Registry 109900R Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

AUTO SHUTOFF

COMMERCIAL

RETRACTABLE

IRON

Operation Manual

Page 2

PLANCHA RETRÁC-

TIL COMERCIAL

DE APAGADO

AUTOMÁTICO

Manual de Uso

Página 5

FER À ARRÊT

AUTOMATIQUE

ET CORDON

RÉTRACTABLE

DE QUALITÉ

COMMERCIALE

Manuel d’utilisation

Page 9

READ BEFORE USE.

LEA ANTES DE USAR.

LIRE AVANT UTILISATION.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 109900R

Page 1: ...ation Manual Page 2 PLANCHA RETR C TIL COMERCIAL DE APAGADO AUTOM TICO Manual de Uso P gina 5 FER ARR T AUTOMATIQUE ET CORDON R TRACTABLE DE QUALIT COMMERCIALE Manuel d utilisation Page 9 READ BEFORE...

Page 2: ...e the iron in water or other liquids 6 Always turn the iron to OFF before plugging or unplugging the iron from the electrical outlet Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical o...

Page 3: ...ESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety Information This appliance is intended to be used in household and similar applications such as by clients in hotels motels bed and breakfasts and other resident...

Page 4: ...r example 120V 60 Hz This warranty extends only to the original purchaser Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim or the warranty term will be based o...

Page 5: ...sponsable de su seguridad 3 Se requiere de una estrecha supervisi n cuando el aparato se use cerca de ni os Los ni os deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete 4...

Page 6: ...e de que la superficie sobre la cual se apoya sea estable 13 No deje la plancha sin atenci n mientras est conectada o sobre una tabla de planchar 14 Pueden ocurrir quemaduras por tocar las partes met...

Page 7: ...ad del enchufe modific ndolo de alguna manera o utilizando un adaptador Si el enchufe no entra completamente en la toma invierta el enchufe Si a n no entra haga que un electricista reemplace la toma S...

Page 8: ...arant a se extiende s lo al comprador original Guarde el recibo original de venta ya que se requiere una prueba de compra para hacer una reclamaci n de garant a o el periodo de garant a se basar en la...

Page 9: ...urit 3 Une surveillance troite est requise pour tout appareil utilis par ou pr s des enfants Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l appareil 4 Utiliser exclusivement le fer pour son usage pr...

Page 10: ...eillance pendant qu il est branch ou pendant qu il est sur une planche repasser 13 Des br lures peuvent survenir lorsqu on touche des pi ces chaudes en m tal de l eau chaude ou de la vapeur Adopter de...

Page 11: ...pouvez pas ins rer compl tement la fiche dans la prise inversez la fiche Si elle refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien LIRE AVANT LA PREMI RE UTILISATION Lors de la p...

Page 12: ...0 V 60 Hz Cette garantie s applique seulement au premier acheteur La pr sentation du re u de vente d origine comme preuve d achat est n cessaire pour faire une r clamation au titre de cette garantie o...

Page 13: ...Botones de Golpe de Vapor y Espr i Boutons de surpuissance de vapeur et de vaporisation 5 Soft Touch Grip Manija de Agarre Suave Poign e douce 6 Cord Retraction Button Bot n para Retracci n del Cable...

Page 14: ...14 Auto Shutoff Apagado Autom tico Arr t automatique...

Page 15: ...gro de quemaduras Si trata de planchar con vapor en una configuraci n de temperatura m s baja o si no deja que la plancha alcance la temperatura seleccionada saldr agua caliente de la suela AVERTISSEM...

Page 16: ...and ironing instructions Steam Setting Temperature Setting Ironing Instructions Dry Iron OFF OFF Synthetics Low Dry iron using spray if necessary Silk Wool Medium Iron silk on wrong side Steam Range C...

Page 17: ...a de Ajuste Seg n Tela AVISO Para evitar da os en la prenda revise la etiqueta de la prenda para la composici n de la tela y las instrucciones de planchado Graduaci n de vapor Graduaci n de Temperatur...

Page 18: ...vapor Tableau de r glage de temp rature pour les tissus AVIS V rifier l tiquette du v tement pour obtenir les informations de composition des tissus et les instructions de repassage pour viter les dom...

Page 19: ...low iron to cool 2 To empty water from iron slowly tilt pointed end of iron over sink until water runs out 3 Do not store iron laying flat on soleplate Cuidado y Limpieza 1 Deje que la plancha se enfr...

Page 20: ...1500 W Tipo I100 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no po...

Reviews:

No comments

Related manuals for 109900R

Brand: Binatone Pages: 30

Brand: Mellerware Pages: 4

Everyday Living SI-750

Brand: Windmere Pages: 2

Brand: Secura Pages: 16

Brand: DeLonghi Pages: 8

Brand: Melchioni Pages: 32

Brand: Vitek Pages: 6

Brand: TECHWOOD Pages: 10

Brand: TECHWOOD Pages: 10

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 76

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 96

Brand: T-Fal Pages: 28

Brand: Fagor Pages: 62

Brand: Zelmer Pages: 56

Crimpcurl BCI005UC

Brand: BaBylissPro Pages: 23

TITANIUM EXPRESSION BAB2875U

Brand: BaByliss PRO Pages: 16

Brand: XHI Professional Pages: 2

Brand: Fast System Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands