manualshive.com logo in svg

RedMax LRTZ235, Operator'S Manual

Share
Download
RedMax LRTZ235 Operator'S Manual Download Page 18

SRTZ235

LRTZ235

Ignition system

Spark plug

NGK BPMR8Y

NGK BPMR8Y

Electrode gap, inch/mm

0.026/0.65

0.026/0.65

Fuel and lubrication system

Fuel tank capacity, Us Pint/l

1.35/0.64

1.35/0.64

Weight

Weight, lbs/kg

12.5/5.7

13.5/6.1

Blades

Type

Double sided

Double sided

Cutting length, inch/mm

23.6/600

23.6/600

Cutting speed, cuts/min

4200

4200

18

1695 - 001 - 24.06.2021

Summary of Contents for LRTZ235

Page 1: ...SRTZ235 LRTZ235 EN Operator s manual 2 20 ES MX Manual de usuario 21 41 FR CA Manuel d utilisation 42 62...

Page 2: ...er tasks Product overview 4 5 1 2 14 7 20 21 22 23 24 8 9 11 3 18 13 19 6 10 15 16 17 12 1 Blade 2 Gearbox 3 Position adjustment handle 4 Grease nipple 5 Handle 6 Front handle 7 Shaft 8 Harness suppor...

Page 3: ...e label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emissions requirement Maintenance replacement or repair of the emission control devices and system m...

Page 4: ...gling pricking pain loss of strength changes in skin color or condition These symptoms normally appear in the fingers hands or wrists The risk increases at low temperatures If you encounter a situatio...

Page 5: ...been in use To avoid burning yourself do not touch the gearbox All covers and guards must be fitted before starting If the blades get stuck they can be loosened by sticking the combination wrench into...

Page 6: ...r to To adjust the idle speed on page 13 To do a check of the stop switch 1 Start the engine 2 Move the stop switch to the stop position and make sure that the engine stops To see where the stop switc...

Page 7: ...an cause injuries or death Do not breathe in the fuel fumes it can cause injury Make sure that there is sufficient airflow Do not smoke near the fuel or the engine Do not put warm objects near the fue...

Page 8: ...read the safety chapter and the assembly instructions To install the handle Install the handle with the 2 screws To adjust the harness LRTZ235 Always use the harness when you operate the product The...

Page 9: ...correct oil CAUTION Do not use two stroke oil for water cooled outboard engines also referred to as outboard oil Do not use oil for four stroke engines To mix gasoline and two stroke oil Gasoline lite...

Page 10: ...oduct on the ground with your left hand 4 Hold the starter rope handle with your right hand and the throttle trigger and throttle trigger lockout with your left hand 5 Slowly pull out the starter rope...

Page 11: ...e adjusted in 10 different positions WARNING Do not operate the cutting unit when you adjust the angle 1 Let the engine run at idle speed and make sure the cutting unit does not move 2 Pull down the p...

Page 12: ...ntenance Introduction WARNING Read and understand the safety chapter before you do maintenance on the product Maintenance schedule Maintenance Daily Weekly Monthly Clean the external surface After eac...

Page 13: ...ent screw counterclockwise Note Refer to Product overview on page 2 for the position of the idle adjustment screw The idle speed is correct when the engine operates smoothly in all positions The idle...

Page 14: ...r Muffler cover Muffler plate Clean the components of the cooling system with a brush weekly or more frequently in rougher conditions To examine the spark plug CAUTION Always use the recommended spark...

Page 15: ...x WARNING To prevent burn injuries let the product become cool before you touch the bevel gear and gearbox Note New products are first filled with grease after approximately 20 hours of operation Use...

Page 16: ...nd use correct fuel Carburetor Incorrect idle speed Adjust the idle speed No spark The spark plug is dirty or wet Make sure that the spark plug is dry and clean Incorrect electrode gap Clean the spark...

Page 17: ...al Transportation and storage Always allow the product to cool down before storage For storage and transportation of the product and fuel make sure that there are no leaks or fumes Sparks or open flam...

Page 18: ...nch mm 0 026 0 65 0 026 0 65 Fuel and lubrication system Fuel tank capacity Us Pint l 1 35 0 64 1 35 0 64 Weight Weight lbs kg 12 5 5 7 13 5 6 1 Blades Type Double sided Double sided Cutting length in...

Page 19: ...se neglect or improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your small off road engine to a Husqvarna Professional Products Inc authorized servicing dealer as soo...

Page 20: ...ARB or EPA may not be used The use of any non exempted add on or modified parts will be grounds for disallowing a warranty claim Husqvarna Professional Products Inc will not be liable to warrant failu...

Page 21: ...l producto 4 5 1 2 14 7 20 21 22 23 24 8 9 11 3 18 13 19 6 10 15 16 17 12 1 Hoja 2 Caja de cambios 3 Mango de ajuste de posici n 4 Boquilla de engrase 5 Manilla 6 Mango delantero 7 Eje 8 Gancho de suj...

Page 22: ...SP Husqvarna Zenoah Co Ltd 2019 El per odo de cumplimiento de emisiones al que se hace referencia en la etiqueta de cumplimiento de emisiones indica la cantidad de horas de funcionamiento para la que...

Page 23: ...eridas graves o da os mortales Es muy importante que lea y comprenda el contenido de este manual de usuario En este producto se genera un campo electromagn tico durante su funcionamiento Este campo pu...

Page 24: ...el corte Preste atenci n a las se ales de advertencia o gritos cuando utilice protectores auriculares Siempre retire sus protectores auriculares apenas se detenga el motor No trabaje nunca desde una...

Page 25: ...on dispositivos de seguridad defectuosos Revise los dispositivos de seguridad de forma regular Si los dispositivos de seguridad est n defectuosos comun quese con su taller de servicio RedMax Comprobac...

Page 26: ...es y da os por ejemplo grietas 3 Aseg rese de que los amortiguadores de vibraciones est n fijados correctamente Para revisar el silenciador El silenciador mantiene los niveles de ruido al m nimo y dir...

Page 27: ...nte de combustible No coloque el producto ni un recipiente de combustible donde haya una llama expuesta una chispa o una fuente de calor Aseg rese de que no haya una llama expuesta en el rea de almace...

Page 28: ...or se encuentre en r gimen de ralent Combustible Este producto tiene un motor de dos tiempos PRECAUCI N Usar el tipo incorrecto de combustible puede causar da os en el motor Utilice una mezcla de gaso...

Page 29: ...cuidadosamente la mezcla de combustible PRECAUCI N No mezcle el combustible durante m s de 1 mes cada vez Para llenar el dep sito de combustible ADVERTENCIA Para su seguridad siga el procedimiento qu...

Page 30: ...ranque en la mano 6 Tire de la cuerda de forma r pida y con fuerza Tire un m ximo de 5 veces PRECAUCI N No tire de la cuerda de arranque en toda su extensi n y no suelte la empu adura de la cuerda de...

Page 31: ...e a r gimen de ralent y aseg rese de que la unidad de corte no se mueva 2 Tire la palanca de ajuste de posici n hacia abajo 3 Incline la unidad de corte a la posici n correcta Realice uno de los sigui...

Page 32: ...abajo 4 Pliegue la unidad de corte para que quede paralela al eje Mantenimiento Introducci n ADVERTENCIA Lea detenidamente el cap tulo de seguridad antes de realizar mantenimiento en el producto Prog...

Page 33: ...Aseg rese de que el filtro de aire est limpio y que la cubierta del filtro est instalada 2 Encienda el producto y deje que el motor se caliente 3 Realice uno de los pasos siguientes a Si el motor se d...

Page 34: ...ura de funcionamiento lo m s baja posible PRECAUCI N Un sistema refrigerante sucio o bloqueado produce el sobrecalentamiento de la m quina lo que provoca da os en el pist n y el cilindro El sistema re...

Page 35: ...hay desgaste o da os Reemplace la junta de goma si est da ada 7 Aseg rese de que el filtro de aire est seco antes de instalarlo Para lubricar el engranaje angulado y la caja de cambios ADVERTENCIA Par...

Page 36: ...en mover libre mente Ajuste o reemplace los ganchos de arranque Limpie alrededor de los ganchos de arranque Consulte a un taller de servicio autorizado Dep sito de combustible Tipo de combustible inco...

Page 37: ...place la hoja si est da a da La hoja se calienta Hay fricci n entre las ho jas Quite las rebabas de la hoja y lubr quela Consulte Para examinar las cuchillas en la p gina 36 Transporte almacenamiento...

Page 38: ...atalizador S S Sistema de encendido Buj a NGK BPMR8Y NGK BPMR8Y Distancia entre los electrodos mm pulg 0 65 0 026 0 65 0 026 Combustible y sistema de lubricaci n Capacidad del dep sito de combustible...

Page 39: ...pietario del motor peque o para todoterreno usted es responsable de la ejecuci n del mantenimiento necesario que se detalla en el manual del propietario Husqvarna Professional Products Inc recomienda...

Page 40: ...ores de combustible tap n de combustible dep sito de carbono y v lvulas de seguridad o antiderrame seg n corresponda 7 Controles electr nicos y v lvulas e interruptores susceptibles al tiempo la tempe...

Page 41: ...n se establece en el manual del propietario El a o del modelo actual y subsiguiente se actualizar anualmente en la declaraci n de garant a proporcionada al consumidor Por ejemplo en el a o del modelo...

Page 42: ...2 14 7 20 21 22 23 24 8 9 11 3 18 13 19 6 10 15 16 17 12 1 Lame 2 Bo te d engrenages 3 Poign e de r glage de la position 4 Raccord de graissage 5 Poign e 6 Poign e avant 7 Arbre 8 Crochet de support...

Page 43: ...utocollants appos s sur le produit se rapportent aux exigences en mati re de certification pour certains march s EPA III KHQZS 0254HD KHQZS 0254PA 25cc 300h Jan 2019 TWC SP Husqvarna Zenoah Co Ltd 201...

Page 44: ...mandations et remarques soulignent des points du manuel qui rev tent une importance particuli re AVERTISSEMENT Indique la pr sence d un risque de blessure ou de d c s de l utilisateur ou de personnes...

Page 45: ...e risque d accident S assurer qu aucune personne ni aucun animal ne s approche moins de 15 m 50 pi pendant le travail Observer la zone environnante et s assurer qu il n y a aucune personne ou aucun an...

Page 46: ...ustes Utiliser des v tements faits de tissus r sistants Toujours utiliser des pantalons longs et lourds et des manches longues Ne pas porter des v tements amples qui peuvent se prendre dans les brouss...

Page 47: ...de l assemblage de l outil ou de l entretien Pour v rifier le syst me antivibrations AVERTISSEMENT L utilisation d un fil mal enroul ou d un outil de coupe inad quat augmente le niveau de vibrations...

Page 48: ...plein ouvrir lentement le couvercle du r servoir de carburant et rel cher la pression avec pr caution S assurer que le d bit d air est suffisant lors du ravitaillement et du m lange de carburant esse...

Page 49: ...r le guidon l aide de 2 vis Pour r gler le harnais LRTZ235 Toujours porter le harnais lors de l utilisation de la machine Le harnais assure un contr le maximal pendant l utilisation du produit Le harn...

Page 50: ...e utiliser une huile pour moteur deux temps de bonne qualit destin e aux moteurs refroidis l air Communiquer avec votre centre de services pour s lectionner l huile appropri e MISE EN GARDE Ne pas uti...

Page 51: ...cessaire de remplir enti rement la poire de pompe carburant 2 R gler le levier d trangleur en position de d marrage AVERTISSEMENT L unit de coupe commence tourner imm diatement lors du d marrage du mo...

Page 52: ...assurer que le moteur ne touche pas la haie Tenir le produit proximit du corps pour obtenir une position de travail stable S assurer que l unit de coupe ne touche pas le sol Faire preuve de prudence...

Page 53: ...ection de transport sur l unit de coupe 3 Tirez vers le bas sur la poign e de r glage de la position 4 Incliner l unit de coupe dans la position appropri e 5 Tourner la vis pour r gler le frottement 6...

Page 54: ...e contamination et le tuyau carburant pour voir s il y a des fissures et d autres d fauts Remplacer au be soin X Examiner le lanceur et la corde du lanceur pour d tecter d ventuels dommages X Nettoyer...

Page 55: ...tent chauds pendant un certain temps apr s l arr t du produit C est galement le cas lorsque le moteur tourne au ralenti Le contact avec le produit peut causer des br lures de la peau Penser au risque...

Page 56: ...Une usure accrue des pi ces du moteur Une consommation excessive de carburant Nettoyage du filtre air MISE EN GARDE Il faut toujours remplacer un filtre air endommag tr s sale ou imbib de carburant Un...

Page 57: ...ts sur les lubrifiants et les produits de nettoyage recommand s communiquer avec votre centre de services Pour examiner les lames 1 Retirer la vis de la bo te de vitesses 2 Placer la cl usages multipl...

Page 58: ...ro des inad quate Nettoyer la bougie d allumage S assurer que la distance entre les lectrodes de la bougie est ad quate S assurer que la bougie est install e avec un suppresseur Se reporter la section...

Page 59: ...de fuite ou de vapeur Les tincelles ou les flammes nues par exemple avec des appareils lectriques ou des chaudi res peuvent d marrer un incendie Utiliser toujours des contenants agr s pour entreposer...

Page 60: ...Capacit du r servoir de carburant pte US L 1 35 0 64 1 35 0 64 Poids Poids lb kg 12 5 5 7 13 5 6 1 Barre de coupe Type Double tranchant Double tranchant Longueur de coupe mm po 23 6 600 23 6 600 Vites...

Page 61: ...eur Husqvarna Professional Products Inc vous recommande de conserver tous les re us relatifs l entretien de votre petit moteur hors route mais Husqvarna Professional Products Inc ne peut pas refuser l...

Page 62: ...sants dont la d faillance augmenterait les missions d chappement et d vaporation d un polluant quelconque par le moteur comme nonc ci dessous Pour la Californie voir le California Code of Regulations...

Page 63: ...1695 001 24 06 2021 63...

Page 64: ...Original instructions Instrucciones originales Instructions d origine www redmax com 1142785 49 2021 06 28...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands