TO OPERATE THE MASSAGER
CAUTION:
Be careful not to run over the switch cable with a caster when
moving the chair.
This power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or floor mount
position.
Insert the switch into the electrical outlet. Reach to the right side
of the chair to get the massager control panel. Move “POWER” to the “ON”
position on the Massage Control Panel.Move “UPPER BACK ” to operate the
motors for upper back area and move “LUMBAR” to operate the motors for the
lumbar area.Move the knob to high and low increase or decrease the massage
intensity.
MODE D’EMPLOI DU MASSEUR
ATTENTION :
Veillez à ne pas courir le câble du commutateur avec une
roulette pour le transfert de la présidence.
Ce moteur est destiné à être correctement placé dans une position verticale
ou sur le plancher.
Insérer le commutateur dans une prise électrique.Sous le côté droit de la
chaise,vous trouverez le tableau de bord du masseur. Déplacer "POWER" à la
position "ON" sur le tableau de bord du masseur . Se déplacer " HAUT DU DOS"
pour faire fonctionner le moteur de la haut du dos et déplacer "LOMBAIRE" pour
faire fonctionner le moteur pour la région lombaire. Déplacer le bouton vers haut
ou vers le bas pour augmenter ou diminuer l'intensité du massage .
PARA USAR EL MASAJ EADOR
PRECAUCIÓN :
Tenga cuidado de no ejecutar a través del cable del interruptor
con un lanzador al mover la silla.
Esta unidad de corriente es diseñado para estar orientado correctamente en
una posición vertical o en el suelo
Enchufe el interruptor en el tomacorriente .Alcance hacia el lado derecho
de la sila para tomar el panel de control del masajeador. Mueva el
"Power" a la posición "ON" en el panel de control del masajeador . Mueva
"espalda superior"para operar los motores para la zona de los espalda superior
y Mueva "lumbar" para operar los motores para la zona lumbar.Mueva la perilla
a “alta” o “baja” para aumentar o disminuir la intensidad del masaje .
Customer Service 1-800-949-9974
Service à la clientèle : 1-800-949-9974
Nuestro teléfono de atención al cliente es +1-800-949-9974
