background image

16

15

www.reebokfitness.info/productsupport

Quick Speed 

Utilice este botón para configurar una velocidad mientras corre

Llave de seguridad

Con esta máquina se incluye una Llave de seguridad roja sin la cual la cinta no funcionará. Su propósito es detener inmediatamente 
la máquina en caso de emergencia. Se mostrará un código de error 

E07

 si la llave no se ha colocado correctamente en la cinta. El 

clip del otro extremo de la cuerda debe estar sujeto a la ropa en todo momento durante el ejercicio para garantizar que la máquina 
se detiene inmediatamente en caso de emergencia.

PROGRAMAS DEL ORDENADOR

P0 Programa manual

1.  Puede pulsar 

START

 para iniciar el ejercicio inmediatamente.

2.  El 

TIME/DISTANCE/CALORIES

 empezará a contar desde cero.

3.  La velocidad de la cinta puede ajustarse manualmente utilizando los botones de 

SPEED +

 o 

-

 en cualquier momento durante el 

ejercicio.

4.  La medición objetivo puede cambiarse entre tiempo, distancia y calorías pulsando el botón 

MODE

 mientras la cinta está en 

espera. Una vez se haya seleccionado una medición utilice 

SPEED +

 o 

-

 para fijar el objetivo y 

START

 para empezar el ejercicio.

P1 – P12

 Estos son programas preestablecidos en los cuales la velocidad de la máquina o inclinación 

cambiarán automáticamente durante el ejercicio.

 

Si el usuario modifica la velocidad/inclinación durante estos programas, volverá a la velocidad preestablecida en el siguiente 
segmento del programa.

1.  Pulse el botón 

PROGRAM

 para seleccionar el programa deseado

2.  Pulse 

START

 para seleccionar e iniciar el tiempo de ejercicio preestablecido

3.  El tiempo de ejercicio preestablecido para estos programas es de 30 minutos. Pero puede modificarse pulsando los botones de 

SPEED +

 o 

-

 antes de seleccionar 

START

.  

4.  Durante estos programas, la configuración de velocidad se divide en 16 segmentos. El tiempo de cada segmento depende del 

tiempo general seleccionado. Por ejemplo: Un programa de 32 minutos = 16 segmentos de 2 minutos. Por lo tanto, la velocidad se 
cambiaría aproximadamente cada 2 minutos. - Los tiempos varían para permitir calentar y enfriar.

5.  La consola realizará la cuenta atrás y emitirá un sonido durante 3 segundos en cada segmento cuando la velocidad/inclinación 

vayan a cambiar. Cambiará 2 segundos después de hacer esto.

6.  Al final de cada programa la máquina emitirá un pitido y se detendrá automáticamente.  El nivel de inclinación se reiniciará a 0.

7.  Si se pulsa 

STOP

 durante el programa, la máquina aminorará la marcha y se detendrá. La información se perderá y la pantalla 

regresará al 

MODO EN ESPERA

.

8.  Se puede pulsar el botón 

START

 durante el ejercicio para pausar el programa. Los datos se mantendrán en la pantalla. Pulse 

START

 para continuar el ejercicio.

F1

 Calcula el índice de masa corporal (IMC) del usuario. Seleccione el programa “F1” y cumplimente el 

siguiente procedimiento para mostrar el IMC del usuario:

El programa solicitará la siguiente información personal mostrada en la pantalla 

LCD

. Una vez introducido cada dato mediante el 

botón 

SPEED +

 o 

-

, confirme la selección y continúe pulsando 

MODE

:

S -

 Sexo del usuario 1 = Hombre; 2 = Mujer

A -

 Edad del usuario

H -

 Altura del usuario (en cm)

W -

 Peso del usuario (en kg)

Una vez se hayan introducido los datos anteriores correctamente, la pantalla mostrará una 

“B”

. En este punto mantenga pulsados 

ambos sensores. La ventana de pulso mostrará 3 líneas parpadeando para indicar que se está leyendo el pulso. Continúe sujetando 
los sensores hasta que se muestre el 

IMC

 del usuario.

 

TABLA DE VELOCIDAD DEL PROGRAMA PREESTABLECIDO

Conversión de MPH - KPH

La velocidad y la distancia pueden establecerse para operar en 

MPH

 o en 

KPH

. Para cambiar entre ellas:

1.  Retire la 

LLAVE DE SEGURIDAD,

 el ordenador mostrará 

“E-07”.

2.  Pulse y mantenga pulsados los botones 

PROGRAM

 y 

MODE

 a la vez durante 2 o 3 segundos. 

3.  La consola cambiará la velocidad de 

MPH

 a 

KPH

 automáticamente.

Z007 Console

Manual del usuario de la consola 

Programa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13 14

15

16

P1

Velocidad

1.0

3.0 3.0

7.0

7.0

5.0

5.0

5.0

7.0

7.0

5.0

5.0

5.0

5.0

3.0

2.0

P2

Velocidad

2.0

3.0 3.0

6.0

5.0

5.0

8.0

5.0

5.0 6.0

8.0

8.0

8.0

5.0

4.0

3.0

P3

Velocidad

2.0

3.0 5.0

5.0

7.0

7.0

8.0

5.0

5.0 5.0

3.0

3.0

8.0

8.0

4.0

3.0

P4

Velocidad

2.0

2.0 3.0

5.0

5.0

5.0

8.0

8.0

8.0 8.0

5.0

5.0

5.0

3.0

3.0

2.0

P5

Velocidad

3.0

4.0 5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0 10.0 10.0 9.0

8.0

7.0

5.0

4.0

3.0

P6

Velocidad

3.0

4.0 5.0

5.0

6.0

6.0

7.0

7.0

7.0

9.0

9.0

10.0 10.0 11.0

5.0

3.0

P7

Velocidad

3.0

4.0 9.0

4.0

11.0 4.0

10.0 4.0

9.0 4.0

8.0

4.0

11.0 5.0

3.0

2.0

P8

Velocidad

3.0

5.0 8.0

3.0

5.0

7.0

9.0

3.0

5.0 7.0

10.0 3.0

5.0

7.0

11.0

5.0

P9

Velocidad

3.0

7.0

9.0

4.0

7.0

10.0 4.0

7.0

11.0 5.0

7.0

12.0 4.0

7.0

12.0

6.0

P10

Velocidad

3.0

5.0 6.0

6.0

6.0

9.0

10.0 6.0

6.0 9.0

10.0 6.0

6.0

6.0

11.0

3.0

P11

Velocidad

4.0

5.0 7.0

9.0

10.0 11.0 9.0

6.0

8.0 9.0

10.0 10.0 11.0 9.0

6.0

5.0

P12

Velocidad

4.0

6.0 10.0 10.0 7.0

10.0 10.0 10.0 7.0

7.0

10.0 10.0 10.0 10.0 6.0

5.0

RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd   15-16

14/09/2011   12:41

Summary of Contents for Z007

Page 1: ...Z007 Console Users Guide reebokfitness info RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 1 1 14 09 2011 12 41...

Page 2: ...PROGRAM F1 displays users BMI data entry and resulting Body Mass Index Pulse Display After a short period of time when pulse monitors are held this display will show the users heart rate Program Guide...

Page 3: ...gram the machine will slow down and come to a standstill The information will be lost and the display will return to the STANDBY MODE 8 The START button can be pressed during the workout to pause the...

Page 4: ...et l indice de masse corporelle qui en r sulte Affichage rythme cardiaque Lorsque l utilisateur tient les capteurs l cran affiche son rythme cardiaque apr s un bref d lai Guide Programme Affiche le pr...

Page 5: ...clinaison est remis 0 7 Si l on appuie sur la touche ARR T durant le programme l appareil ralentit et s arr te Les informations sont perdues et l affichage revient au MODE VEILLE 8 Il est possible d a...

Page 6: ...nzeige Wenn die Pulsf hler gehalten werden wird hier nach kurzer Zeit die Herzfrequenz des Benutzers angezeigt PROGRAMM BERSICHT Dieser Modus zeigt das derzeit genutzte Programm an ERR ERR zeigt eine...

Page 7: ...und das Ger t h lt automatisch an Der Neigungswinkel wird auf 0 zur ckgesetzt 7 Wenn Sie w hrend des Programms die STOPP Taste dr cken bremst das Ger t ab und h lt an Die Informationen werden gel sch...

Page 8: ...MC del usuario introducidos y el ndice de masa corporal resultante Pantalla Pulse Tras un breve periodo de tiempo cuando se mantienen sujetos los monitores de pulso la pantalla mostrar el ritmo card a...

Page 9: ...Si se pulsa STOP durante el programa la m quina aminorar la marcha y se detendr La informaci n se perder y la pantalla regresar al MODO EN ESPERA 8 Se puede pulsar el bot n START durante el ejercicio...

Page 10: ...utente e l Indice di Massa Corporea che ne risulta Display della pulsazione Dopo un breve periodo di tempo quando si afferrano i sensori della pulsazione questo display visualizza la frequenza cardiac...

Page 11: ...llo d inclinazione verr riportato a 0 7 Se durante il programma si preme STOP la macchina rallenta fino a fermarsi Le informazioni andranno perdute e il display torner alla MODALIT STANDBY 8 Il pulsan...

Page 12: ...A F1 apresenta a introdu o de dados de IMC dos utilizadores e o c lculo do ndice de Massa Corporal Ecr Pulse Pulsa o Ap s um breve per odo de tempo quando os monitores de pulsa o s o segurados este ec...

Page 13: ...efinido para 0 7 Se o bot o STOP PARAR for premido durante o programa a m quina ir reduzir a velocidade at ficar im vel As informa es ser o perdidas e o ecr ir regressar ao MODO DE ESPERA 8 O bot o ST...

Page 14: ...vises brugerens indtastede BMI data og det resulterende Body Mass Index legemsmasseindeks Puls display N r pulsm lerne holdes vil dette display kort tid efter vise brugerens hjertefrekvens PROGRAMVEJL...

Page 15: ...llet til 0 7 Hvis du trykker p STOP under programmet vil maskinen s tte farten ned og s g i st Informationen vil g tabt og displayet vil g tilbage til STANDBY MODE 8 Du kan trykke p START knappen unde...

Page 16: ...tid UNDER PROGRAM F1 visar anv ndarens inmatade BMI data och BMI resultatet Pulsvisning N r pulsmonitorerna h lls kommer denna visning snabbt att ndras f r att visa anv ndarens pulsfrekvens Programgui...

Page 17: ...mationen g r f rlorad och visningen kommer att terg till STANDBYL GET 8 START kan tryckas in under tr ningspasset f r att pausa programmet Alla data kommer att finnas kvar p sk rmen Tryck p START f r...

Page 18: ...DURING PROGRAM F1 PROGRAM F1 SIRASINDA kullan c lar n BMI veri giri ini ve ortaya kan V cut K tle ndeksini g sterir Nab z Ekran K sa bir s renin ard ndan nab z monit rleri bekletilir ve ekranda kullan...

Page 19: ...e tam olarak duracakt r Bilgiler kaybolacak ve ekran BEKLEME MODUNA d necektir 8 Program duraklatmak i in antrenman s ras nda START Ba lat d mesine bas labilir Veriler ekranda kalacakt r Devam etmek i...

Page 20: ...port A B C D E F G H I J K L Z007 Z007 P0 P12 F1 0 00 MODE 6 P0 3 P1 P12 3 F1 ERR Program P0 P12 F1 Mode P0 MODE SPEED START Start Stop ERR Speed A G H I J K L B C D E F RFE 4846 Z007 treadmill consol...

Page 21: ...P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7 0 7 0 7 0 9 0 9 0 10 0 10 0 11 0...

Page 22: ...RUNNING TIME DISTANCE CALORIES MODE 6 LCD DURING PROGRAM P0 P0 3 DURING PROGRAMS P1 TO P12 P1 P12 3 DURING PROGRAM F1 F1 BMI ERR P0 P12 F1 DURING WORKOUT DISTANCE CALORIES TIME IN STANDBY WHILST P0 IS...

Page 23: ...5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7 0...

Page 24: ...I Program Guide J Program K Mode L Start Z007 Speed Program P0 P12 F1 Distance Time Calories 0 00 MODE 6 P0 3 P1 P12 3 F1 BMI Pulse PROGRAM GUIDE ERR Program P0 P12 F1 Mode P0 MODE SPEED SPEED START...

Page 25: ...0 5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7...

Page 26: ...H I J K L Z007 P0 P12 F1 0 00 TIME DISTANCE CALORIES MODE 6 LCD P0 3 P1 P12 3 F1 BMI ERR P0 P12 F1 DISTANCE CALORIES TIME P0 DISTANCE CALORIES TIME MODE SPEED START ERR A G H I J K L B C D E F RFE 484...

Page 27: ...0 5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7...

Page 28: ...54 53 www reebokfitness info productsupport A G H I J K L B C D E F A B C D E F G H I J K L RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 53 54 14 09 2011 12 42...

Page 29: ...56 55 www reebokfitness info productsupport RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 55 56 14 09 2011 12 42...

Page 30: ...58 57 www reebokfitness info productsupport Computer Z007 Users Guide RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 57 58 14 09 2011 12 43...

Reviews: