale mesur e Unit Tension d entr e 10...

Page 30: ...tion pendant une longue p riode de temps par exemple assis un bureau pendant de nombreuses heures Personnes nerveuses et ou tendues Personnes souffrant de troubles du sommeil Personnes ayant la nuque...

Page 31: ...el que repr sent pour tout le corps COU CUISSES HANCHE BRAS VENTRE MOLLET Alimentation allume teint l appareil Direction change le sens de rotation Chauffage activer d sactiver le chauffage Vitesse le...

Page 32: ...le branchement du connecteur d alimentation et de la fiche d alimentation IMPORTANT En cas de panne n effectuez aucune r paration vous m me Toute garantie deviendrait nulle et non avenue Si l appareil...

Page 33: ...oter que l appareil de massage RXM50 en lui m me n est pas lavable qu il faut toujours utilisez un chiffon sec pour le nettoyage qu en aucun cas un liquide ne doit p n trer dans l appareil ou dans les...

Page 34: ...directive europ enne 2006 66 UE en Allemagne conform ment la loi sur les piles BattG ailleurs transposition possible diff rente Les piles et accumulateurs usag s ne doivent pas tre jet s avec les ord...

Page 35: ...rxm50_video Ci siamo anche sui social pagina Instagram https www instagram com sportstech de https www facebook com sportstech de pagina Facebook Scopri le ultime novit sui prodotti contenuti per l a...

Page 36: ...ore RXM50 inoltre concepito per essere utilizzato all interno e non all aria aperta Non utilizzate il massaggiatore RXM50 se umido o bagnato Smontare o modificare il massaggiatore RXM50 pu portare dan...

Page 37: ...chnology Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Identificazione del modello ZL 024WL1202000EU01 Valore nominale rilevato Unit Tensione di i...

Page 38: ...lto tempo nella stessa posizione seduta o in piedi per esempio molto tempo seduto in ufficio Persone nervose e tese Persone che soffrono di insonnia Persone con cervicale o spalle bloccate Persone con...

Page 39: ...nell immagine per tutto il corpo UTILIZZO COLLO GAMBA VITA BRACCIO PANCIA VITELLO Alimentazione accende spegne il dispositivo Direzione cambia la direzione di rotazione Riscaldamento attiva disattiva...

Page 40: ...corretto Controllate l attacco del connettore con la spina di alimentazione IMPORTANTE In caso di un guasto non cercate di ripararlo personalmente In questo caso la garanzia non sar pi valida Se il ma...

Page 41: ...5 Minuti di massaggio continuo il dispositivo si spegne automaticamente Osservate bene Il massaggiatore RXM50 in s non lavabile Utilizzate sempre un panno asciutto per pulirlo Non dovrebbe assolutamen...

Page 42: ...trico basato sulla direttiva UE 2006 66 UE in Germania secondo la legge sulle batterie BattG l implementazione pu differire altrove Le vecchie batterie e accumulatori non possono essere smaltiti come...

Page 43: ...vamaxx de rxm50_video We zijn ook actief op social media Instagram pagina https www instagram com sportstech de https www facebook com sportstech de Facebook pagina Raadpleeg voor de meest recente pro...

Page 44: ...n is het RXM50 massage apparaat alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis Gebruik het RXM50 massage apparaat niet als het nat of vochtig is Demontage of modificatie van het RXM50 massage apparaat kan...

Page 45: ...Technology Co Ltd Building F Lihao Yongda High tech Park Gongming Street Guangming New District Shenzhen China Identificatie van het model ZL 024WL1202000EU01 Nominale of meetwaarde Eenheid Ingangssp...

Page 46: ...sitie zitten of staan bijvoorbeeld lang achter een bureau zitten Zenuwachtige en of gespannen personen Personen die last hebben van slaapstoornissen Personen met een stijve nek of stijve schouderdelen...

Page 47: ...n voor het hele lichaam zoals afgebeeld WERKING NEK BEEN TAILLE ARM BUIK KALVEREN Power schakelt het apparaat aan uit Richting verandert de draairichting Verwarming verwarming inschakelen uitschakelen...

Page 48: ...n de voedingsconnector en de netstekker BELANGRIJK In geval van een storing mag je zelf geen reparaties uitvoeren Alle garantie aanspraken vervallen Controleer of de stekker goed in het stopcontact zi...

Page 49: ...atisch uit Let op Denk eraan dat het RXM50 massage apparaat op zich niet wasbaar is Gebruik altijd een droge doek om te reinigen Er mag in geen geval vloeistof in het apparaat of de accessoires binnen...

Page 50: ...paraat op basis van EU richtlijn 2006 66 EU in Duitsland in overeenstemming met de batterijwet BattG de implementatie kan elders anders zijn Gebruikte batterijen en accu s mogen niet met het huisvuil...

Page 51: ...Relaxxnow 51 DECLARATION OF CONFORMITY...

Page 52: ...52 Relaxxnow www sportstech de 49 30 23 59 600 Sportstech Brands Holding GmbH Karl Liebknecht Str 7 10178 Berlin Germany...

Reviews:

No comments