background image

 

 

- Laisser la résistance se refroidir avant de procéder à son rangement 
- Eviter tout contact entre les parties chaudes de la résistance et le cordon secteur 
ou avec toute autre partie inflammable 

Ne pas utiliser l’appareil en cas de contact avec l’eau ou si la fiche ou le câble 

d’alimentation sont mouillés. 
- Débrancher la fiche de la prise de courant avant toute intervention. 
- En cas de détérioration du câble électrique, celui-ci devra, pour éviter tout danger, 
être remplacé par un technicien compétent en utilisant uniquement un câble 
homologué du même type que celui fourni par Reber. 

Pour le rangement placer l’appareil sur une surface plane et éviter les positions 

pouvant entraîner la chute de l’appareil. 

L’appareil doit être relié à une prise de courant toujours aisément accessible et de 

même voltage/ fréquence que ceux mentionnés sur l’étiquette de données 
techniques   
- En cas de défaut ou mauvais fonctionnement, ne pas démonter l'appareil. Veuillez 
prendre contact avec le SAV le plus proche.  
- Niveau de pression acoustique inférieur à 80 dBA. 

L’utilisation d’accessoires ou de pièces détachées non vendues par le 

constructeur peut provoquer un risque d’incendie, de choc électrique ou d’autres 
dommages. 
- Ne jam

ais utiliser l’appareil à l’intérieur 

- Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité 

Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides pour le 

nettoyage 

Ne jamais utiliser des rallonges du câble d’alimentation 

Ne jamais débrancher l’appareil en tirant par le câble 

Ne jamais utiliser l’appareil avec les mains humides ou pieds nus 

Ne jamais utiliser ou nettoyer l’appareil avec des jets d’eau 

De par sa criticité cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé, entretenu ou 

nettoyé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, 
sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d’expérience 
ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une 
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions 
préalables co

ncernant l’utilisation de l’appareil. 

Les enfants ne doivent en aucun cas jouer avec l’appareil. 

 
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

Puissance max.Absorbée  150W 

– Classe d'isolation 1 – Temps max. d'utilisation en continu 30 min 

(recommandé moins de 15 min) 

 

 

NORMES DE CONSTRUCTION

 

Ce produit a été conçu suivant les normes et Directives requises dans l'UE dans le cadre de l'application du 
marquage CE, en particulier conformément aux exigences des Directives 2014/35/UE (Basse Tension),  
2014/30/UE (CEM) et 2011/65/UE (ROHS)  
 

IMPORTANCE DU MANUEL

 

Le Manuel est partie intégrante de la machine, il contient les informations de base pour la sécurité et les 
précautions à prendre indiqués par les symboles: 
 

 

 
Les informations du Manuel vous per

mettront d’utiliser la machine en toute sécurité et avec une satisfaisons 

maximale. 

Summary of Contents for 10045 R

Page 1: ...accessibile per una rapida consultazione Reber segue una politica di continua ricerca evoluzione e modifica dei propri prodotti in campo normativo tecnico ecologico e commerciale eventuali difformità del prodotto rispetto al presente libretto di istruzioni sono conseguenza di questo processo Questo apparecchio non è costruito per essere utilizzato da persone compresi i bambini con ridotte capacità...

Page 2: ...cidenti ecc dovuti alla non conoscenza o comunque alla non applicazione delle prescrizioni contenute nel presente manuale Lo stesso dicasi per l esecuzione di modifiche varianti e o l installazione di accessori non indicati nel manuale Complimenti per aver acquistato la nuova Resistenza per affumicatore Reber la nuova Resistenza per affumicatore Reber e appositamente studiata per permettervi di ut...

Page 3: ...cessibile durante l uso del medesimo voltaggio e frequenza come indicato sull etichetta dati tecnici del prodotto Livello acustico inferiore a 80 dBA In caso di guasti o malfunzionamenti non smontare l apparecchio ma contattare immediatamente la casa costruttrice ed eventualmente far controllare la macchina da un centro di assistenza autorizzato L utilizzo di parti di ricambio o accessori non racc...

Page 4: ...isto fattura o DDT e dovrà inviare a proprie spese il pezzo difettoso per la riparazione e la sostituzione Con la riparazione o la sostituzione del pezzo difettoso il fornitore adempie pienamente ai propri obblighi di garanzia Qualora le riparazioni dovessero essere richieste dove la macchina e installata le spese di mano d opera viaggio soggiorno eventuale dei tecnici saranno interamente a carico...

Page 5: ... macchina Accertarsi sulle modalità di connessione del cavo di alimentazione in modo da evitare che lo stesso possa toccare inavvertitamente le parti calde dell apparecchio e che si possa scivolare o inciampare E responsabilità dell utilizzatore che il collegamento della macchina alla rete rispetti le norme in vigore nel paese dell installazione e venga eseguito da personale tecnico qualificato Un...

Page 6: ...ti non aggressivi per evitare di danneggiare le superfici in ogni caso non lavare l apparecchio od immergerlo in soluzioni liquide Contattare subito il costruttore in caso di guasti GB PRESENTATION The aim of this handbook is to provide the costumer with as much information as possible about the item and with the instructions for its use and maintenance in order to keep it working efficiently and ...

Page 7: ...ice after its contact with water or if power plug or cord are wet Unplug the power plug before any intervention such as cleaning or maintenance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard For the storage use a flat surface and avoid positions which could cause the device to fall The device must be...

Page 8: ...nt The supplier fills completely his warranty obligations by the reparation or replacement of the faulty piece If reparation is requested where the machine is installed all charges regarding labour trip and hotel fees of the technicians will be entirely at the purchaser charges The damage due to an inappropriate use missed maintenance tampering are not included in the warranty WARNING AND RULES Re...

Page 9: ...he drawer figure 2 cover with wood chips and program 5 min of work to have 30 min of smoke USE WITH COLD SMOKER KIT USE WITH REBER COMPRESSED WOOD Fully insert the resistance in the smoker and in the drawer figura 3 cover with Reber compressed wood and program 10 min of work to have 2 hours of smoke USE WITH WOOD CHIPS OR SMOKE WOOD CHIPS Fully insert the resistance in the smoker and in the drawer...

Page 10: ...ication des instructions de cette notice y compris l utilisation non conforme et les éventuelles modifications et ou l installation d accessoires non prevus par le constructeur Le constructeur ne garantit pas la conformité des machines aux normes pour une éventuelle installation hors Union Européenne en particulier celles faisant référence à la prévention des accidents du travail La mise en œuvre ...

Page 11: ...mmerger l appareil dans l eau ou dans d autres liquides pour le nettoyage Ne jamais utiliser des rallonges du câble d alimentation Ne jamais débrancher l appareil en tirant par le câble Ne jamais utiliser l appareil avec les mains humides ou pieds nus Ne jamais utiliser ou nettoyer l appareil avec des jets d eau De par sa criticité cet appareil n est pas prévu pour être utilisé entretenu ou nettoy...

Page 12: ... est dégagé de toute responsabilité en cas d usage non conforme à la notice Toujours scrupuleusement respecter l ensemble des points décrits plus haut dans la rubrique AVERTISSEMENTS PRECAUTIONS ET NORMES TRANSPORT INSTALLATION STOCKAGE L emballage doit être stocké dans des locaux propres secs et sans poussière Si les emballages se trouvent sur une palette il ne faut les déplacer qu à l aide d un ...

Page 13: ...0 min de fumèe USAGE AVEC KIT DE FUMAGE A FROID REBER Utilisation avec sciure pressé Reber Introduire la résistance à fond dans le fumoir et dans le tiroir Figura 3 couvrir avec la sciure et programmer 10 min de fonctionnement de la résistance pour avoire 2 heures de fumée Utilisation avec sciure brisure ou SMOKE WOOD chips Introduire la résistance à fond dans le fumoir et dans le tiroir Figura 3 ...

Reviews: