Technical data
Exdirt magneto — 25.10.2022-Rev. B
English — 9
Exdirt Magneto DN 200 - 400
1
Service flange with Exferro magnet insert
2
Drain valve (included in the accessory kit)
3
Magnesium sacrificial anode (optional for blanking plug)
4
Exferro magnet insert in immersion sleeve
5
Vent plug
6
Blanking plug
2.1
Identification
Information on the type plate
Meaning
XXX
Device name
Type
Device type
Connections
Connection
Max. allowable pressure
Maximum permissible pressure
Max. allowable temperature
Maximum permissible temperature
Year of manufacturing
Year of manufacturing
Serial no.
Serial number
Art.-No-
Article number
3
Technical data
Note!
The following values apply for all standard separators:
•
Max. temperature: 0-110 °C
•
Max. pressure: 10 bar
•
Special versions according to individual specification and nameplate.
Contact the manufacturer to determine the weight of the separator.
L (mm)
H
(mm)
D
(mm)
Plug
Brass
Magnet
insert
Sacrificial
anode
Ø
Sacrificial
anode
Service flange
/ coupling
DN 50
294
241
165
10.6
1"
1
1
3/4"
Female 2"
DN 65
344
261
185
12.9
1"
1
1
3/4"
Female 2"
DN 80
354
261
200
14.7
1"
1
1
3/4"
Female 2"
DN 100 358
261
220
16.4
1"
1
1
3/4"
Female 2"
DN 125 414 340.5
250
32.7
1 1/4"
1
1
3/4"
DN65
DN 150 414 340.5
285
36.5
1 1/4"
1
1
3/4"
DN65
DN 200 480 390.5
340
50.9
1 1/4"
1
1
3/4"
DN65
DN 250 546 484.7
405
81.2
1 1/4"
2
1
3/4"
DN65
DN 300 600 564.7
460
111.7
1 1/4"
2
1
3/4"
DN65
DN 400 550 614.7
580
156.5
1 1/4"
3
1
3/4"
DN65
4
Installation and assembly
CAUTION
Risk of burns
Escaping hot medium can cause burns.
•
Maintain a sufficient distance from the escaping medium.
•
Wear suitable personal protective equipment (safety gloves and
goggles).
4.1
Notes
The following items must be considered for assembly and installation of the
equipment:
•
Do not install the device above sensitive components or close to electrical
plant.
•
Perform installation in dry and frost-proof locations.
•
The flow direction is not specified.
•
The component can be installed horizontally or vertically.
•
During installation ensure there are no residual stresses.
–
Any stresses that may occur in some cases must be countered by
appropriate constructive actions. Stresses may be caused by
temperature effects, for example.
•
Ensure the device is readily accessible in its installation location.
•
Ensure sufficient bearing capability of the installation site.
–
This applies to filling the separator with water in particular.
–
If necessary additional structural measures may be required to
ensure adequate load bearing capacity.
•
The device is not a load-bearing structural element.
–
By default, the calculation of the vessels does not take lateral
acceleration forces into account. Avoid alternating stresses such as
pressure shocks, abrupt pressure changes, or strong vibrations.
•
Use only approved transport and lifting equipment.
•
The angle of the lifting tackles must be maximum 60°.
•
After attachment of insulation, attach the additional sticker on the outside
so that it is readily visible.
•
Flush the system thoroughly after installation.
