background image

23

Información sobre la garantía

Este producto ha sido diseñado y probado para ofrecer fiabilidad y 

compatibilidad. Schumacher

 

Electric Corporation garantiza al comprador 

y consumidor original que este producto está libre de defectos de material 

y mano de obra durante un período de 90 días contados a partir de la 

fecha de compra original. En caso de que se encuentre un defecto cubierto 

por esta garantía, Schumacher Electric Corporation, a su sola discreción, 

reparará o sustituirá el producto de forma gratuita. En caso de que fuera 

necesaria una sustitución, y el producto ya no estuviera disponible, puede 

sustituirlo por un producto similar.
Esta garantía no cubre el desgaste normal, un uso abusivo o incorrecto, 

una modificación, una alteración o en cualquier otro factor relacionado 

con materiales o mano de obra. Esta garantía no se aplica a productos 

usados con finalidad industrial, profesional o comercial.

Es necesaria la prueba de compra para todas las reclamaciones bajo 

esta garantía.

Antes de devolver a reparaciones

Para obtener información sobre la solución de problemas, póngase en 

contacto con el departamento de servicio al cliente para recibir asistencia:

[email protected]  

www.batterychargers.com 

o llame 1-800-621-5485 

Lunes-viernes 7:00am to 5:00pm CST

Para reparación o devolución, comuníquese con Servicios al Cliente 

al 1-800-621-5485. NO ENVÍE LA UNIDAD hasta que usted reciba 

Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de Servicios al 

Cliente de Schumacher Electric Corporation.

Schumacher

®

 es una marca registrada  

de Schumacher Electric Corporation. 

Summary of Contents for SL14

Page 1: ...0099001593 00 SL14 FUEL STATION 4 STATION D ALIMENTATION 4 ESTACI N DE ENERG A 4 User Guide Guide d utilisation Gu a del usario...

Page 2: ...ow this product to have contact with liquids Do not place unit near a heat source or flame Do not throw or shake Do not operate if unit has been subjected to shock or damage Do not crush or puncture t...

Page 3: ...ging most 5V USB powered devices including tablets and smartphones up to 2 1 Amps PHONE 1A 2 ports For charging most 5V USB powered devices including smartphones up to 1 Amp NOTE The SL14 can charge m...

Page 4: ...e of the USB ports Charging specifications 1 The SL14 charges most devices with a 5V USB charge cable 2 If you plug in a device which requires more than the current indicated for the chosen USB port T...

Page 5: ...ect all devices and unplug the SL14 from the wall outlet Wait a few minutes and try again Confirm that the devices to be charged simultaneously do not together exceed a total of 6 5 Amps Q How long do...

Page 6: ...s on the prongs of the power cord The power outlet has power 2 The SL14 will not charge my devices Verify The power cord is fully inserted into the back of the SL14 The device to be charged requires 5...

Page 7: ...n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increa...

Page 8: ...isuse modification tampering or otherwise not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or commercial purposes Proof of p...

Page 9: ...des liquides Ne placez pas cet appareil pr s d une source de chaleur ou de flammes Ne jetez pas et ne secouez pas cet appareil N utilisez pas cet appareil s il a t soumis des chocs ou s il a t endomma...

Page 10: ...a plupart des appareils USB 5V y compris les tablettes et les smartphones allant jusqu 2 1 Amp PHONE 1A 2 ports Ce port permet de charger la plupart des appareils USB 5V y compris les smartphones alla...

Page 11: ...ports USB Sp cifications de charge 1 Le SL14 peut charger la plupart des appareils utilisant un c ble de charge USB 5V 2 Si vous branchez un appareil n cessitant un courant sup rieur au courant nomina...

Page 12: ...a prise secteur pour la r initialiser Attendez quelques minutes avant de r essayer V rifiez que les appareils charg s simultan ment ne d passent pas 6 5 amp res Q Combien de temps faut il pour charger...

Page 13: ...iter les temp ratures lev es D pannage 1 Le SL14 ne s allume pas V rifiez Le cordon d alimentation est compl tement ins r l arri re de SL14 Les broches du cordon d alimentation sont rouill es ou sales...

Page 14: ...es interf rences nocives d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de fr quence par radio et s il n est pas install et utilis selon les directives peut ca...

Page 15: ...ations sur la garantie Schumacher Electric Corporation garantit l acheteur consommateur d origine que le produit est d pourvu de tout d faut mat riel et de main d uvre pendant une p riode de 90 jours...

Page 16: ...com ou composez le 1 800 621 5485 Du lundi au vendredi 07h00 17h00 CST Pour r paration ou retour contactez le Service T chnique au 1 800 621 5485 NE PAS ENVOYER L UNIT jusqu ce que vous receviez une A...

Page 17: ...fuente de llama o calor No lo lance ni lo agite No lo utilice si la unidad ha sido sometida a golpes o da os Utilice un pa o suave para limpiar el exterior No utilice productos qu micos abrasivos ni d...

Page 18: ...s USB de 5V incluidas las tabletas y los tel fonos inteligentes hasta 2 1 Amperios TEL FONO 1A 2 puertos Para cargar la mayor a de los dispositivos USB de 5V incluidas las tabletas y los tel fonos int...

Page 19: ...l SL14 carga la mayor a de los dispositivos a trav s de un cable USB de 5V 2 Si conecta un dispositivo que requiere m s que la corriente nominal del puerto USB seleccionado el SL14 se apagar autom tic...

Page 20: ...nte para reiniciarla Espere unos cuantos minutos y pruebe otra vez Confirme que los dispositivos a cargar simult neamente no superen los 6 5 amperios en total P Cu nto tiempo tarda en cargar un dispos...

Page 21: ...El tomacorriente tiene electricidad 2 El SL14 no carga los dispositivos Verificar El cable de alimentaci n est conectado correctamente a la parte trasera del SL14 El dispositivo a cargar requiere 5V...

Page 22: ...de radio o televisi n lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a intentar corregirlas mediante una de las siguientes medidas Cambiar de orientaci n o de ubicaci...

Page 23: ...busivo o incorrecto una modificaci n una alteraci n o en cualquier otro factor relacionado con materiales o mano de obra Esta garant a no se aplica a productos usados con finalidad industrial profesio...

Page 24: ......

Reviews: