background image

Si vous avez des questions ou des doutes, contactez votre revendeur Rega.

Les fiches RCA doivent être branchées sur votre 

amplificateur.

Connexions : Rouge = canal droit. Noir = canal gauche.   

Si votre amplificateur  ne dispose pas d'une entrée phono  

intégrée, vous aurez besoin d'une entrée phono séparée.*

Connexion à l’amplificateur

Paramétrage du bras RB220

Gabarit de montage de cellule

La Planar 2 est livrée avec une cellule Rega Carbon 

alignée et prête à utiliser. Si vous souhaitez remplacer la 

cellule, utilisez la gabarit de montage fourni ainsi que les 

indications du fabricant de la cellule.**

Changement de vitesses manuel

Pour  changer la vitesse de rotation (33/45t), il suffit 

d'enlever le plateau  et de déplacer la courroie d'une 

gorge à l'autre.

**

Upgrade 

with the Rega 

performance 

pack.

5

*

Les entrées 

phono Rega 

sont disponibles 

séparément.

Pour paramétrer le bras RB220, vissez le contrepoids (A) 

sur la tige filetée (B) jusqu'à ce que la pointe de lecture 

"flotte" à 1mm au-dessus du plateau. (N'oubliez pas 

d'enlever le protège-pointe!). Vous pouvez maintenant 

ajouter de la force d'appui. Un demi-tour du contrepoids 

(180°) = 1 gramme.  Tournez le contrepoids pour donner 

la force indiquée par le fabricant de la cellule utilisée. La 

force d'appui pour la cellule Rega Carbon est 2g (360°).  

Les plots plastiques sur le contrepoids peuvent servir de 

guide.

Summary of Contents for Planar two

Page 1: ...quick start guide English Fran ais Deutsche Espa ol Rega Research Made in England...

Page 2: ...7 Phono output 8 On Off switch underneath plinth 4 Balance weight Unpacking the Planar 2 Always keep the turntable flat Follow the packing guide printed inside the front of the box Save the packaging...

Page 3: ...no stage Connect as follows Red right channel Black left channel If your amplifier does not have an integrated phono stage you will require an external stage Connection to the amplifier To set up the...

Page 4: ...prim sur le rabat du carton Conservez l emballage pour le cas o vous seriez oblig de transporter la platine l avenir V rifiez que la courroie est en place et que vous avez enlev le carton protecteur d...

Page 5: ...fabricant de la cellule Changement de vitesses manuel Pour changer la vitesse de rotation 33 45t il suffit d enlever le plateau et de d placer la courroie d une gorge l autre Upgrade with the Rega pe...

Page 6: ...ss Sie dieses Rega Erzeugnis erworben haben Deutsche Auspacken und aufstellen planar 2 Karton und Inhalt sollen immer waagerecht sein Folgen Sie den Hinweisen zum auspacken auf der Vorderseite der Ver...

Page 7: ...r Planar 2 hat serienm ig den bereits fertig montierten Carbon Tonabnehmer Bei Wechsel des Abtasters oder Neueinstellung kann man gut diese Schablone verwenden Zus tzliche Verbesserungen sind m glich...

Page 8: ...alida de fono 8 On off interruptor Bajo la base 4 Contrapeso Desempaquetar y configurar el planar 2 Siempre mantenga plano el plato giratorio Siga la gu a de desembalaje impresa dentro de la parte fro...

Page 9: ...ineaci n transportador de ngulos El planar 2 viene con la capsula Rega carbono alineada y listo para funcionar Si necesita reemplazar o actualizar la capsula por favor utilice el transportador de alin...

Page 10: ...Notes 10...

Page 11: ......

Page 12: ...Rega Research Made in England...

Reviews: