Reely 1695702 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 88

Bedienungsanleitung

Elektro-Helikopter „Earthquake“ RtF

Best.-Nr. 1695702

Seite 2 - 22

Operating Instructions

Electric Helicopter “Earthquake” RtF

Item No. 1695702

Page 23 - 43

Notice d’emploi

Hélicoptère électrique « Earthquake » RtF

N° de commande 1695702

Page 44 - 64

Gebruiksaanwijzing

Elektro-helikopter “Earthquake” RtF

Bestelnr. 1695702

Pagina 65 - 85

Summary of Contents for 1695702

Page 1: ...02 Seite 2 22 Operating Instructions Electric Helicopter Earthquake RtF Item No 1695702 Page 23 43 Notice d emploi Hélicoptère électrique Earthquake RtF N de commande 1695702 Page 44 64 Gebruiksaanwijzing Elektro helikopter Earthquake RtF Bestelnr 1695702 Pagina 65 85 ...

Page 2: ...erprüfen der Rotorblatthalter 13 c Überprüfen der Fliehgewichtstange 13 d Einsetzen und Anschließen des Flugakkus 14 e Einschalten des Hubschraubers 15 f Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Modellhubschraubern 16 g Praktische Flugtipps für den ersten Start 17 h Modellhubschrauber starten 18 i Hubschrauber trimmen 18 j Hubschrauber landen 19 11 Wartung und Pflege 19 a Auswechseln der Rotor...

Page 3: ... wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch 2 ...

Page 4: ...Seitenstabilisierung aus Der obere Hauptrotor verfügt über Rotorblätter mit festem Anstellwinkel und ein Kippgelenk das mit Hilfe einer mitdrehenden Fliehgewichtstange stabilisiert wird Der untere Rotor verfügt ebenfalls über einen festen Anstellwinkel und wird nicht angelenkt oder stabilisiert Das Heben und Senken des Modells erfolgt durch eine gemeinsame Drehzahländerung der beiden Hauptrotoren ...

Page 5: ...uersender USB Ladekabel 4 Ersatz Rotorblätter Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite ...

Page 6: ...verschiedenen Ländern besteht eine Versicherungspflicht für alle Flugmodelle Informieren Sie sich auch über die lokalen gesetzlichen Vorschriften zum Betrieb von Flugmo dellen In Deutschland sind zum Beispiel die Regelungen für einen Betreiber von Flugmodellen jeglicher Art in der Luftverkehrsordnung festgeschrieben Zuwiderhandlungen der dort aufgezeig ten gesetzlichen Regelungen können empfindlic...

Page 7: ... Sicherheitsabstand zu Personen Tieren und Gegenständen Versuchen Sie niemals den fliegenden Helikopter mit der Hand zu fassen und halten Sie Körperteile und Haare von drehenden Teilen wie Rotoren oder Zahnrädern fern Fliegen Sie mit Ihrem Modell nur dann wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneingeschränkt gegeben ist Müdigkeit Alkohol oder Medikamenten Einfluss können zu Fehlreaktionen führen Fliegen Si...

Page 8: ...as Flugmodell und die Akkus beschädigt Es besteht zudem Brand und Explosionsgefahr Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus Verwenden Sie für den Fernsteuersender ausschließlich Bat terien Bei längerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entneh...

Page 9: ...Trimmung nach rechts 3 Betriebskontroll Anzeige 4 Steuerknüppel für die Heck und Nick Funktion 5 Drucktaste für die Lichtfunktion 6 Ein Aus Schalter 7 Drucktaster für Start Landung und Motor Stopp 8 Steuerknüppel für die Pitch Funktion 9 Drucktaste für die Trimmung nach links ...

Page 10: ... den Anleitungsbildern abweichen a Einlegen der Batterien Zur Stromversorgung des Senders benötigen Sie 3 Batterien vom Typ AA Mignon z B Conrad Best Nr 652503 3x bestellen Aus Gründen der Betriebssicherheit und Betriebsdauer sind für den Betrieb des Funk Senders ausschließ lich Batterien und keine Akkus zu verwenden Zum Einlegen der Batterien gehen Sie wie folgt vor Lösen Sie an der Senderrücksei...

Page 11: ...e LED der Betriebskontroll Anzeige 3 blinkt sechs Mal Während dieser Zeit versucht der Sender eine digitale Bin dung mit dem Modellhubschrauber einzugehen Nach Abschluss des Bindevorgangs leuchtet die LED im Sender dauerhaft Achtung Falls die LED der Betriebskontroll Anzeige nur noch schwach leuchtet müssen die eingeleg ten Batterien gegen frische Exemplare ausge tauscht werden Bild 3 ...

Page 12: ... und ziehen Sie den USB Stecker des Ladekabels aus dem Computer Notebook bzw Steckerla der Achtung Schließen Sie das USB Kabel nicht an einem USB Hub ohne eigenes Netzteil an z B ein USB Port in einer Tastatur o ä da hier der Strom für die Ladefunktion nicht ausreichend ist Das Betriebssystem erkennt beim Anschluss des Ladeka bels keine neue Hardware da der USB Port nur für die Ladefunktion verwen...

Page 13: ...r nicht mehr stimmt und die Blattspitzen in unter schiedlichen Höhen laufen Vorsicht Verwenden Sie zum Festdrehen der Schrauben einen geeigneten Schraubendreher und achten Sie darauf dass Sie nicht mit zu viel Kraftauf wand arbeiten Die Gewindegänge bzw das Schraubenmaterial könnten sonst beschädigt werden c Überprüfen der Fliehgewichtstange Ebenso wie die Hauptrotorblätter muss auch die Fliehge w...

Page 14: ...hraubers von hinten bis zum Anschlag in den Akku schacht 2 eingeschoben Die Anschlusskabel des Flugakkus 3 müssen dabei nach hinten zeigen Anschließend wird der verpolungssichere Steckverbinder des Flugakkus 4 an der linken Chassisseite entspre chend der nebenstehenden Abbildung angeschlossen Bild 7 ...

Page 15: ...n die hintere Position gestellt werden Die LED unterhalb der Kabinenhaube 2 beginnt mehr mals schnell zu blinken Wenn der Binding Vorgang erfolgreich war leuchten die LED am Modell und die LED am Sender dauerhaft Das Modell ist nun startbereit Wichtig Während der Binding Phase wird auch die interne Stabilisierungs Elektronik abgeglichen Deshalb darf das Modell in dieser Zeit nicht bewegt oder gedr...

Page 16: ...lung schwebt der Hubschrauber auf gleichbleibender Höhe Wird der Steuerknüppel nach oben bewegt erhöht sich die Drehzahl beider Rotoren und der Modellhubschrauber steigt nach oben Wird der Steuerknüppel nach unten bewegt verringert sich die Drehzahl beider Rotoren und der Modellhubschrauber sinkt nach unten Bild 9 Heck Funktion Da der Modellhubschrauber zwei gegenläufige Rotoren besitzt entsteht k...

Page 17: ...ren Hubschrauber Denn solange Sie Ihr Modell von hinten sehen reagiert Ihr Modell auf die Steuerbefehle rechts links vor und zurück genauso wie Sie es sehen Wenn Ihr Modell jedoch mit der Kanzel zu Ihnen zeigt reagiert es aus Ihrer Sicht genau entgegengesetzt als Sie am Sender steuern Achtung wichtig Sollten die Rotoren an Gegenständen anstoßen und blockiert werden oder das Modell umkippen so scha...

Page 18: ... Rumpfspitze ständig zur Seite zu drehen haben Sie die Möglichkeit das Modell zu trimmen Will sich der Hubschrauber mit der Rumpfspitze nach rechts drehen so drücken und halten Sie die Drucktaste für die Trimmung nach links siehe auch Bild 1 Pos 9 Halten Sie die Taste solange gedrückt bis das Modell keine Tendenz mehr aufweist sich nach rechts zu drehen Dreht sich die Rumpfspitze nach links so ist...

Page 19: ... das Modell und die Fernsteuerung nur mit einem weichen trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer den Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen da sonst die Oberflä chen der Gehäuse beschädigt werden könnten a Auswechseln der Rotorblätter Falls die drehenden Rotoren an ein Hindernis schlagen kann es vorkommen dass Teile der Rotorblätter abbrechen Sollte dies ...

Page 20: ...ntsorgung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien Ak...

Page 21: ...hanik prüfen Einschaltvorgang wiederholen Helikopter hebt nicht ab Ladezustand vom Flugakku überprüfen Leichtgängigkeit der Antriebsmechanik prüfen Rotorblätter defekt Hubschrauber reagiert nicht auf die Steuerbe fehle Einschaltvorgang wiederholen Störungen durch andere 2 4 GHz Sender Hubschrauber dreht sich um die Hochachse Rotorwelle Modell trimmen siehe Bild 13 Einschalt Vorgang wiederholen und...

Page 22: ...in das Suchfeld ein anschließend können Sie die EU Konformitätserklärung im PDF Format herunterladen 15 Technische Daten a Sender Betriebsspannung 4 5 V DC über 3 Batterien vom Typ AA Mignon Frequenzbereich 2 405 2 475 GHz Sendeleistung 10 dBm Senderreichweite ca 15 25 m Kanalzahl 3 5 Abmessungen B x H x T 145 x 115 x 65 mm Gewicht ohne Batterien 90 g b Modellhubschrauber Rotordurchmesser 194 mm A...

Page 23: ...Checking the rotor blade holders 34 c Checking the centrifugal weight rod 34 d Inserting and connecting the helicopter battery 35 e Switching on the helicopter 36 f Basic information on controlling model helicopters 37 g Practical flight tips for beginners 38 h Starting the model helicopter 39 i Trimming the helicopter 39 j Landing the helicopter 40 11 Maintenance and cleaning 40 a Replacing the r...

Page 24: ... third party without the operating instructions Keep these operating instructions in a safe place for future reference All company and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electronic co uk contact 2 Explanation of symbols The symbol with an excla...

Page 25: ...l does not need a tail rotor The upper main rotor has rotor blades with a fixed angle of attack and a hinged joint that is stabilised by a rotating centrifugal weight rod The lower rotor also has a fixed angle of attack and is not hinged or stabilized The model is lifted and lowered by changing the speed of both main rotors at the same time A built in height sensor enables the model to maintain it...

Page 26: ...r Remote control USB charging cable 4 replacement rotor blades Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions at www conrad com downloads or scan the QR code shown Follow the instructions on the website ...

Page 27: ...red by the policy Important In some EU countries you are required to have insurance when using a model aircraft Familiarize yourself with the local statutory regulations for using model aircraft In Germany for ex ample the regulations for model aircraft are stipulated in the German Air Traffic Act Any breaches of the statutory regulations could lead to severe penalties as well as restrictions to y...

Page 28: ...tain a sufficient distance from people animals and objects Never attempt to touch the helicopter during a flight Keep your body and hair away from rotating parts such as rotors and gear wheels Only fly the model when you are fully alert and able to respond Fatigue alcohol and medication can affect your ability to respond Do not fly the model towards spectators or towards yourself The motors motor ...

Page 29: ...ys exchange the entire set of batteries Do not mix full batteries with half full batteries Always use batteries of the same type and from the same manufacturer Never mix disposable batteries with rechargeable batteries Always use disposable batteries to power the remote control If you do not plan to use the model for an extended period e g during storage remove the batteries from the remote contro...

Page 30: ...ontrol antenna 2 Push button for right trim 3 LED indicator 4 Lever for tail and pitch function 5 Push button for light function 6 On off switch 7 Push button for start landing and motor stop 8 Lever for altitude function 9 Push button for left trim ...

Page 31: ...he batteries 3 AA batteries are required to power the remote control e g Conrad item no 652278 please order 3x For safety reasons and to ensure a longer battery life do not use rechargeable batteries to power the remote control To insert the batteries proceed as follows Loosen the screw 1 from the battery compartment cover 2 on the back of the remote control and then remove the battery compartment...

Page 32: ...will flash six times During this time the remote control will attempt to establish a connection with the model helicopter The LED on the remote control will stay constant when the remote control is connected to the model Important If the LED indicator is weak the batteries in the remote control must be replaced Figure 3 ...

Page 33: ...USB plug on the charging cable from the computer laptop or charger plug Important Do not connect the USB cable to a USB hub without its own power supply e g a USB port on a keyboard as the current is not sufficient to charge the battery The operating system will not detect any new hardware when the charging cable is connected as the USB port is only used to charge the battery Please note that most...

Page 34: ... blade tips will rotate at dif ferent heights Caution Use a suitable screwdriver to tighten the screws Ensure that you do not use too much force otherwise you may damage the thread screws c Checking the centrifugal weight rod Just like the main rotor blades the centrifugal weight rod 1 on the upper rotor must be able to move freely Move the centrifugal weight rod up and down at one end with your h...

Page 35: ...attery 1 into the battery compart ment 2 on the bottom of the helicopter until it clicks into place The battery connection cables 3 should point backwards Insert the reversible battery connector 4 into the left hand side of the chassis as shown in the right hand image Figure 7 ...

Page 36: ...nd side of the chassis The switch must be moved to the rear position The LED under the canopy 2 will start to flash rapidly The LEDs on the helicopter and remote control will stay constant when the devices are successfully paired The model is now ready for take off Important The internal stabilization components are calibrated during the pairing process Do not move or rotate the helicopter during ...

Page 37: ...he lever is moved up wards the speed of the rotors increases which makes the helicopter rise When the lever is moved downwards the speed of the rotors drops and the helicopter s altitude decreases Figure 9 Tail function The helicopter is equipped with two counter rotating rotors therefore there is no torque around the vertical axis rotor shaft As a result the helicopter does not require a function...

Page 38: ...irst few flight attempts Position yourself directly behind the helicopter This ensures that the model reacts to remote control commands right left forwards and backwards exactly as you see them If the cockpit is facing you the helicopter will respond in the opposite way Important If the rotors hit any objects and become trapped or the model tips over switch off the rotor motors immedi ately To do ...

Page 39: ...ter as described above i Trimming the helicopter If the helicopter keeps turning to one side you can trim the controls accordingly If the helicopter turns to the right press and hold the left trim button see figure 1 position 9 until the model stops turning to the right If the model turns to the left trim the helicopter using the right trim button see figure 1 position 2 Figure 13 Practical tips A...

Page 40: ...osition 11 Maintenance and cleaning Clean the exterior of the model and the remote control with a soft dry cloth or brush Never use abrasive cleaning agents or chemical solutions as these may damage the surface of the housing a Replacing the rotor blades The rotor blades may be damaged if they hit an object when they are rotating If this occurs the defective rotor blades must be replaced Important...

Page 41: ... at the beginning of these instructions 12 Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product b Batteries You are required by law to return all used batteries Battery Dir...

Page 42: ... does not take off Check the remaining battery level Check that the mechanical drive parts can move freely The rotor blades are faulty The helicopter doesn t respond to the remote control Repeat the power on procedure There is interference from other 2 4 GHz remote controls The helicopter rotates about the vertical axis rotor shaft Trim the helicopter see figure 13 Repeat the power on procedure an...

Page 43: ...e EU Declaration of Conformity is available for download in PDF format 15 Technical data a Remote control Operating voltage 4 5 V DC 3 AA batteries Frequency range 2 405 2 475 GHz Transmission power 10 dBm Transmission range Approx 15 25 m Number of channels 3 5 Dimensions W x H x D 145 x 115 x 65 mm Weight without batteries 90 g b Model helicopter Rotor diameter 194 mm Dimensions L x W x H 258 x ...

Page 44: ...support de la pale du rotor 55 c Vérification de la barre de contrepoids 55 d Mise en place et branchement de l accu de vol 56 e Mise en marche de l hélicoptère 57 f Informations de base pour le guidage de l hélicoptère 58 g Conseils de vol pratiques pour le premier démarrage 59 h Démarrage du modèle réduit d hélicoptère 60 i Réglage des trims de l hélicoptère 60 j Atterrissage de l hélicoptère 61...

Page 45: ...s même en cas de cession de ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants Tous droits réservés Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email technique conrad france fr Suisse www...

Page 46: ...du modèle sans rotor arrière Le rotor principal supérieur dispose de pales de rotor à angle d incidence fixe et d une rotule basculante stabilisée à l aide d une barre de contrepoids tournante Le rotor inférieur est également à angle fixe et ne peut pas être orienté ou stabilisé La montée et la descente de l hélicoptère s opère par la modification collective du régime des deux rotors principaux Un...

Page 47: ...eur pour commande à distance par radio Câble de charge USB 4 pales de rotor de rechange Mode d emploi Mode d emploi actualisé Téléchargez les modes d emploi actualisés via le lien www conrad com downloads ou scannez le Code QR illustré Suivez les instructions du site Web ...

Page 48: ...odèle réduit est lui aussi couvert par l assurance Attention Dans de nombreux pays les utilisateurs sont soumis à une obligation d assurance pour tous les modèles réduits d avion Informez vous sur les règlementations locales en matière d utilisation des modèles réduits volants En Allemagne par ailleurs la législation en matière de trafic aérien prévoit des règlementations pour tous les types de mo...

Page 49: ...intenir une distance suffisante entre le modèle et les personnes animaux et objets à proximité N essayez jamais de toucher l hélicoptère en vol avec la main et éloignez les parties du corps et les cheveux des parties en rotation telles que rotors ou engrenages Ne pilotez votre modèle que si vos réactions ne sont pas restreintes La fatigue l alcool ou les médica ments peuvent provoquer de mauvaises...

Page 50: ...is aussi le modèle miniature et les accus Cela représente en plus un risque d incendie et d explosion Remplacez toujours le jeu entier de piles Ne mélangez pas des piles complètement chargées avec des piles à moitié chargées Utilisez toujours des piles de type identique et du même fabricant Ne mélangez jamais des piles avec des batteries N utilisez que des piles pour la radiocommande En cas de non...

Page 51: ...ndicateur de contrôle du fonctionnement 4 Levier de commande pour la fonction arrière et de tangage 5 Bouton pour la fonction d éclairage 6 Interrupteur marche arrêt 7 Bouton pour le décollage l atterrissage et l arrêt du moteur 8 Levier de commande pour la fonction de tangage 9 Touche de trim vers la gauche ...

Page 52: ...er des images du mode d emploi a Insertion des piles Pour l alimentation électrique de l émetteur 3 piles AA Mignon sont requises par ex n de commande Conrad 652503 en commander 3 Pour des raisons de sécurité et de durée de fonctionnement utilisez uniquement des piles dans l émetteur sans fil et non pas des accus Pour insérer les piles procédez comme suit Desserrez la vis de fixation 1 du couvercl...

Page 53: ...contrôle de fonctionnement 3 clignote six fois Pendant ce temps l émetteur tente d établir une liaison numérique avec le modèle réduit d hélicoptère À la fin du processus d appairage la LED de l émetteur reste allumée en permanence Attention Si la LED de contrôle de fonctionnement ne s allume que faiblement vous devez remplacez les piles par des piles neuves Figure 3 ...

Page 54: ...rge hors du PC de l ordinateur portable ou du chargeur secteur Attention Ne branchez pas le câble USB sur un concen trateur hub USB sans son propre bloc d ali mentation par ex un port USB dans un clavier etc car le courant nécessaire à la recharge est insuffisant Le système d exploitation ne détecte pas de nouveau matériel lors du branchement du câble de charge étant donné que le port USB n est ut...

Page 55: ... des pales n est plus correct et leurs extrémités tournent à des hau teurs différentes Attention Utilisez un tournevis approprié pour serrer les vis et veillez à ne pas trop forcer Vous risque riez sinon d endommager les pas de vis ou le matériau des vis c Vérification de la barre de contrepoids Tout comme les pales du rotor principal la barre de contre poids 1 doit aussi pouvoir se déplacer facil...

Page 56: ...t d hélicoptère par l arrière jusqu à la butée dans le loge ment d accu 2 Les câbles de raccordement de l accu de vol 3 doivent pointer vers l arrière Branchez ensuite la fiche protégée contre les inversions de polarité 4 de l accu de vol sur le côté gauche du châs sis comme sur la figure ci contre Figure 7 ...

Page 57: ... la position arrière La LED située sous le cockpit 2 se met à clignoter plu sieurs fois rapidement Si la procédure d appairage a réussi les LED du modèle et de l émetteur s allument en continu Le modèle est maintenant prêt à démarrer Important Pendant la phase d appairage l électronique de stabilisation interne est également ajustée C est pour cette raison que le modèle ne doit pas être déplacé ni...

Page 58: ... est déplacé vers le haut la vitesse de rotation des deux rotors augmente et le modèle réduit d hélicoptère prend de l altitude Si le levier de commande est déplacé vers le bas la vitesse de rotation des deux rotors diminue et le modèle réduit d hélicoptère redescend Figure 9 Fonction Arrière Comme l hélicoptère dispose de deux rotors qui tournent en sens inverse il n y a pas de couple de rotation...

Page 59: ...ent derrière votre hélicoptère Tant que vous pouvez voir votre modèle de derrière votre modèle réagira à vos commandes de pilotage droite gauche avant arrière exactement comme vous les voyez Si par contre c est le cockpit de votre modèle qui est orienté vers vous le modèle réagit exactement à l opposé de vos commandes sur l émetteur Attention important Si les rotors subissent un choc et sont bloqu...

Page 60: ...nce à tourner continuellement sur le côté vous avez la possibilité d ajuster cela Si la pointe du fuselage de l hélicoptère se tourne vers la droite maintenez la touche de trim vers la gauche enfoncée voir aussi figure 1 pos 9 Maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que le modèle n ait plus tendance à vouloir tourner vers la droite Si la pointe du fuselage de l hélicoptère se tourne vers la gauche...

Page 61: ...11 Nettoyage et entretien Nettoyez l extérieur du modèle et de la télécommande avec un chiffon doux et sec ou un pinceau N utilisez pas de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endommager la surface du boîtier a Remplacement des pales de rotor Si en tournant les rotors rencontrent un obstacle il peut arriver que des parties des pales de rotor se cassent Si tel est le ca...

Page 62: ...iques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les or dures ménagères À la fin de sa durée de vie mettez l appareil au rebut conformément aux dispositions légales en vigueur Retirez les piles accus éventuellement insérés et éliminez les séparément du produit b Piles batteries Le consommateur final est légalement tenu de rapporter toutes les piles batteries ordonnance rel...

Page 63: ...optère ne décolle pas Vérifiez l état de charge de l accu de propulsion Contrôler la mobilité du mécanisme d entraînement Les pales du rotor sont défectueuses L hélicoptère ne réagit pas aux commandes de l émetteur Répétez la procédure de démarrage Les perturbations causées par d autres émetteurs 2 4 GHz L hélicoptère tourne autour de l axe de giration arbre du rotor Ajustez les trims du modèle vo...

Page 64: ...r télécharger la déclaration de conformité UE en format PDF 15 Caractéristiques techniques a Émetteur Tension de fonctionnement 4 5 V CC via 3 piles de type AA Mignon Plage de fréquence 2 405 2 475 GHz Puissance d émission 10 dBm Portée de l émetteur env 15 25 m Nombre de canaux 3 5 Dimensions L x H x P 145 x 115 x 65 mm Poids sans batterie 90 g b Modèle réduit d hélicoptère Diamètre du rotor 194 ...

Page 65: ...n 75 b Rotorbladhouders controleren 76 c Controle van de centrifugaalgewichtsstang 76 d Plaatsen en aansluiten van de vliegaccu 77 e Inschakelen van de helikopter 78 f Basisinformatie voor de besturing van modelhelikopters 79 g Praktische vliegtips voor de eerste start 80 h Modelhelikopter starten 81 i Helikopter trimmen 81 j Helikopter landen 82 11 Onderhoud en verzorging 82 a Vervangen van de ro...

Page 66: ...g mee als u dit product doorgeeft aan derden Bewaar deze ge bruiksaanwijzing daarom voor later gebruik Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voor behouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informatie kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be 2 Verklaring van de symbolen Het symbool met het u...

Page 67: ...oofdrotor beschikt over rotorbladen met een vaste invalshoek en een kantelscharnier dat met behulp van een meedraaiende centrifugaalgewichtsstang wordt gestabiliseerd De onderste rotor beschikt eveneens over een vaste invalshoek en wordt niet aangestuurd of gestabiliseerd Het opstijgen en dalen van de helikopter gebeurt door een gezamenlijke toerentalwijziging van de twee hoofdrotoren Een ingebouw...

Page 68: ...opter Draadloze afstandsbediening USB oplaadkabel 4 reserve rotorbladen Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www conrad com downloads of scan de afgebeelde QR Code Volg de instructies op de website ...

Page 69: ...bediening van het model wordt gedekt Let op In verschillende landen is er een verplichte verzekering voor alle modelvliegtuigen Informeer uzelf over de lokale wettelijke voorschriften voor het gebruik van modelvliegtuigen In Duitsland bijvoorbeeld zijn de voorschriften voor een gebruiker van vliegtuigmodellen van welke aard ook vastgelegd in de luchtvaartcode Overtredingen van de daar vermelde wet...

Page 70: ...n dieren en voorwerpen U mag nooit proberen om de vliegende helikopter met de hand te grijpen en houd lichaamsdelen en haren uit de buurt van roterende onderdelen zoals rotoren of tandwielen U mag het model alleen besturen als uw reactievermogen niet verminderd is Vermoeidheid of beïnvloe ding door alcohol of medicijnen kunnen verkeerde reacties tot gevolg hebben Vlieg nooit direct op toeschouwers...

Page 71: ... bestaat bovendien brand en explosiegevaar Vervang steeds de volledige set batterijen U mag geen volle en halfvolle batterijen door elkaar gebrui ken Gebruik steeds batterijen van hetzelfde type en dezelfde fabrikant U mag nooit oplaadbare en niet oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken Gebruik voor de afstands bedieningszender uitsluitend batterijen Als u het model langere tijd niet gebruikt ...

Page 72: ...Drukknop voor de trimming naar rechts 3 Bedrijfsindicatie 4 Stuurknuppel voor achter en nick functie 5 Drukknop voor de lichtfunctie 6 Aan uitschakelaar 7 Drukknop voor start landing en motor stop 8 Stuurknuppel voor de pitch functie 9 Drukknop voor de trimming naar links ...

Page 73: ... handleiding a Batterijen plaatsen Voor de voeding van de zender heeft u 3 batterijen van het type AA mignon bijv Conrad bestelnr 652503 3x bestel len nodig Vanwege de bedrijfsveiligheid en bedrijfsduur mogen voor het gebruik van de draadloze zender uitsluitend batterijen en geen accu s gebruikt worden Ga als volgt te werk voor het plaatsen van de batterijen Maak aan de achterzijde van de zender d...

Page 74: ...d van de bedrijfsindicator 3 knippert zes keer Gedu rende deze tijd probeert de zender een digitale verbinding met de modelhelikopter tot stand te brengen Na afronding van het koppelingsproces brandt de led in de zender continu Opgelet Als de led van de bedrijfsindicator nog slechts zwak brandt moeten de geplaatste batterijen door nieuwe exemplaren worden vervangen Afbeelding 3 ...

Page 75: ...dkabel en trek de USB stekker van de oplaadkabel uit de computer laptop resp stekkerlader Opgelet Sluit de USB kabel niet aan op een USB hub van eigen stekkertransformator bijv een USB poort van een toetsenbord o i d omdat de stroom voor de laadfunctie hier niet voldoende is Het besturingssysteem herkent na het aansluiten van de laadkabel geen nieuwe hardware aangezien de USB poort alleen wordt ge...

Page 76: ...niet meer klopt en de punten van de bladen niet meer op dezelfde hoogte zitten Voorzichtig Gebruik voor het vastdraaien van de schroeven een geschikte schroevendraaier en let erop dat u niet met te veel kracht werkt De schroef draadgangen resp het schroefmateriaal kan anders beschadigd raken c Controle van de centrifugaalgewichtsstang Net als de hoofdrotorbladen moet ook de centrifugaalge wichtsst...

Page 77: ...ter tot tegen de aanslag in de accuschacht 2 erin geschoven De aansluitkabels van de vliegaccu 3 moeten daarbij naar achter wijzen Vervolgens worden de verpolingsbeveiligde stekkers van de vliegaccu 4 aan de linkerkant van het chassis in overeenstemming met de hiernaast getoonde afbeelding aangesloten Afbeelding 7 ...

Page 78: ...rtoe van de voorste naar de ach terste positie worden verplaatst De led onder de cabinekap 2 begint meermaals snel te knipperen Als het koppelingsproces is gelukt branden de led s op het model en de led s op de zender continu Het model is nu gereed voor gebruik Belangrijk Tijdens de koppelingsfase wordt ook de interne stabilisatie elektronica afgestemd Daarom mag het model in deze tijd niet worden...

Page 79: ...elste positie bevindt zweeft de helikopter op gelijkblijvende hoogte Als de stuur knuppel naar boven beweegt neemt het toerental van beide rotoren toe en stijgt de modelhelikopter Als de stuur knuppel naar beneden beweegt neemt het toerental van beide rotoren af en daalt de modelhelikopter Afbeelding 9 Staartfunctie Daar de modelhelikopter twee contraroterende rotoren heeft ontstaat er geen draaim...

Page 80: ...er uw helikopter Want als u uw model van achteren ziet reageert uw model op dezelfde wijze als u het ziet op de stuurcommando s rechts links voor en achter Als uw model echter met de kansel naar u is gericht reageert hij vanuit uw oogpunt in precies de tegenovergestelde richting als waarnaar u stuurt Opgelet belangrijk Als de rotoren op weerstanden stoten en geblokkeerd raken of het model kantelt ...

Page 81: ...te draaien heeft u de mogelijkheid het model te trimmen Als de helikopter voortdurend probeert met de romp naar rechts te draaien drukt u de drukknop voor trimming naar links en houdt u deze ingedrukt zie ook afbeelding 1 pos 9 Houd de knop zolang ingedrukt totdat het model niet meer de neiging vertoont naar rechts te draaien Draait de romp naar links moet u een correctie van de trimming met behul...

Page 82: ...de buitenkant van de helikopter en de afstandsbediening enkel met een zachte en droge doek of kwast U mag in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen gebruiken omdat hierdoor het oppervlak van de behuizingen beschadigd kan worden a Vervangen van de rotorbladen Indien de draaiende rotoren tegen een hindernis botsen kan het gebeuren dat een deel van een rotorblad afbreekt ...

Page 83: ... Verwijdering a Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af Verwijder batterijen accu s die mogelijk in het apparaat zitten en gooi ze afzonderlijk van het product weg b Batterijen accu s Als eindverbruiker bent u conform de KCA voorschriften wettelijk verplic...

Page 84: ...eid van de mechanica controleren Inschakelprocedure herhalen De helikopter stijgt niet op Laadtoestand van de vliegaccu controleren Soepelheid van de aandrijfmechanica controleren Rotorbladen defect De helikopter reageert niet op de bevelen van de afstandsbediening Inschakelprocedure herhalen Storingen door andere 2 4 GHz zenders Helikopter draait zich rond de rotoras Model trimmen zie afbeelding ...

Page 85: ...t zoek veld in aansluitend kunt u de EU conformiteitsverklaring downloaden in pdf formaat 15 Technische gegevens a Zender Bedrijfsspanning 4 5 V DC via 3 batterijen van type AA Mignon Frequentiebereik 2 405 2 475 GHz Zendvermogen 10 dBm Zenderreikwijdte ca 15 25 m Aantal kanalen 3 5 Afmetingen B x H x D 145 x 115 x 65 mm Gewicht zonder batterijen 90 g b Modelhelikopter Rotordoorsnede 194 mm Afmeti...

Page 86: ...86 ...

Page 87: ...87 ...

Page 88: ...he time of printing Copyright 2018 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimpri...

Search results

Summary of Contents for 1695702

Reviews:

Related manuals for 1695702

Brands by name

Popular brands

Reely 1695702, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 1695702

Reviews:

Related manuals for 1695702

Brands by name

Popular brands