RECARO SALIA ELITE, User Manual

Page: 76 / 208

76
.ةمزحلأا هذه يوتلت لاأ ىلإ ةمزحلأا طبر ءانثأ هبتنا .لفطلا دعقم يف كلفط سِلجأ
.عومسم ٍتوصب قشعتت ىتح اهيلع طغضاو .)8( مازحلا ميزبإ يف اًعم اهسبقاو اًعم ميزبلإا ةنسلأ جمدا
حصنُي اذل .لفطلا دعقم يف اًنامأ رثكأ كلفط ناك ،كلفط ىلع مازحلا دش ةجرد تداز املك .)10( طبضلا مازح نم هبحس قيرط نع مازحلا دشب مق
.لفطلا دعقم لخاد تارفولبلا وأ ةكيمسلا فطاعملا علخب
ةيعضو ىلإ ىرخأ ًةرم سولجلا ّيسرك ةرادإ دعأ .ضوحلا قوف ناكملإا ردق اًرئاغ نوكي نأو ةياغلل اًدودشم ضوحلا ُمازح نوكي نأ ىلإ هبتنا :مهم
.لفطلا مازح طبر دعب ةدايقلا
فلخلاىلإ/ماملأاىلإ.6
.مازحلا طبر ةيلمع ليهستل بابلا هاجتا يف )RECARO Salia Elite( تيليإ ايلاس وراكير سولجلا دعقم ةرادإ نكمي •
ىلإ )13( ريرحتلا عارذ كلذ دعب بذجاو لفسلأا ىلإ )13( ةرادلإا ةفيظو ريرحت عارذ فصتنم يف رزلا ًلاوأ طغضا ةرادلإا ةفيظو ريرحت لجأ نم
.بناجلا ىلإ سولجلا ّيسرك ةرادإ نلآا عيطتست .جراخلا
.لفطلا مازح طبر دعب ةيلصلأا ةيعضولا ىلإ ىرخأ ًةرم سولجلا ّيسرك ةرادإ دعأ
.نامأب سولجلا ّيسرك قشعتي نأ ةاعارم ىلع صرحا
.رضخلأا نوللا ىلإ ةرادلإا ةفيظو نايب ل َّوحتي نأ بجي :مهم
وهو كلفط عضوب حمسُي ،لقلأا ىلع مس 76 لوطو اًرهش 15 رمُع نم ًةيادبو .اًنكمم كلذ ناك املاط ريسلا هاجتا سكع يف كلفط لمحب يصون ُنحن
.ريسلا هاجتا يف رظني
ةحارلاعضوطبض.7
نلآا .سولجلا ّيسرك نم ةيماملأا ةهجلا يف )15( سولجلا ةيعضو ليدعت عارذ بذج للاخ نم نيمأتلا لفق لحب مق سولجلا ةيعضو ليدعت لجأ نم
.ةبوغرملا ةيعضولا ىلإ سولجلا ّيسرك ةحازإ ةيناكمإ كل ىنستت
وأ سولجلا ّيسرك طغض للاخ نم نملآا قيشعتلا عجار .قَّشعتي هكرتاو )15( سولجلا ةيعضو ليدعت عارذ قلطأف ،ةبوغرملا ةيعضولا تغلب اذإ
.هبذج
لفطلادعقمكف.8
نم ةيماملأا ةهجلا ىلع )14( لوطلا ليدعتل ISOFIX عارذ عفرا )RECARO Salia Elite( تيليإ ايلاس وراكير لفطلا دعقم كف لجأ نم
)18( لفسلأا ىلإ ISOFIX ريرحت عارذ يف حتافلا ّيدامرلا نوللا تاذ رارزلأا ىلع طغضا نلآاو .ًلايلق ماملأا ىلإ لفطلا دعقم بذجاو لفطلا دعقم
تيليإ ايلاس وراكير لفطلا دعقم جارخإ كنكمي نلآا .نيبناجلا لاك ىلع ،نَّيبم وه امك ،عارذلا اذه بذج للاخ نم ISOFIX ليصوت فارطأ ررحو
.ةرايسلا نم )RECARO Salia Elite(
.ةلماحلا مدقلا يط نلآا نكمي
لفطلادعقمفيظنتوءاطغلاعلخ 9.1
.ةلاسغلا يف RECARO دعقملا شرف لسغ نكمي .ةجاحلا دنع ءاملاب مازحلا لفق فطش نكمي .نوباصلاو رتافلا ءاملاب مازحلاو دعقملا فيظنت نكمي
لا .ىلعلأا ةرارحلا تاجرد يف ناوللأا تهبت نأ نكمي .ةئيبلا ةيامحل ةدصتقم لسغ ةرود يف ةيوئم ةجرد 30 ةرارح ةجرد دنع شرفلا لسغب حصنن
.رخلآا نم امهدحأ ةناطبلاو شامقلا لحنا لاإو ،سبلاملا ففجم يف ففجت لاو رصعلاب مقت
.تيبثتلا ةمزحأ نم فتكلا ةداسو كفل ،نَّيبم وه امك ،وركليفلا قصلا لحب مق
.فتكلا ةمزحأ كف مث ،دئاسولا يف ةيطاغضنلاا رارزلأا حتفا ةيلاتلا ةوطخلا يف
.سأرلا دنسم نم ةيفلخلا ةهجلا يف ةيطاغضنلاا رارزلأا حتفا نلآا
.ماملأا ىلإ سأرلا دنسم ءاطغ كف كنكمي نلآا
.لفسلأا ىلإ ةداسولا بحس كنكمي ةيطاغضنلاا رارزلأا حتف دعب .ةيطاغضنا ٍرارزأب سأرلا دنسم يف ةتبثم رهظلا ةداسو
.رهظلا ةقطنم يف وركليفلا قصلا ةطرشأ ًلاوأ حتفا ،ءاطغلا نم ّيلفسلا ءزجلا كف لجأ نم
.عرفتملا مازحلا ةداسو نم ،ّينايبلا مسرلا يف نَّيبم وه امك ،مازحلا ميزبإ بذجا
.سولجلا ّيسرك ءاطغ كف كنكمي نلآا .سولجلا ّيسرك نم ةيجراخلا ةهجلا ىلع ةقصلالا وركليف ةطرشأ كف للاخ نم ،ءاطغلا لحب مق
.فيطاطخلا نم ءاطغلا لحو ةيطاغضنلاا رارزلأا حتفب موقت نأ دعب ،فتكلا ةقطنم يف ءاطغلا كف كنكمي
.رهظلا ةقطنم يف ةيطاغضنلاا رارزلأا لحب مق كلذ دعب
.سكاعم ٍبيترت يف هبيكرت ديعت نأ لبق ،اًمامت فجي ءاطغلا كرتا لسغلا دعب .نَّيبم وه امك فتكلا ءاطغ كف كنكمي نلآا
لفطلادعقمفيظنتوءاطغلاعلخ 9.2
.ةلاسغلا يف RECARO دعقملا شرف لسغ نكمي .ةجاحلا دنع ءاملاب مازحلا لفق فطش نكمي .نوباصلاو رتافلا ءاملاب مازحلاو دعقملا فيظنت نكمي
لا .ىلعلأا ةرارحلا تاجرد يف ناوللأا تهبت نأ نكمي .ةئيبلا ةيامحل ةدصتقم لسغ ةرود يف ةيوئم ةجرد 30 ةرارح ةجرد دنع شرفلا لسغب حصنن
.رخلآا نم امهدحأ ةناطبلاو شامقلا لحنا لاإو ،سبلاملا ففجم يف ففجت لاو رصعلاب مقت
.تيبثتلا ةمزحأ نم فتكلا ةداسو كفل ،نَّيبم وه امك ،وركليفلا قصلا لحب مق
.فتكلا ةمزحأ كف مث ،دئاسولا يف ةيطاغضنلاا رارزلأا حتفا ةيلاتلا ةوطخلا يف
لفطلا دعقم يف وريه ماظنو سأرلا دنسم ءاطغ نوكتي :ماه .حضوم وه امك فتكلا تاداسو للاخ نم فتكلا ةمزحأ بحساو سأرلا عداخم علخا
.اًعم امهمادختسا مزلي ،نيئزج نم )26(