ïî
ßÔÔËÓßÙÛ ÜÛ ÔùÛÒÍÛÓÞÔÛ ÜÛ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÜÛ ÙßÆ
ïò
»²º±²9¿²¬ ´» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» þÓßÎÝØÛñßÎÎVÌþ »¬ »² ¬±«®²¿²¬ ¼¿²- ´» -»²- ¼»- ¿·¹«·´´»- ¼ù«²»
³±²¬®» ª»®- ßË ÔÑ×Ò ¶«-¯«ù@ ½» ¯«» ª±«- ¿¬¬»·¹²·»¦ «² ¿®®6¬ò
îò
̱«®²»¦ ´» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» þÓßÎÝØÛñßÎÎVÌþ ¼¿²- ´» -»²- ½±²¬®¿·®» ¼»- ¿·¹«·´´»- ¼ù«²» ³±²¬®»
@ ´¿ °±-·¬·±² ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ò ÒÛ ÐÑËÍÍÛÆ ÐßÍ ÔÛ ÞÑËÌÑÒ ÜÛÜßÒÍÿ
Ò±¬»æ ʱ«- ²» ¼»ª®·»¦ »²¬»²¼®» ±« -»²¬·® ¿«½«² ¹¿¦ »² ½» ³±³»²¬ò
íò
߬¬»²¼»¦ ½·²¯ øë÷ ³·²«¬»- °±«® ¼7¹¿¹»® ¼»¸±®- ²ù·³°±®¬» ¯«»´ ¹¿¦ò Í»²¬»¦ °±«® ´» ¹¿¦ô § ½±³°®·- °®8-
¼« °´¿²½¸»®ò Í· ª±«- -»²¬»¦ ´» ¹¿¦ô ¿®®6¬»¦ »¬ -«·ª»¦ ´ù7¬¿°» Þ ¼ù·²º±®³¿¬·±² ¼» -%®»¬7 ½·ó¼»--«-ò Í· ª±«-
²» -»²¬»¦ °¿- ´» ¹¿¦ô °¿--»¦ @ ´¿ °®±½¸¿·²» 7¬¿°»ò
ìò ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÜùWÝÔß×ÎßÙÛ
¿ò
Ю»--»¦ »¬ ¬»²»¦ ¼¿²- ´» ¾±«¬±² 7´»½¬®±²·¯«» ¼ù¿´´«³»«®ò Ôù¿´´«³»«® 7¬·²½»´´»®¿ ¿ª»½ «² ¾®«·¬ ½´·¯«¿²¬
-«® ®¿°·¼»ò
¾ò
̱«¬ »² -» ¬»²¿²¬ ¼¿²- ´ù¿´´«³»«® 7´»½¬®±²·¯«»ô »²º±²½»¦ ´» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» þÓßÎÝØÛñßÎÎVÌþ
°±«® ±«ª®·® ´¿ ª¿´ª»ò Ô» ¾®%´»«® ³»¬¬®¿ @ º»« ³¿·²¬»²¿²¬ @ ´ù»²¬®7» ¼» Þ¬« ¼» ³¿¨·³«³ò
½ò
ݱ²¬·²«»¦ @ ¬»²·® ´» ¾±«¬±² °»²¼¿²¬ ïðóïë -»½±²¼»-å ½»½· °»®³»¬¬®¿ @ ´¿ -±«°¿°» ¼» -%®»¬7 ¼ù¿½¬·ª»® »¬
¿« ¾®%´»«® °®·²½·°¿´ ¼» ®»-¬»® ¾®%´¿²¬ò
Ò±¬»æ
Ô¿ ¾±«¹·» 7´»½¬®±²·¯«» °»«¬ ½±®®»½¬»³»²¬ ²» °¿- º±²½¬·±²²»® «²» º±·- »¨°±-7» @ ´ù¸«³·¼·¬7 7´»ª7»ò
б«® ¿´´«³»® ³¿²«»´´»³»²¬ ´» ¾®%´»«®ô 7¬»²¼»¦ «²» ¿´´«³»¬¬» ¼»
´±²¹ó¬·¹» -«® ´¿ -«®º¿½» ¼»- ¾®¿·-»- °®8- ¼» ´ù¿¼³·--·±² ¼» ¹¿¦
ø²» ¬»²»¦ °¿- ´ù¿´´«³»¬¬» ¼¿²- ª±¬®» ³¿·²÷ ±« »³°´±§»¦ «² ´±²¹
¿´´«³»«® 7¬®¿²¹´7 ¿´´«³7 ¼» ¾«¬¿²»ò
ßÎÎVÌÛÎ ÔùÛÒÍÛÓÞÔÛ ÜÛ ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÜÛ ÙßÆ
ïò
Û²º±²½»¦ ´» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» þÓßÎÝØÛñßÎÎVÌþ »¬ ¬±«®²»¦ ¼¿²-
´» -»²- ¼»- ¿·¹«·´´»- ¼ù«²» ³±²¬®» ª»®- ßË ÔÑ×Ò ¶«-¯«ù@ ½» ¯«» ª±«-
¿¬¬»·¹²·»¦ «² ¿®®6¬ ø´» ¾®%´»«® -ù7¬»·²¼®¿÷ò
ÐÑËÎ ÊÑÌÎÛ ÍEÎÛÌWô Ô×ÍÛÆ ßÊßÒÌ ÔùßÔÔËÓßÙÛ
ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌæ
Í· ª±«- ²» -«·ª»¦ °¿- ½»- ·²-¬®«½¬·±²- »¨¿½¬»³»²¬ô «²» ·²½»²¼·» ±« «²» »¨°´±-·±² °»«¬
®7-«´¬»®ô »²¬®¿2²¿²¬ ¼»- ¼7¹¿¬- ³¿¬7®·»´-ô ´» ¼±³³¿¹» ½±®°±®»´ô ±« ¼»- °»®¬»- ¸«³¿·²»-ò
ßò ßÊßÒÌ ÔùßÔÔËÓßÙÛô
-»²¬»¦ ¬±«- ¿«¬±«® ¼«
-»½¬»«® ®7¹´7 ¼» ²±¬¿¬·±² ¼» ¹¿¦ °±«® ´» ¹¿¦ò
ͱ§»¦ -%® ¼» -»²¬·® @ ½,¬7 ¼« °´¿²½¸»® °¿®½»
¯«ù«² ½»®¬¿·² ¹¿¦ »-¬ °´«- ´±«®¼ ¯«» ´ù¿·® »¬
¿®®¿²¹»®»¦ -«® ´» °´¿²½¸»®ò
Þò Í× ÊÑËÍ ÍÛÒÌÛÆ ÔÛ ÙßÆæ
ݱ«°»¦ ´» ¹¿¦ @ ´ù¿°°¿®»·´
¿³³» ²«»ò
Í· ´ù±¼»«® ½±²¬·²«»ô ¹¿®¼»¦ @ °¿®¬·® ¼»
´ù¿°°¿®»·´ô »¬ ¿°°»´»¦ ·³³7¼·¿¬»³»²¬ ´»
º±«®²·--»«® ±« ´»- ½±®°- ¼» -¿°»«®-ó°±³°·»®-
¼» ¹¿¦ò
Ýò
ˬ·´·-»¦ -»«´»³»²¬ ª±¬®» ³¿·² °±«® »²º±²½»® ±« °±«®
¬±«®²»® ´» ¾±«¬±² ¼» ½±³³¿²¼» ¼» ¹¿¦ò Òù«¬·´·-»¦
¶¿³¿·- ´»- ±«¬·´-ò Í· ´» ¾±«¬±² ²ù»²º±²½»®¿ °¿- ±«
²» ¬±«®²»®¿ °¿- @ ´¿ ³¿·²ô ²ù»--¿§»¦ °¿- ¼» ´»
7 ¼» -»®ª·½»ò
Ô¿ º±®½» ±« ´¿ ®7°¿®¿¬·±² »--¿§7» °»«¬ ¿ª±·® ½±³³»
½±²-7¯«»²½» ´ù·²½»²¼·» ±« ´ù»¨°´±-·±²ò
Üò
Òù»³°´±§»¦ °¿- ´¿ ²±¬¿¬·±² ¼» ¹¿¦ ®7¹´7» -·
²ù·³°±®¬» ¯«»´´» °¿®¬·» ¿ 7¬7 -±«-󳿮·²»ò ß°°»´»¦
°±«® ·²-°»½¬»® ´ù»²-»³¾´» ¼» ²±¬¿¬·±² ¼» ¹¿¦ »¬
°±«® ®»³°´¿½»® ²ù·³°±®¬» ¯«»´´» °¿®¬·» ¼« -§-¬8³»
¼» ½±²¬®,´» »¬ ¼» ²ù·³°±®¬» ¯«»´´» ½±³³¿²¼» ¼»
¹¿¦ ¯«· ¿ 7¬7 -±«-󳿮·²»ò
ß´´«³»«® °·7¦±ó7´»½¬®·¯«»
Þ±«¬±² ¼»
½±³³¿²¼»
þÓ¿®½¸»ñ
ß®®6¬þ
Ú·¹ò ïîóï
ßÝÌ×ÑÒÒßÒÌ Ôß ÒÑÌßÌ×ÑÒ ÎWÙÔWÛ ó WÝÔß×ÎßÙÛ ÛÌ ÍùWÌÛ×ÙÒßÒÌ
ÎÛÊ ð ó ïìðéîçïííë
Ôóßîóîçí