RedMax GK-280 Owner'S/Operator'S Manual Download Page 12

Spanish---12

545212851 Rev. 1 1/5/09

Antes de utilizar la máquina, lea bien el

manual de instrucciones hasta com-

prender su contenido.

Estas instrucciones son complemento

del manual que se adjunta a la máqui-

na. Para más información sobre el man-

ejo, consultar el manual de la máquina.

Símbolos

INDICE

SIMBOLOS

¡ADVERTENCIA!

El soplador

de hojas puede ser peligroso!

La utilización descuidada o

errónea puede causar lesiones

graves e incluso mortales.

Lea detenidamente el manual de

instrucciones y asegúrese de

entender su contenido antes de

utilizar la máquina.

Deben utilizarse gafas protectoras

o visera homologadas, protectores

auriculares., y mascarilla de filtro

para protección en presencia de

polvo.

¡ADVERTENCIA!

No toque el

ventilador a menos que el aparato

esté apagada, que el ventilador

haya dejado de moverse y que la

bujía esté desconectada.

Utilice siempre guantes protec-

tores homologados.

¡ADVERTENCIA!

El aventador de

hojas puede despedir objetos con

mucha fuerza, y pueden rebotar.

Ello puede provocar heridas en

los ojos.

El operario del soplador de

hojas debe cuidar que ninguna

persona ni animal se acerque a

menos de 15 metros (50 pies).

Cuando haya varios operarios

trabajando en el mismo lugar

de trabajo, la distancia de segu-

ridad entre ellos debe ser de

15 metros (50 pies).

Indice

Introducción

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Símbolos utilizados en este manual

32

.

Reglas de seguridad

33

. . . . . . . . . . . . .

Descripción

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montaje

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manejo

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Antes de arrancar, observe lo

siguiente:

RedMax/ZENOAH trabaja constantemente

para perfeccionar sus productos y se reser-

va, por lo tanto, el derecho a introducir mo-

dificaciones en la construcción y el diseño

sin previo aviso. La exposición prolongada al

ruido puede causar daños crónicos en el

oído. Use siempre protectores auriculares

homologados.

ADVERTENCIA:

Bajo ningu-

na circunstancia debe modifi-

carse la configuración original

de la máquina sin autorización

del fabricante. Utilizar siempre re-

cambios originales. Las modifica-

ciones y/o la utilización de acce-

sorios no autorizadas pueden

ocasionar accidentes graves o

incluso la muerte del operador o

de terceros. Su garantía puede no

cubrir el daño causada por el uso

de accesorios o de piezas de re-

cambio que no se recomiendan.

Summary of Contents for GK-280

Page 1: ...e ce produit veuillez lire attentivement ce manuel afin de bien comprendre le bon fonctionnement de cet appareil Antes de usar nuestros productos lea detenidam ente este manual a fin de familiarizarse...

Page 2: ...r accessories can result in serious personal injury or the death of the operator or others Your warranty may not cover damage or liability caused by the use of non authorized accesso ries or replaceme...

Page 3: ...d S Do not allow minors to operate the blower S Always have a first aid kit nearby S Stop the engine before refueling Move the unit at least 10 feet 3 meters from fueling site before attempting to sta...

Page 4: ...1 1 5 09 DESCRIPTION 3 4 Part No Description 1 545142901 Elbow tube 2 530094424 Pivot tube 3 530094425 Extension tubes 4 4 530094426 Nozzle 5 952701645 Goggles 2 5 1 Model GK 280 Gutter Clean out Atta...

Page 5: ...tted end of the pivot tube B over the elbow until the flange C bottoms out in the elbow groove D NOTE Be sure flange snaps into groove 5 Test rotating action of the pivot tube by ro tating the pivot t...

Page 6: ...and thrown out through the discharge opening dam aging the unit or property or causing serious injury to bystanders or the operator WARNING Do not operate the blower while standing on a ladder or a st...

Page 7: ...n respiratoire en cas de risque de poussi re AVERTISSEMENT Ne jamais toucher la roue du ventilateur tant que l appareil n est pas l arr t que la roue n est pas immobile et que la bougie d allumage n e...

Page 8: ...ge de carburant Avant de tenter de d marrer l appareil loignez le d au moins 3 m tres 10 pieds du lieu de remplissage du r ser voir carburant S Le silencieux du catalyseur est br lant aussi bien lors...

Page 9: ...e de la pi ce Description 1 545142901 Tube coud 2 530094424 Tube pivot 3 530094425 Tubes de rallonge 4 4 530094426 Embout 5 952701645 Lunettes de protection 3 4 2 5 1 Mod le GK 280 Dispositif de Netto...

Page 10: ...encastre correctement dans la rainure 5 V rifiez si le tube pivotant pivote bien en le faisant tourner de droite gauche 6 Assemblent des tubes d extension vous pouvez ajouter jusqu 4 tubes selon la ha...

Page 11: ...Des d bris tels que du gravier du sable de la poussi re de l herbe etc pourraient s introduire dans l arriv e d air et tre projet s par la d charge et endommager l appareil ou les biens et causer des...

Page 12: ...e provocar heridas en los ojos El operario del soplador de hojas debe cuidar que ninguna persona ni animal se acerque a menos de 15 metros 50 pies Cuando haya varios operarios trabajando en el mismo l...

Page 13: ...lados S Apague el motor y deje que se enfr e antes de reabastecerlo de combustible Aleje el aparato al menos 3 metros 10 pies del lugar de abastecimiento antes de intentar arrancarla S El silenciador...

Page 14: ...ro de la pieza Descripci n 1 545142901 Tubo en forma de codo 2 530094424 Tubo de giro 3 530094425 Tubos de extensi n 4 4 530094426 Boquilla 5 952701645 Gafas 3 4 2 5 1 Modelo GK 280 Dispositivo de Li...

Page 15: ...rese de que la brida encaja en la ranura 5 Para comprobar la rotaci n del tubo de pi vote gire el tubo a la derecha y a la iz quierda 6 Monte los tubos telesc picos hasta un to tal de cuatro tubos en...

Page 16: ...ndamios ADVERTENCIA Cuando la ar ranque la unidad suj tela como se ilustra No apoye la unidad en ningu na superficie a menos que sea r gida y est limpia durante el arranque y el uso Los residuos de gr...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Printed in U S A ZENOAH AMERICA INC 1100 Laval Blvd Suite 110 Lawrenceville Georgia 30043...

Reviews: