background image

Série 5000 Enrouleurs de Tuyau Manuels

Page 6

www.reelcraft.com

d’article

N° de

piéce

requis

Description

d’article

N° de

piéce

requis

Description

d’article

N° de

piéce

requis

Description

1

300031

2

1" dispositif de retenue

12

500101

1

assemblage de base

22

S400018

1

ressort de loquet

2

300034

2

rondelle d'espacement

14

S505740

1

assemblage de ressort de 

mouvement

24

400020

1

anneau en O

3

S295-102

3

1/4" vis hexagonale Plastite

15

S261360

1

boulon de boîtier de ressort

25

S400109

1

assemblage de plaque de loquet

4

260022

1

assemblage de flasque

16

300006

1

3/8 - 16 x 1/2" vis sans tête

26

300035

1

10 -32 x 1" vis

5

500006

1

disque de poulie

17

S500103

1

assemblage de boîtier de ressort

27

3-117440

1

1/4” boulon en U

6

S500019

1

came de loquet

18

S82-15

8

10 -32 écrou Nyloc

28

261650-1

2

1/4 - 20 écrou Nyloc en zinc

7

S260648

2

mandrin de ressort

19

S400021

1

boutoir de loquet

29

602306

1

arbre principal

8

300002

7

10 -32 x 1/2"vis

20

S32-136

1

10 -32 x 3/8" vis

32

600602-1

1

assemblage de pivot

11

S500107

1

assemblage de guide à 

molettes

21

S400012

1

manchon de loquet

d’article

Description

requis

5400 OHP

5420 OHP

5430 OHP

5600 OHP

5625 OHP

9

assemblage d' arrêt

1

None

1-HR1004

1-HR1004

None

1-HR1004

10

assemblage de tuyau

1

None

6-260044

7-260044

None

13-260044

30

union de pivot

1

S257-2

S257-2

S257-2

S257-2

S257-2

31

union de pivot

1

S257-2

S257-2

S257-2

S257-2

S257-2

Longeur et diamètre intérier du tuyau

None

1/4” x 20’

1/4” x 30’

None

3/8” x 25’

Raccord d'entrée d'enrouleur

1/4” F.P.T.

1/4” F.P.T.

1/4” F.P.T.

1/4” F.P.T.

1/4” F.P.T.

Pression d'opération maximum

5000 PSI

5000 PSI

5000 PSI

5000 PSI

4800 PSI

Température d'opération maximum

210 °F

210 °F

210 °F

210 °F

210 °F

Summary of Contents for 5400 OHP

Page 1: ...lange clockwise facing swivel until spring is tight 2 Back off three turns and latch 3 Insert hose through roller guide 4 Connect hose fitting to swivel joint and secure hose with clamps ADJUSTMENTS To adjust spring tension add or remove wraps of hose from the spool one wrap at a time until desired tension is obtained REPAIRS Extensive repairs should be performed only by an authorized serviceman o...

Page 2: ... Nyloc Nut 28 261650 1 2 1 4 20 Zinc Nyloc Nut 7 S260648 2 Spring Arbor 19 S400021 1 Latch Bumper 29 602306 1 Mainshaft 8 300002 7 10 32 x 1 2 Screw 20 S32 136 1 10 32 x 3 8 Screw 32 600602 1 1 Swivel Assembly 11 S500107 1 Guide Arm Assembly 21 S400012 1 Latch Bushing Item Description Req 5400 OHP 5420 OHP 5430 OHP 5600 OHP 5625 OHP 9 Bumper Stop Assembly 1 None 1 HR1004 1 HR1004 None 1 HR1004 10 ...

Page 3: ...raciones deberan ser realizadas por una persona de servicio autorizada o por la fabrica para evitar daños que eliminen su garantia Remueva todos los resortes de tension antes del proceso de desmontaje MONTAJE El riel de manguera esta equipado con un soporte de montaje universal para que esta pueda ser montada en el piso pared o techo cualquier sitio es conveniente El brazo guia de la manguera pued...

Page 4: ...1650 1 2 1 4 20 tuerca de zinc 7 S260648 2 resorte de tambor 19 S400021 1 seguro del parachoque 29 602306 1 árbol principal 8 300002 7 10 32 x 1 2 tornillo 20 S32 136 1 10 32 x 3 8 tornillo 32 600602 1 1 eje giratorio ensamblado 11 S500107 1 guia del brazo y rodillo ensamblado 21 S400012 1 seguro del casquillo Arti culo Descripcion No Req 5400 OHP 5420 OHP 5430 OHP 5600 OHP 5625 OHP 9 parachoque e...

Page 5: ...ur à la fois jusqu à l obtention de la tension désirée RÉPARATIONS Des réparations étendues doivent être fait uniquement par un homme de service authorisé ou par l usine pour éviter le dommage quie peut annuler votre garantie Enlevez toute tension de ressort avant de désassembler MONTAGE L enrouleur de tuyau est équipé d un support de montage universal pour être monté au plancher au mur ou au plaf...

Page 6: ...came de loquet 18 S82 15 8 10 32 écrou Nyloc 28 261650 1 2 1 4 20 écrou Nyloc en zinc 7 S260648 2 mandrin de ressort 19 S400021 1 boutoir de loquet 29 602306 1 arbre principal 8 300002 7 10 32 x 1 2 vis 20 S32 136 1 10 32 x 3 8 vis 32 600602 1 1 assemblage de pivot 11 S500107 1 assemblage de guide à molettes 21 S400012 1 manchon de loquet N d article Description N requis 5400 OHP 5420 OHP 5430 OHP...

Reviews: