Reely R222, Operating Instructions Manual, Page: 106 / 172

106
Fonction Nick
A l’aide de la fonction Nick vous pouvez bouger votre hélicoptère vers l’avant ou vers l’arrière (voir fig. 16). La com-
mande a lieu également au moyen du levier de commande de droite (voir fig. 1, pos. 4).
Si l’on appuie sur le levier légèrement vers l’avant, le modèle vole vers l’avant.
Si l’on tire le levier vers l’arrière, le modèle vole en marche arrière.
Figure 16
Les fonctions Nick et Roulis se commandent mécaniquement par le plateau oscillant (voir fig. 12, pos 2).
Pour cela, le plateau oscillant est toujours basculé ou incliné dans exactement la même direction que le
sens de vol désiré. Cela permet aussi de reconnaître très facilement si la tête rotor est pilotée dans la
bonne direction quand le rotor principal est arrêté.