manualshive.com logo in svg

RealFlame 9720LP, Owner'S Manual

Share
Download
RealFlame 9720LP Owner'S Manual Download Page 36

ÍNDICE

Información importante sobre seguridad

 

3

Peligros y advertencias sobre el gas de propano líquido (LP)   

5

Lista de piezas

 

6

Instrucciones de ensamblaje

 

7

Instrucciones previas al uso

 

9

Cuidado y limpieza

 

1 1

Advertencia sobre arañas e insectos

 

12

Consejos y solución de problemas

 

13

Lista de piezas técnicas

 

15

Garantía

Política de devolución

 

16

17

ESPECIFICACIONES

Nombre del producto

Mesa de fuego

Modelo n.º

9720LP

Salida de calor nominal

50,000 BTUs/hr

Tipo de gas

Propano líquido (LP)

Suministro de gas

2

Tanque de gas LP de 20 lb

ATENCIÓN

Registre su chimenea para notificaciones de retiro del mercado, 

prueba de titularidad y garantía de la calidad en 

https://www.realflame.com/registration.

Instrucciones de encendido

 

10

Summary of Contents for 9720LP

Page 1: ...ns could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death DANGER WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be performed by a qualified installer...

Page 2: ...r and Insect Warning 12 Tips and Troubleshooting 13 Technical Parts List 15 Warranty 16 Return Policy 17 SPECIFICATIONS Product Name Gas Fire Table Model No 9720LP Rated Heat Output 50 000 BTUs hr Typ...

Page 3: ...osure This includes LP gas tanks If the fireplace is designed to use a hidden LP gas tank the LP gas tank should be properly secured in the designated tank holder under the fireplace Do not store extr...

Page 4: ...be accidentally damaged Before each use examine the burner and its components for dirt and debris If cleaning is required use a pipe cleaning brush and compressed air Also examine the area around the...

Page 5: ...Dangerous Goods and Commission LP gas tanks must be arranged for vapor withdrawal LP gas tanks must have a listed overfilling prevention device OPD and a QCCI or Type I CGA810 LP gas tank connection T...

Page 6: ...G KB Body LP Hose and Regulator Feet Protective Cover Tank Seat LP Hose Guide AA Battery 1 1 1 Set of 4 1 1 1 1 1 97204201 97204501 N A 0562LP10 100310002 96200109 05600005 100060001 N A 05603408 1 2...

Page 7: ...Real Flame filler products have been certified and tested for safe use with this Real Flame fireplace Using other filler material may result in increased popping and cracking or increased carbon mono...

Page 8: ...e or the burner ports Connect the gas line to the tank by turning the connection knob clockwise Hand tighten only Disconnect the LP Gas Tank To disconnect the LP gas tank make sure the valve on the LP...

Page 9: ...he LP gas tank and turn the tank s valve on 3 Spray the leak solution on the valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows in the diagrams below 4 If bubbles appear tu...

Page 10: ...ack of pooled gas causing property damage serious injury or death 8 After successfully lighting the fireplace release the control knob and turn it to the LOW setting Observe the flame and make sure th...

Page 11: ...arts will void both the certification and the warranty For approved replacement parts contact Real Flame Customer Service at 1 800 654 1704 General Care and Cleaning After repeated use a slight discol...

Page 12: ...ube or underneath the fireplace which could result in property damage serious injury or death Check and clean the burner tube periodically using a pipe cleaning brush shown below and compressed air av...

Page 13: ...ack of the electronic igniter box While inspecting the electrode wire make sure that it is not cut or broken in any place If the wire has been damaged contact Real Flame Customer Service at 1 800 654...

Page 14: ...l Flame Customer Service at 1 800 654 1704 Other Common Problems Clogged or Obstructed Burner It is common for bugs especially spiders to make webs or nests inside of burner tubes If it seems like you...

Page 15: ...100240002 Valve 100130006 Thermocouple 100300003 Control Knob 10040U001 Igniter Housing Electrode and Wire Set 100280024 Burner Tube 100390009 Orifice Spud 2 14 100270019 Flex Line CSST 100230003 Adju...

Page 16: ...e proof of your date of purchase Therefore you should retain your sales receipt and or invoice Defective parts subject to this warranty will not be replaced without proof of purchase Real Flame must h...

Page 17: ...lacement parts are not available for all units and only given at Real Flame s discretion We will assess any damage and find a solution which could include shipping you a replacement No replacements ar...

Page 18: ...as respect es cela pourrait pro voquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages mat riels des blessures ou la mort L installationetl entretiendoivent tree ectu sparuninstalla teur qual...

Page 19: ...ctes 12 Conseils et d pannage 13 Liste des pi ces techniques 15 Garantie Politiques de retour 16 17 SP CIFICATIONS Nom du produit Foyer N de mod le 9720LP Puissance thermique nominale 50 000 BTU h Typ...

Page 20: ...r aucuns combustibles dans le bo tier du foyer Cela comprend les bonbonnes de GPL Si le foyer est con u pour utiliser une bonbonne de GPL dissimul e la bonbonne de GPL doit tre correctement fix e dans...

Page 21: ...n cessaire utiliser une brosse tuyau et de l air comprim Examiner galement la zone autour du br leur Toutes salet s ou mati res trang res telle que les toiles d araign es les nids les feuilles etc do...

Page 22: ...ransport de Marchandises Dangereuses et la Commission Les bonbonnes de GPL doivent tre munies d une sortie de vapeur Les bonbonnes de GPL doivent tre munis d un dispositif anti d bordement OPD et d un...

Page 23: ...au et r gulateur GPL Pieds Couvercle de protection Si ge de r servoir de propane Kit de guidage de tuyau Pile AA 97204201 97204501 N A 0562LP10 100310002 96200109 05600005 100060001 N A 05603408 1 2 3...

Page 24: ...ec les vis fournies Veillez ne pas endommager le tuyau lors de l installation du guide de tuyau Ne pas trop remplir la zone du br leur avec de la pierre ou du verre concass utiliser uniquement la quan...

Page 25: ...au et stable serrer la vis sur le c t du socle de la bonbonne pour fixer la bonbonne en place Avant la connexion s assurer qu il n y a pas de d bris dans le collier de la bonbonne de GPL la vanne de r...

Page 26: ...en position ARR T puis connecter le foyer la bonbonne de GPL et allumer la vanne de la bonbonne Pulv riser la solution de fuite sur les raccords de la vanne en accordant une attention particuli re aux...

Page 27: ...Si l allumage ne se produit pas en 15 secondes tourner le bouton de commande sur la position ARR T et teindre le gaz sa source S assurer qu il n y a pas de source d inflammation autour de la table fo...

Page 28: ...sp cifiques et uniques L installation de toute autre pi ce annulera la fois la certification et la garantie Pour les pi ces de rechange approuv es contacter Real Flame 1 800 654 1704 Apr s une utilisa...

Page 29: ...ns votre tuyau de foyer ce qui peut entraver ou bloquer le flux de gaz Une partie du gaz peut revenir dans le tuyau du br leur et provoquer un retour de gaz un feu dans le tube de combustion ou sous l...

Page 30: ...e bo tier de l allumeur regarder sous le foyer et s assurer que le fil de l lectrode est correctement ins r l arri re du bo tier d allumage lectronique Lors de l inspection du fil de l lectrode s assu...

Page 31: ...e au 1 800 654 1704 Br leur bloqu ou obstru Il est courant pour les insectes en particulier les araign es de faire des toiles ou des nids l int rieur des tuyaux de br leur S il semble que le flux de g...

Page 32: ...e 100130006 Thermocouple 100300003 10040U001 100280024 Tuyau du br leur 100390009 100270019 Conduit Flexible CSST 100230003 Pieds de nivellement lot de 4 100310002 Kit de guidage de tuyau 100060001 10...

Page 33: ...votre date d achat Par cons quent vous devez conserver votre re u de caisse et ou votre facture Les pi ces d fectueuses soumises cette garantie ne seront pas remplac es sans preuve d achat Real Flame...

Page 34: ...de remplacement ne sont pas disponibles pour tous les appareils et sont donn s la discr tion de Real Flame Nous valuerons tout dommage et trouverons une solution ce qui pourrait inclure la livraison d...

Page 35: ...iato Despu s de abandonar el rea llame a su proveedor de gas o al Departamento de bomberos No seguir estas instrucciones pudiera resultar en un incendio o explosi n lo cual pudiera ocasionar da os a l...

Page 36: ...oluci n de problemas 13 Lista de piezas t cnicas 15 Garant a Pol tica de devoluci n 16 17 ESPECIFICACIONES Nombre del producto Mesa de fuego Modelo n 9720LP Salida de calor nominal 50 000 BTUs hr Tipo...

Page 37: ...stibles en el recinto de la chimenea Esto incluye los tanques de gas de propano l quido LP Si la chimenea est dise ada para usar un tanque de gas LP oculto el tanque de gas LP se debe asegurar adecuad...

Page 38: ...n cepillo para limpiar tubos y aire comprimido Tambi n examine el rea alrededor del quemador Se debe retirar cualquier suciedad o material extra o tal como telara as nidos hojas etc Si es evidente que...

Page 39: ...r para retirarle el vapor Los tanques de gas LP deben tener un dispositivo de prevenci n de sobrellenado OPD listado y una conexi n al tanque de gas LP con entrada de cilindro de conexi n r pida QCCI...

Page 40: ...fuego Manguera y regulador de LP Pies Cubierta protectora Base del tanque Kit de gu a de manguera AA bater a 1 1 1 Juego de 4 1 1 1 1 1 97204201 97204501 N A 0562LP10 100310002 96200109 05600005 1000...

Page 41: ...utos durante la puesta en marcha ya que el relleno puede retener humedad procedente de la fabricaci n y el env o 3 Coloque el material de relleno en el recipiente del quemador con la mano Para evitar...

Page 42: ...l tanque est nivelado y estable apriete el tornillo al costado del asiento del tanque para asegurar el tanque en su lugar Antes de la conexi n verifique que no haya residuos en el collar n del tanque...

Page 43: ...idamente conecte su chimenea al tanque de gas LP y gire la v lvula del tanque a la posici n ON encendido Roc e la soluci n para fugas en las conexiones de la v lvula prestando atenci n particular a la...

Page 44: ...15 30 segundos ADVERTENCIA Si no ocurre el encendido en 15 segundos gire la perilla de control a la posici n OFF apagado y corte el suministro de gas desde su origen Cerci rese de que no haya ninguna...

Page 45: ...ntolacertificaci ncomolagarant a Paralas piezas de repuesto aprobadas comun quese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Despu s del uso repetido puede ocurrir una ligera decolorac...

Page 46: ...dr a acumularse en el tubo del quemador y producir una llamarada un incendio en el tubo del quemador o debajo de la chimenea lo cual pudiera ocasionar da os a la propiedad lesiones graves o la muerte...

Page 47: ...re debajo de la chimenea y compruebe que el cable del electrodo est correctamente insertado en la parte posterior de la caja del encendedor electr nico Mientras inspecciona el cable del electrodo cerc...

Page 48: ...o al Cliente de Real Flame al 1 800 654 1704 Quemador atascado u obstruido Es com n que los insectos especialmente las ara as hagan telara as o nidos dentro de los tubos del quemador Si parece que est...

Page 49: ...6 Par termoel ctrico 100300003 Perilla de control 10040U001 Electrodo m s ligero 100280024 Tubo del quemador 100390009 Orifico 2 14 100270019 Tuber a Flexible CSST 100230003 Pies niveladores juego de...

Page 50: ...ervar su recibo de venta y o la factura Las partes defectuosas sujetas a esta garant a no ser n reemplazadas sin la prueba de compra Real Flame debe tener la oportunidad de verificar el defecto que al...

Page 51: ...o Las piezas de reemplazo no est n disponibles para todas las unidades y solo se suministran a la discreci n de Real Flame Nosotros evaluaremos cualquier da o y encontraremos una soluci n lo cual pued...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands