BRUKSANVISNING · OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRAUCHANWEISUNG · MODE D’EMPLOI
GH1,5-3 · GK2-3
65558
Page 1: ...BRUKSANVISNING OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNG MODE D EMPLOI GH1 5 3 GK2 3 65558...
Page 2: ...t s kra lasten med t ex pallbockar med r tt kapacitet och f rs kra Dig om att lasten ej glider Domkraften r avsedd f r att lyfta laster som t ex bilar etc Det r inte till tet att anv nda domkraften f...
Page 3: ...ed for lifting loads such as cars etc It is prohibited to use the jack for lifting people Hydraulic oil filling Hydraulic oil is added via the filler plug on the container of the hydraulic unit 1 Fig...
Page 4: ...zusichern und sich zu vergewissern da die Last nicht verrutscht Der Wagenheber ist zum Heben von Lasten wie z B Kraftfahrzeugen o bestimmt Es ist nicht erlaubt Menschen damit anzuheben lf llung l wird...
Page 5: ...te derni re au moyen de chandelles d une capacite satisfaisante et sans s tre assur qu elle ne peut pas glisser Le cric est con u pour soulever des charges comme les voitures etc Il est interdit d uti...
Page 6: ...A B C D E F G HANDHAVANDE OPERATION BETRIEB FONCTIONNEMENT...
Page 7: ...SPR NGSKISS EXPLODED DRAWING EXPLOSIONSZEICHNUNG VUE CLAT E Fig H...
Page 8: ...alit tssicherung w hrend des Fertigungsverfahrens eine Anzahl Kontrollpunkte passiert Die Gew hrleistung gilt f r neue Produkte und hat eine G ltigkeits zeit von 12 Monaten von dem Tage an an dem der...