background image

Expanzní nádoby s pevnou membránou
Fixed Membrane Expansion Vessels

CZ / EN

v. 1.2

ř

ada MB pro otopnou vodu / MB line for heating water

ř

ada HY pro teplou vodu / HY line for domestic hot water

Summary of Contents for GITRAL

Page 1: ...Expanzní nádoby s pevnou membránou Fixed Membrane Expansion Vessels CZ EN v 1 2 řada MB pro otopnou vodu MB line for heating water řada HY pro teplou vodu HY line for domestic hot water ...

Page 2: ...vat manometr Nádoba se musí instalovat tak aby byl plnící vypouštěcí ventilek dostupný především z hlediska pozdější úpravy tlaku vzduchové části Expanzní nádoba pro okruh ohřevu teplé vody řada HY se montuje na přívod studené vody Mezi zásob níkem studené vody a expanzní nádobou nesmí být namontován žádný ventil ani uzavírací zařízení které by mohlo nádobu zcela oddělit Musí tam být nainstalován ...

Page 3: ... The vessel shall be installed in such a manner that the filling discharge valve can be accessed for air pressure adjustment anytime later An expansion vessel for heating DHW HY line shall be installed on the cold water inlet Between the cold water storage tank and expansion vessel no valve closing device shall be installed that could isolate the vessel completely Only a safety valve shall be inst...

Page 4: ...or expansion vessels and for hydropneumatic accumulators is solely applicable to the vessels belonging to the category 1 It is not valid for equipment included in the article 3 3 of the PED 312405 GITRAL Zi de Bournat F 63190 Orleat Francouzská republika France prohlašuje že hydropneumatické zásobníky naší výroby s označením CE a opatřené tímto Prohlášením jsou v souladu se Směrnicí 97 32 ES podle...

Reviews: