background image

Programmierung

Mit der Programmierkarte lassen sich alle möglichen Einstellungen des Fahrtreglers sehr ein-

fach programmieren. 
Auf der Stirnseite der Programmierkarte befinden sich zwei Steckmöglichkeiten. Die von vorne 

betrachtet rechte Buchse dient einer externen Spannungsversorgung von 4,8 bis 8,4 V/DC, 

falls der zu programmierende Fahrtregler über kein BEC-System verfügt. Die linke Buchse ist 

für den Anschluss des Fahrtreglers gedacht.

  Achten Sie beim Anschluss auf die richtige Polarität. Beachten Sie hierzu die Mar-

kierungen auf dem Gehäuse der Programmierkarte. 

  Die Programmierkarte ist für mehrere Typen von Fahrtreglern geeignet. Ja nach 

Typ (z.B. Crawler) erfolgt der Anschluss des Fahrtreglers direkt über dessen Servo-

Anschlusskabel oder über den Lüfter-Anschluss des Fahrtreglers. 

 

Ein Anschluss erfolgt dann über den Lüfteranschluss, wenn der Lüfter am Fahrt-

regler über einen Servo-Stecker angeschlossen ist. In diesem Fall ist auch eine 

Steckerbelegung und auch der Schriftzug „PRG“ am Fahrtregler ersichtlich. 

 

Ziehen Sie den Stecker vom Anschlusskabel des Lüfters am Fahrtregler ab. Be-

achten  Sie  den  polungsrichtigen Anschluss  und  verwenden  zum  Verbinden  von 

Programmierkarte und Fahrtregler das im Lieferumfang der Programmierkarte ent-

haltene Servokabel.

Zur Programmierung des Fahrtreglers gehen Sie wie folgt vor:
•  Schalten Sie den Fahrtregler aus.
•  Verbinden Sie den Servostecker des Fahrtreglers (bzw. den Lüfteranschluss, siehe Hinweis 

oben) mit der Programmierkarte, achten Sie dabei auf die richtige Polung des Servosteckers 

(Schwarz bzw. Braun = Minus/-)

  Die  Spannungs-/Stromversorgung  erfolgt  in  der  Regel  durch  ein  sogenanntes 

„BEC-System“, das meist im Fahrtregler integriert ist und die Empfängerstromver-

sorgung aus dem Fahrakku übernimmt. 

 

Verfügt der zu programmierende Fahrtregler nicht über solch ein BEC-System, so 

muss  die  Programmierkarte  zusätzlich  mit  einer  externen  Stromversorgung  ver-

bunden werden. Stecken Sie hierzu zusätzlich zum Servostecker des Fahrtreglers 

einen geeigneten Empfängerakku (4,8 bis 8,4 V) in die rechte Anschlussbuchse der 

Programmierkarte. Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Polarität.

•  Wird die Programmierkarte durch eine externe Spannungsversorgung betrieben, so ist zu-

erst der Fahrtregler und dann die externe Versorgungsspannung einzuschalten. Achten Sie 

hierbei auf die richtige Polarität und die Höhe der Versorgungsspannung (max. 8,4 V/DC).

•  Verbinden Sie den Fahrtregler mit einem Fahrakku und schalten Sie den Fahrtregler ein. Die 

Kontroll-LED des Fahrtreglers sowie die linke und die rechte Displayanzeige der Program-

mierkarte leuchten auf. 
Im linken Display wird die Programmierfunktion (z.B. 1 = Fahrmodus) angezeigt. Im rechten 

Display wird hierzu der aktuell im Fahrtregler gespeicherte Wert angezeigt.

  Die Programmierkarte ist für eine Fahrtregler-Serie von Crawler-, Onroad- sowie 

Offroad-Varianten geeignet. Die auswählbaren Funktionen sind für alle drei Fahr-

zeugtypen gleich. Die Einstellwerte bei den Crawler-Varinaten sind jedoch unter-

schiedlich zu den Onroad- und Offroad-Varianten. 

 

Welcher Einstellwert bei welchem Fahrtregler-Typ (z.B. Crawler) bei welcher Funkti-

on (z.B. Fahrmodus) programmierbar ist, entnehmen Sie den Informationen auf der 

Programmierkarte.

•  Mit der Taste „ITEM“ können Sie die gewünschte Funktion (z.B. 1 = Fahrmodus) auswählen, 

die verändert werden soll (Endlosschleife). 

•  Mit der Taste „VALUE“ können Sie den Einstellwert zum angewählten Menüpunkt (z.B. 1 = 

Fahrmodus im linken Display) verändern. Im rechten Display verändert sich der Einstellwert 

aufsteigend, so oft Sie die Taste „VALUE“ drücken (Endlosschleife).

•  Speichern Sie mit der Taste „OK“ die neu gewählte Einstellung im Fahrtregler ab. 

Die Anzeige der Programmierkarte wird für einen kurzen Moment ausgeblendet und zeigt 

anschließend den soeben abgespeicherten Wert. 

•  Wenn Sie weitere Einstellungen an anderen Menüpunkten vornehmen wollen, so gehen Sie 

in gleicher Weise vor (Taste „ITEM“ = Funktion auswählen, Taste „VALUE“ = Einstellwert 

verändern).

•  Mit der Taste „RESET“ können Sie den Fahrtregler auf seine Grundeinstellung zurücksetzen. 

Speichern Sie diese Grundeinstellung mit der Taste „OK“ im Fahrtregler ab. 

•  Schalten Sie den Fahrtregler nach erfolgter Programmierung wieder aus und trennen Sie 

ihn vom Fahrakku, nachdem Sie alle Einstellungen durchgeführt und abgespeichert haben. 

•  Ziehen Sie den Servostecker des Fahrtreglers von der Programmierkarte ab und schließen 

Sie den Stecker wieder an den hierfür vorgesehenen Empfängersteckplatz an. 
Wurde  die  Programmierung  über  den  Lüfteranschluss  des  Fahrtreglers  durchgeführt,  so 

muss der Lüfter nach erfolgter Programmierung wieder angeschlossen werden (auf die rich-

tige Polarität achten!). 

•  Ihr Modell ist nun mit einem neu programmierten Fahrtenregler einsatzbereit.

 Bedienungsanleitung

Programmierkarte „PK04“

Best.-Nr. 1456605

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die  Programmierkarte  dient  zur  Programmierung  einer  Fahrtregler-Serie  für  Crawler-,  On-

road- und Offroad-Varianten. Beachten Sie hierzu die Hinweise auf unserer Homepage beim 

Produkt. Durch die Programmierung des Fahrtreglers können Sie die Fahreigenschaften Ihres 

Modells den persönlichen Gewohnheiten anpassen. 
Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  dürfen  Sie  das  Produkt  nicht  umbauen  und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie-

nungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Programmierkarte
•  Kabel „Servostecker auf Servostecker“
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.
•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/

oder  Verändern  des  Produkts  nicht  gestattet.  Zerlegen  Sie  das  Produkt  nicht, 

es sind keine für Sie einzustellenden oder zu wartenden Bestandteile enthalten. 

Außerdem erlischt dadurch die Gewährleistung/Garantie!

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
•  Die Programmierkarte darf nicht feucht oder nass werden.
•  Beachten Sie vor dem Anschluss der Programmierkarte die Bedienungsanleitung 

des jeweiligen Fahrtreglers.

•  Lassen  Sie  das  Verpackungsmaterial  nicht  achtlos  liegen,  dieses  könnte  für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. 

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung  nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Summary of Contents for PK04

Page 1: ...grammierkarte wird für einen kurzen Moment ausgeblendet und zeigt anschließend den soeben abgespeicherten Wert Wenn Sie weitere Einstellungen an anderen Menüpunkten vornehmen wollen so gehen Sie in gleicher Weise vor Taste ITEM Funktion auswählen Taste VALUE Einstellwert verändern Mit der Taste RESET können Sie den Fahrtregler auf seine Grundeinstellung zurücksetzen Speichern Sie diese Grundeinste...

Page 2: ...ten Sie zur Funktion der Unterspannungserkennung die Bedienungsanleitung zum Fahrtregler In der Regel gilt Wird während dem Betrieb des Fahrtreglers für die Dauer von 2 Sekunden eine Unterspannung erkannt so wird die Leistung des Fahrtreglers auf 50 redu ziert Nach weiteren 10 Sekunden wird der Motor abgeschaltet Ist bei einem LiPo Akku die Spannung pro Zelle geringer als 3 5 V so kann der Fahrtre...

Page 3: ...the button VALUE endless loop Save the newly selected setting in the speed controller by pushing OK The display of the programming card is concealed for a brief moment and then shows the value just saved If you want to perform any other settings to other menu items proceed accordingly button ITEM Select function button VALUE Change set value Use the button RESET to reset the speed controller to it...

Page 4: ...g instructions of the speed controller In general If an undervoltage is recognised for 2 seconds during operation of the speed controller the output of the speed controller is reduced to 50 After another 10 sec onds the motor will be switched off If the voltage per cell is less than 3 5 V in a LiPo recharge able battery the speed controller can no longer be activated In this case stop driving and ...

Page 5: ... valeur de réglage se modifie dans l ordre croissant aussi souvent que vous appuyez sur la touche VALUE boucle sans fin Enregistrez avec la touche OK le réglage sélectionné dans le régulateur de vitesse L affichage de la carte de programmation disparaît un court moment et montre ensuite la valeur enregistrée Si vous voulez entreprendre d autres réglages sur d autres options de menu procédez de la ...

Page 6: ... V cellule Pour la fonction de détection de sous tension veuillez consulter le mode d emploi pour le régu lateur de vitesse En général Si pendant le fonctionnement du régulateur de vitesse une sous tension pour une durée de 2 secondes est détectée alors la capacité du régulateur est réduite de 50 Au bout de 10 secondes le moteur est coupé Si avec une pile LiPo la tension par cellule est plus faibl...

Page 7: ...drukt eindeloze lus Sla met de knop OK de nieuw geselecteerde instelling in de rijregelaar op De weergave van de programmeerkaart verdwijnt gedurende korte tijd en geeft vervolgens de net opgeslagen waarde weer Wanneer u meer instellingen in andere menupunten wilt uitvoeren gaat u op dezelfde manier te werk knop ITEM functie kiezen knop VALUE instelwaarde wijzigen Met de knop RESET kunt u de rijre...

Page 8: ...e werking van de onderspanningsherkenning op de gebruiksaanwijzing van de rij regelaar Daarbij geldt Als tijdens het gebruik van de rijregelaar gedurende 2 seconden een onderspanning wordt herkend wordt het vermogen van de rijregelaar met 50 verminderd Na nogmaals 10 seconden wordt de motor uitgeschakeld Als bij een LiPo accu de spanning per cel minder dan 3 5 V bedraagt dan kan de rijregelaar nie...

Reviews: