![background image](http://html1.mh-extra.com/html/redmond/rfp-3907-e/rfp-3907-e_user-manual_1429807187.webp)
حّشرلما مادختسإ
1
.
.يقفأ و بلص و ىوتسم حطس لىع يربكلا وأ يرغصلا ءاعولا تيبثتب مق
2
.
ةداح ةرفشلاف ،ًارذح نك .ماعطلا ضرحم رعق روحم لىع S - لكش لىع يتلا ينكسلا تبث
.كييتسلابلا فلاغلا ةهج نم ينكسلا كسمأ !ًادج
3
.
.زاهجلا لمعل ةماعلا دعاوقلاب دشترسإ .صىقلاا دحلا ةملاع نع ديزت لا ثيحب ءاعولا في تانوكلما عض
4
.
في تاحتفلا عم قباطتم ينكسلا فلاغ لىع عطاقتلا نوكي ثيحب ماعطلا ضرحم ءاعو ءاطغ قلغأ
.ءاعولا فاوح لىع تاحتفلا عم ءاطغلا يبناج لىع ةدوجولما ةنسللأا ةقفاوبم مق مث .ءاطغلا زكرم
.رقتسي ىتح ةعاسلا براقع هاجتاب هريودتب مق و ءاعولا لىع ءاطغلا طغضا ،دهج لذب نود نم مث
5
.
لكيه تبث و .تاهوفلا تيبثتل نيرزلا نم لك لىع رارمتسلاا عم دحاو تقو في طغضإ
.ءاعولا ءاطغ لىع تيبثتلا لخدم في كرحلما
6
.
تناك مالك .بولطلما عضولما في ةعسرلا مظنم تيبثتب مق و .ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوب مق
.ةعاسلا براقع ةهجب مظنلما ريودتب ةعسرلا دادزت .لىعأ اهتجلاعم ةعسر تناك مالك سىقأ داولما
7
.
مادختسإ . ةيلاعلا ةعسرلا ةيعضو وأ ليغشتلا رز كسمأ و طغضإ ،ةدحاو ديب ءاعولا كسمأ
.ةيساقلا داولما و موحللا عيطقتل ةيلاعلا ةعسرلا ةيعضو
8
.
تيبثت رارزا لىع طغضإ تقولا سفن في و .ئيايبركلا رايتلا نع زاهجلا لصفإ لمعلا ءاهتنإ دعب
ءاعولا تلمعتسإ اذإ .يربكلا ءاعولا تلمعتسإ اذإ .ئيابرهكلا كرحلما لكيه عزنإ و تاهوفلا
.ءاعولا ضبقم لىع دوجولما رزلا لىع طغضإ يربكلا
9
.
.كييتسلابلا فلاغلا ةهج نم هكسم قيرط نع S - لكش لىع يتلا ينكسلا جرخأ
10
.
.
A1
لودجلا عم قفاوتي ابم زاهجلا فيظنتب مق
تابعكم لكش لىع عيطقتلل تاهوفلا مادختسإ
1
.
.يقفأ و بلص و ىوتسم حطس لىع يربكلا ءاعولا تبث
2
.
،ًارذح نك .ةهوفلا ةحتف في تابعكم لكش لىع عيطقتلل عزنلل ةلباقلا مسقلا بيكترب مق
ءزجلا نم مسقلا كسمأ .كيتسلابلا نم عطقل مسقلا لىع ظافحلا !ًادج ةداح ةرفشلاف
.كييتسلابلا فلاغلا ةهج نم هايإ ًاكسمم ةهوفلا عم يدومعلا ينكسلا لصوب مق ،كييتسلابلا
3
.
،مات لكشب ةهوفلا تيبثت مت دق هنأ نم دكأت .مكحم لكشب يرضحتلا ءاعو في ةهوفلا تبث
.تاهوشت نودب
4
.
قباطتم ةيدومعلا ينكسلا فلاغ لىع عطاقتلا نوكي ثيحب ماعطلا ضرحم ءاعو ءاطغ قلغأ
تاحتفلا عم ءاطغلا يبناج لىع ةدوجولما ةنسللأا ةقفاوبم مق مث .ءاطغلا زكرم في تاحتفلا عم
هاجتاب ريودتب مق و ءاعولا لىع ءاطغلا طغضا ،دهج لذب نود نم مث .ءاعولا فاوح لىع
.رقتسي ىتح ةعاسلا براقع
5
.
لكيه تبث و .تاهوفلا تيبثتل نيرزلا نم لك لىع رارمتسلاا عم دحاو تقو في طغضإ
.ءاعولا ءاطغ لىع تيبثتلا لخدم في كرحلما
6
.
تناك مالك و .بولطلما عضولما في ةعسرلا مظنم تيبثتب مق و .ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوب مق
.ةعاسلا براقع ةهجب مظنلما ريودتب ةعسرلا دادزت .لىعأ اهتجلاعم ةعسر تناك مالك سىقأ داولما
7
.
ةوقلا مدختست لا .سبكلما مادختساب تاجتنلما ليمحت ةحتف للاخ نم ءاعولا في تاجتنلما عض
.ةطرفلما
!زاهجلاب راضرلإا وأ ةباصلإا بنجتل نيديلاب وأ ىرخأ ةليسو ةيأب تاجتنلما عفد عنيم
8
.
مادختسإ . ةيلاعلا ةعسرلا ةيعضو وأ ليغشتلا رز كسمأ و طغضإ ،ةدحاو ديب ءاعولا كسمأ
.ةيساقلا داولما و موحللا عيطقتل ةيلاعلا ةعسرلا ةيعضو
9
.
رارزا لىع طغضإ تقولا سفن في و .ئيايبركلا رايتلا نع زاهجلا لصفإ لمعلا نم ءاهتنلإا دنع
ءاعولا ضبقم لىع دوجولما رزلا لىع طغضإ .ئيابرهكلا كرحلما لكيه عزنإ و تاهوفلا تيبثت
.هعزن لجأ نم ةعاسلا براقع سكعب ءاطغلا ريودتب مق تقولا سفنب و
10
.
عزنلل لباقلا مسقلا و يدومعلا ينكسلا اهنم عزنإ رذحب و زاهجلا ءاعو نم ةهوفلا جرخأ
.ةيكيتسلابلا عطقلا نم نم هكسم قيرط نع
11
.
.
A1
لودجلا عم قفاوتي ابم زاهجلا فيظنتب مق
داوعأ وأ حئاشر لكش لىع عيطقتلل تاهوفلا مادختسإ
1
.
يقفأ و بلص و ىوتسم حطس لىع يربكلا ءاعولا تبث
2
.
نك.ةدادسلا لىع صرقلا تبث .ماعطلا ضرحم رعق روحم لىع عزنلل ةلباقلا ةدادسلا تبث
!ًادج ةداح صرقلا ةرفشف ،ًارذح
3
.
في تاحتفلا عم قباطتم ةدادسلا لىع عطاقتلا نوكي ثيحب ماعطلا ضرحم ءاعو ءاطغ قلغأ
فاوح لىع تاحتفلا عم ءاطغلا يبناج لىع ةدوجولما ةنسللأا ةقفاوبم مق مث .ءاطغلا زكرم
ةعاسلا براقع هاجتاب ريودتب مق و ءاعولا لىع ءاطغلا طغضا ،دهج لذب نود نم مث .ءاعولا
.رقتسي ىتح
4
.
لكيه تبث و .تاهوفلا تيبثتل نيرزلا نم لك لىع رارمتسلاا عم دحاو تقو في طغضإ
.ءاعولا ءاطغ لىع تيبثتلا لخدم في كرحلما
5
.
تناك مالك و :بولطلما عضولما في ةعسرلا مظنم تيبثتب مق و .ئيابرهكلا رايتلاب زاهجلا لصوب مق
.ةعاسلا براقع ةهجب مظنلما ريودتب ةعسرلا دادزت .لىعأ اهتجلاعم ةعسر تناك مالك سىقأ داولما
6
.
ةوقلا مدختست لا .سبكلما مادختساب تاجتنلما ليمحت ةحتف للاخ نم ءاعولا في تاجتنلما عض
.ةطرفلما
Summary of Contents for RFP-3907-E
Page 1: ...Hand Blender RFP 3907 E User manual A1...
Page 2: ...A2 1 2 3 4 12 11 10 9 8 5 5 7 6 24 19 17 14 22 20 21 26 18 25 23 16 13 15...
Page 115: ...115 BGR RFP 3907 E...
Page 116: ...116...
Page 117: ...117 BGR RFP 3907 E S...
Page 118: ...118 RFP 3907 E 850 W 1350 W 13000 16000 220 240 V 50 60 Hz 1 3 1 500 1 1750 1 S 2 1...
Page 120: ...120 80 C 1 2 3 4 1 5 1 5 6 7 8 A1 1 2 S 3 4 5 6 7 8 9 S 10 A1 1 2 3 4 5...
Page 121: ...121 BGR RFP 3907 E 6 7 8 9 10 11 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A1 III A1...
Page 122: ...122 IV 2 13 6 7 8 3...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159 RUS RFP 3907 E...
Page 160: ...160 S...
Page 163: ...163 RUS RFP 3907 E 7 8 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A1 1 2 3 4 5...
Page 164: ...164 6 7 8 9 10 A1 III IV 2 13 6 7 8 3...
Page 165: ...165 GRC RFP 3907 E...
Page 166: ...166...
Page 167: ...167 GRC RFP 3907 E S...
Page 168: ...168...
Page 170: ...170 1 1 5 80 C 1 2 3 4 1 5 1 5 6 7 8 A1 1 2 S 3 4 5 6 7 8 9 S 10 A1 1 2...
Page 171: ...171 GRC RFP 3907 E 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A1 III...
Page 172: ...172 A1 IV 2 13 6 7 8 3...
Page 182: ...182...
Page 183: ...183 ARE RFP 3907 E S...
Page 184: ...184...
Page 188: ...188 7 7 8 8 9 9 10 10 A1 III A1 IV 7 6 13 8 3...
Page 189: ......
Page 190: ......