background image

46

47

Luisteren naar een opgeslagen FM-radiozender

1. Druk op de 

PRESET

-knop.

2. Druk dan op de 

 of 

 om de opgeslagen zender te seieeteren die u wilt beluisteren.

3. Druk op 

ENTER/SCAN

 om te bevestigen.

4. U kunt ook op de knop 

INFO/MENU

 drukken en de optie <FM-zenderlijst> 

seieeteren om de lijst met opgeslagen FM-zenders weer te geven.

Weergavemodes

Druk op de 

INFO/MENU

-knop om door de FM-informatie van de zenders te bladeren:

Programmatype

Datum & tijd

Signaalsterkte

Radiotekst

Bluetooth verbinding

Druk op de 

MODE

 knop en seleeteer de Bluetooth-modus.

1. Eenmaal in de Bluetooth-modus, wordt het berieht 

<Connecting>

 (verbinden) 

getoond op het displayseherm. Als er geen apparaat wordt gevonden en 

de 

<Connecting>

 optie wordt vervangen door 

<Pairing>

 Dit betekent 

dat het apparaat klaar is om te koppelen met een nieuw apparaat.

2. Aetiveer uw Bluetooth-apparaat en zoek in de lijst naar 

een apparaat met de naam 

“RT DAB+151”

.

3. Seleeteer en aetiveer de koppeling voor de 

“RT DAB+151”

 apparaat. Als u om 

een waehtwoord wordt gevraagd, voert u het volgende in: 

“0000”

. Er zal een 

pieptoon klinken en de vermelding BLUETOOTH zal dan blijven staan .

4. Wanneer de koppeling is voltooid, zal een pieptoon klinken en 

<Pairing>

 wordt vervangen door 

<Connected>

 (verbonden).

5. Als het aangesloten apparaat buiten bereik is, zal de radio gedurende 

2 minuten proberen verbinding te maken. Wanneer het apparaat binnen 

bereik is, zal de radio automatiseh weer verbinding maken.

6. Nu kunt u genieten van muziek op uw apparaat.
7. Om de apparaten los te koppelen, drukt u op de knop 

MODE

 op de radio om over te 

sehakelen naar een andere modus en de Bluetooth-funetie van uw apparaat uit te sehakelen.

•  Het bereik waarin Bluetooth kan werken is ongeveer 7 meter. Elk 

obstakel tussen de apparaten kan dit bereik verkleinen.

•  Er kan sleehts een Bluetooth-apparaat tegelijk worden gekoppeld.

•  Niet alle Bluetooth-apparaten zijn eompatibel.

NL

alarm instellen

Op deze radio kunnen twee alarmen worden ingesteld.

Om twee alarmen in te stellen

1. Nadat u de tijd hebt ingesteld, drukt u op de knop 

ENTER/SCAN

 om toegang te krijgen tot 

het seherm voor het instellen van het alarm 1. Druk op de knop om het alarm in te stellen.

2. Vervolgens moet u de frequentie van het alarm seieeteren: Off , Onee, Daily, 

Weekdays, of Weekends (uit, eenmaal, dagelijks, weekdagen, weekends).

3. Stel de alarmtijd in met behulp van de 

 en 

 knoppen.

4. Stel de alarmmodus in: DAB, FM, alarm.

5. Om het valurne van het alarm aan te passen: druk op de knop 

 of 

 knoppen om het vol 

urne te verhogen of te verlagen, en d ruk op de 

ENTER/SCAN

 knop om te bevestigen.

6. Zodra uw instellingen juist zijn, drukt u op de knop 

ENTER/SCAN

 om het alarm op te slaan.

De alarmherinnering activeren

Wanneer het alarm in de stand-bymodus afgaat, draait u aan het 

volumewiel om de SNOOZE funetie te aetiveren.
Het alarm zal na 5 minuten weer afgaan.

Deactiveren van de alarmen

Om het alarm te annuleren, gaat u naar het instellingenseherm voor alarm 1, drukt u 

op de 

ENTER/SCAN

-knop om “OFF” te seieeteren en slaat u de alarminstelling op.

Om het tweede alarm in te stellen, volgt u dezelfde instrueties als bij het eerste alarm.

CE-verklaring

Hierbij Ferguson Sp. z o.o. verklaart dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiële vereisten 

en andere relevante bepalingen van RED-richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de 

EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar via de link http://www.ferguson-digital.eu

Summary of Contents for DAB+151

Page 1: ...1 Instrukcja obs ugi wer 1 Przeczytaj w pe ni niniejsz instrukcj przed u yciem urz dzenia FM DAB BT digital radio with bass reflex...

Page 2: ...5W Antena teleskopowa Wersja Bluetooth 4 2 Zasi g Bluetooth 7 metr w Zasilacz sieciowy Model FJ SW126K0901 000DE Wej cie 100 240V 50 60Hz 0 4A maks Wyj cie 9V 1A PL Opis urz dzenia 1 STBY STANDBY W c...

Page 3: ...li wydaje d wi ki lub zapachy kt re wydaj si nienormalne natychmiast od cz je od zasilania i przeka do sprawdzenia wykwalifikowanemu technikowi PL Trzymaj z dala od wody Nie pozw l aby p yny dosta y s...

Page 4: ...hu Wyb r r d a odtwarzania Po w czeniu radia naci nij kr tko przycisk MODE aby wybra dane r d o odtwarzania radio DAB radio FM lub Bluetooth PL Ustawianie daty i godziny AUTOMATYCZNA REGULACJA Data i...

Page 5: ...na inny czas data szybko transmisji b d sygna u moc sygna u typ programu nazwa programu cz stotliwo DLS Czas data wy wietla informacje o czasie i dacie dostarczone przez nadawc Szybko transmisji wy w...

Page 6: ...z dzenia naci nij przycisk MODE na radiu aby prze czy si na inny tryb i dezaktywowa funkcj Bluetooth w urz dzeniu Zasi g dzia ania Bluetooth to oko o 7 metr w Jakakolwiek przeszkoda mi dzy urz dzeniam...

Page 7: ...cz ponownie urz dzenie S aby odbi r FM Antena nie jest pod czona z ty u radia Pod cz anten Wyst puj zak cenia z innymi urz dzeniami elektrycznymi kuchenka mikrofalowa telewizor itp Odsu radio od mo l...

Page 8: ...ntenna Bluetooth version 4 2 Bluetooth range 7 meters Mains power supply Model FJ SW126K0901 000DE Input 100 240V 50 60Hz 0 4A max Output 9V 1A EN Description of the device 1 STBY STANDBY Turn on or t...

Page 9: ...which appear abnormal unplug it immediately and have it inspected by a qualified technician EN Keeping this device away from water Do not let liquids enter the unit and do not place objects containing...

Page 10: ...may damage your hearing Selecting the playback source After you turn on your radio briefly press the MODE button to select the playback source of your choice DAB radio FM radio or Bluetooth EN Setting...

Page 11: ...name Frequency DLS Time Date Displays time and date information provided by the broadcaster Bit rate Displays the flow of data at which the signal is transmitted PTY Program type Displays the type an...

Page 12: ...witch to another mode and deactivate the Bluetooth function of your device The range in which Bluetooth can operate is approximately 7 meters Any obstacle between the devices can reduce this range Onl...

Page 13: ...reception The antenna is not connected to the back of the radio Connect an antenna There is interference with other electrical appliances microwave TV etc Move your radio away from possible sources o...

Page 14: ...Bluetooth Reichweite 7 Meter Stromversorgung Modell FJ SW126K0901 000DE Leistungseingang 100 V bis 240 V 50 Hz 60 Hz 0 4 A maximal Leistungsausgang 9V 1A DE Ger tebeschreibung 1 STBY STANDBY Schaltet...

Page 15: ...r Nehmen Sie das Ger t vom Stromnetz falls es nicht ordnungsgem funktioniert besonders wenn dieses ungew hnliche Ger usche macht oder riecht DE Halten Sie das Ger t fern von Wasser Stellen Sie sicher...

Page 16: ...achten Sie das H ren mit hoher Lautst rke ber lange Zeit kann Ihr Geh r besch digen Wiedergabequelle ausw hlen Nach Einschalten des Radios dr cken Sie kurz die MODE Taste um die Wiedergabequelle auszu...

Page 17: ...Display von einem Modus zum anderen Datum Uhrzeit Bitrate Signalst rke Programmtyp Programmname Frequenz und DLS Dynamic Label Segment Zeit Datum Zeigt vom Sender bereitgestellte Zeit und Datum an Bit...

Page 18: ...pel dr cken Sie die MODE Taste um in einen anderen Modus zu wechseln und Bluetooth zu deaktivieren Die Reichweite von Bluetooth betr gt etwa sieben 7 Meter Jede Form von Hindernis kann diese Reichweit...

Page 19: ...echter UKW Empfang Die Antenne ist nicht hinten am Radio angeschlossen Schlie en Sie die Antenne an Es gibt St rungen mit anderen Elektroger ten Mikrowelle TV usw Bewegen Sie Ihr Radio weg von potenzi...

Page 20: ...sche antenne Bluetooth versie 4 2 Bluetooth bereik 7 meter Controleer de stroomtoevoer Medel FJ SW126K0901 000DE Ingang 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A maximum Uitgang 9V 1A NL Beschrijving van het apparaat...

Page 21: ...ien haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het door een gekwalificeerde technicus controleren NL Dit apparaat uit de buurt van water houden Laat geen vloeisto en in het apparaat...

Page 22: ...oor besehadigen Kiezen van de afspeelbron Nadat u uw radio heeft aangezet drukt u kortstondig op de MODE knop om de gewenste afspeelbron te seieeteren DAS radio FM radio of Bluetooth NL Instellen van...

Page 23: ...ene displaymodus naar de andere Date Time Bit rate Signal error Signal power Type of program Program name Frequency OLS Time Date Geeft tijd en datuminformatie weer die doar de omroeporganisatie wordt...

Page 24: ...e modus en de Bluetooth funetie van uw apparaat uit te sehakelen Het bereik waarin Bluetooth kan werken is ongeveer 7 meter Elk obstakel tussen de apparaten kan dit bereik verkleinen Er kan sleehts ee...

Page 25: ...ntenne aan Slechte FM ontvangst e antenne is niet aangesloten ap de achterkant van de radio Verplaats uw radio uit de buurt van mogelijke storingsbronnen Er is interferentie mel andere elektrische app...

Page 26: ...nne t lescopique Version Bluetooth 4 2 Port e Bluetooth 7 m tres Alimentation secteur Mod le FJ SW126K0901 000DE Entr e 100 240V 50 60Hz 0 4A Max Sortie 9V 1A FR Description de l appareil 1 STBY STAND...

Page 27: ...qui vous paraissent anormaux d branchezle imm diatement et faitesle examiner par un r parateur qualifi FR Tenez cet appareil loign de l eau Ne laissez p n trer aucun liquide dans l appareil et ne plac...

Page 28: ...de lecture Apr s avoir allum votre radio appuyez bri vement sur la touche MODE pour s lectionner la source de lecture de votre choix radio DAB radio FM ou Bluetooth FR R gler la date et l heure R GLAG...

Page 29: ...D bit binaire Erreur de signal Puissance du signal Type de programme Nom du programme Fr quence OLS Heure Date a che les informations d heure et de date fournies par le di useur D bit binaire a che le...

Page 30: ...radio pour passer un autre mode et d sactivez la fonction bluetooth de votre appareil La port e de fonctionnement de Bluetooth est d environ 7 m tres Tout obstacle entre les appareils peut r duire cet...

Page 31: ...en fonction Mauvaise r ception FM L antenne n est pas branch e au dos de la radio Branchez une antenne Il existence des interf rences avec d autres appareils lectriques microondes 1V etc loignez votr...

Page 32: ...th 4 2 Alcance de Bluetooth 7 metros Alimentaci n de red Modelo FJ SW126K0901 000DE Entrada 100 240V 50 60Hz 0 4A m x Salida 9V 1A ES Descripci n del dispositivo 1 STBY STANDBY Encender o apagar la ra...

Page 33: ...e si emite sonidos u olores que no parecen normales descon ctelo inmediatamente y p dale a un t cnico cualificado que lo inspeccione ES Mantener el dispositivo alejado del agua No deje que entren l qu...

Page 34: ...n Selecci n de la fuente de reproducci n Despu s de encender la radio pulse brevemente el bot n MODE para seleccionar la fuente de reproducci n que desee Radio DAB radio FM o Bluetooth ES Ajuste de l...

Page 35: ...lizaci n a otro Fe Hora Tasa de bits Error de se al Potencia de se al Tipo de programa Nombre del programa Frecuencia DLS Time Date Muestra la informaci n de hora y fecha proporcionada por la emisora...

Page 36: ...E de la radio para cambiar a otro modo y desactivar la funci n Bluetooth de su dispositivo El alcance en el que Bluetooth puede funcionar es de aproximadamente 7 metros Cualquier obst culo entre los d...

Page 37: ...er el dispositivo Mala recepci n de FM La antena no est conectada a la parte posterior de la radio Conecte una antena Hay interferencia con otros aparatos el ctricos microondas TV etc Aleje su radio d...

Page 38: ...k ant na Verze Bluetooth 4 2 Dosah Bluetooth 7 metr AC adapt r Model FJ SW126K0901 000DE Vstup 100 240 V 50 60 Hz max 0 4 A V stup 9V 1A CZ Popis za zen 1 STBY STANDBY Zapnut nebo vypnut r dia 2 INFO...

Page 39: ...se zd neobvykl okam it jej odpojte od s t a nechte jej zkontrolovat kvalifikovan m technikem CZ Chra te p ed vodou Zabra te vniknut kapalin do p stroje a nepokl dejte na n j p edm ty obsahuj c kapalin...

Page 40: ...ehr t v b r zdroje Kdy je r dio zapnut kr tk m stisknut m tla tka MODE vyberte po adovan zdroj p ehr v n r dio DAB r dio FM nebo Bluetooth CZ Nastaven data a asu AUTOMATICK NASTAVEN Datum a as se nast...

Page 41: ...u s la sign lu typ programu n zev programu frekvence DLS as datum Zobraz informace o ase a datu poskytnut odes latelem P enosov rychlost Zobrazuje datov tok kter m se p en sign l PTY Typ programu Zobr...

Page 42: ...knut m tla tka MODE na r diu p epn te do jin ho re imu a deaktivujte funkci Bluetooth na za zen Dosah Bluetooth je p ibli n 7 metr Jak koli p ek ka mezi za zen mi m e tento dosah zmen it Najednou lze...

Page 43: ...vuk Odpojte za zen po dobu 30 minut Po 30 minut ch za zen znovu zapn te P jem FM je patn Ant na nen p ipojena k zadn stran r dia P ipojte ant nu Do lo k ru en jin ch elektrick ch spot ebi mikrovlnn tr...

Reviews: