WARNING
FALL HAZARD:
Children have suffered severe head injuries including skull fractures when falling
from high chairs. Falls can happen suddenly if child is not restrained properly. • For use with
children 6 – 36 months or up to 45 lbs. • To prevent serious injury or death from sliding out, falls, or
tipping over, read all instructions and labels before using high chair. • Always use restraints, and adjust
to fit snugly. • The child should be secured in the high chair at all times by the restraining system.
• The tray is not designed to hold child in chair. • Stay near and watch child during use. • Always use
three-point safety belt when child is in high chair. • Never leave child unattended. • Never allow child to
push away from table. • Discontinue use if high chair is broken. Contact the manufacture immediately
for replacement parts or service. • It is recommended that the high chair be used only by children
capable of sitting upright unassisted. • DO NOT USE THIS HIGH CHAIR UNLESS ALL LEGS OF THE
HIGH CHAIR ARE SECURELY ON THE FLOOR. • Make sure fully assembled with all legs attached.
• Do not hang objects from the high chair. • Inspect high chair before use do not use if high chair is any
part is broken, torn or missing.
RISQUE DE CHUTE :
Des enfants ont subi des blessures graves à la tête, y compris des fractures du
crâne, après avoir chuté de chaises hautes. Des chutes peuvent survenir soudainement lorsque l’enfant
n’est pas correctement attaché. • À utiliser avec des enfants de 2 à 5 mois pesant moins de 20 kg (45
lb). • Pour éviter que l'enfant ne glisse, ne tombe et ne bascule, et éviter ainsi les blessures graves ou
mortelles, lisez toutes les instructions et les étiquettes avant d’utiliser la chaise haute. • Servez-vous
toujours de dispositifs de retenue et assurez-vous qu’ils soient bien ajustés. • Toujours attacher l'enfant à
l'aide du dispositif de sécurité. • Le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans la chaise. • Restez
près de l’enfant et surveillez-le pendant qu’il est assis. • Utilisez toujours la ceinture de sécurité à trois
points lorsque l’enfant est assis dans la chaise haute. • Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. • Ne
jamais permettre à l'enfant de pousser la chaise de la table.
MISE EN GARDE
