manualshive.com logo in svg

Real Flame T9620 LP, Owner'S Manual

Share
Download
Real Flame T9620 LP Owner'S Manual Download Page 56

8

1

2

3

6

4

7

Tapa de la mesa de fuego 

 

 

     1   

 

Gris Glaciar   

96204201 

       

 

Kodiak Marrón

   

96204501 

       

Tornillo ajustable

 

 

100050000       4

Mesa de fuego

   

 

ningún número   1

Base del tanque

 

05600005        1

Manguera y regulador

 de LP 

 

05600007       1

Patas

    

05600006        4

Roca volcánica

 

 

100040100       1

Cubierta  de vinilo  

96200109      1

1

5

2

6

3

7

4

5

A

x 1

x 2

x 2

x 4

B

C

D

Guía de la manguera - 100060000

LISTA DE PIEZAS

8

8

Gris Glaciar

96204211 

 

Kodiak Marrón

96204511 

Ver tapón del orificio

1

9

9

Summary of Contents for T9620 LP

Page 1: ...for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference IMPORTANT WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any...

Page 2: ...ch as a camper tent car or home CARBON MONOXIDE HAZARD TABLE OF CONTENTS Important Safety Information Propane LP Dangers and Warnings Hose Regulator Assembly and Replacement Parts List Assembly Instru...

Page 3: ...toff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of 1 2 of psi 3 5 kPa The appliance must be isolated from the g...

Page 4: ...er water DO NOT wear flammable or loose clothing when operating this outdoor fire table DO NOT use in windy conditions Keep all electrical cords away from a hot outdoor fire table Certain areas of thi...

Page 5: ...nd must not be stored in a building garage or any other enclosed area Never use a propane cylinder with a damaged body valve collar or footing Dented or rusted propane cylinders may be hazardous and s...

Page 6: ...and b is not followed exactly a fire causing death or serious injury may occur LP gas cylinders should be filled only by a certified LP gas dealer The pressure regulator is set for 11 inches of water...

Page 7: ...per lighting instructions 2 Be sure to protect the hose from any hot surfaces Serious danger may result if the hose contacts any hot surface 3 Regular maintenance of the hose and regulator a Inspect...

Page 8: ...4211 Kodiak Brown 96204511 Adjustable Screw 100050000 4 Fire Table No Number 1 Tank Seat 05600005 1 LP Regulator and Hose 05600007 1 Feet 05600006 4 Lava Rock 100040100 1 Vi Viewing Hole Cap nyl Cover...

Page 9: ...moving it or flipping it over With the fire table upside down install the four feet 6 by screwing them into the holes located in the corners of the unit WARNING Flip the table over with the help of a...

Page 10: ...all the Hose Guide 1 Carefully unwrap the hose and lay it across the gap in the base 2 Place the hose guide A over the hose and attach using the provided hardware Be careful not to damage hose while i...

Page 11: ...A battery as shown in the diagram below Battery not included 4 1 Place the tank seat on the ground and place a 20 lb propane tank into the tank seat 2 Tighten down the screw on the side of the tank se...

Page 12: ...you check the burner and burner ports as well Connect gas line to tank by turning knob clockwise Hand tighten only Make sure the valve on the LP gas tank is OFF Disconnect by turning the knob counter...

Page 13: ...d DO NOT dump bag out into tray to avoid clogging the burner with dust Position the lava rock 10kgs to a level about 1 above the top of the burner Make sure that you do not block the igniter box with...

Page 14: ...Orifice is located in this connection Check for leaks at these locations Burner Pipe WARNING Before using this outdoor fire table make WARNING Failure to inspect this connection or sure you have read...

Page 15: ...h or Lighter 1 Prior to lighting use a shovel to move lava rocks for access to the burner 2 Wearing heat resistant gloves position the burning long match or burning butane lighter near the side of the...

Page 16: ...t them from breakage 3 ALWAYS cover your outdoor fire table when not in use with the cover provided with the unit 4 Store in a cool dry location away from children and pets General Care and Cleaning T...

Page 17: ...please perform the following checks 1 Make sure the electrode wire is correctly connected Both electrode wires must be fully inserted into the igniter box 2 Make sure that the pilot housing is unobstr...

Page 18: ...ed straight to the thermocouple The thermocouple should be positioned 5mm away from the burner tube 4 Make sure that the thermocouple wire is correctly positioned The thermocouple wire should be in li...

Page 19: ...r Pin cracked or broken sparks at crack Call Real Flame at 1 800 654 1704 for technical support Possible Cause 4 Wire loose or disconnected Reference page 16 step 1 reconnect wire Call Real Flame at 1...

Page 20: ...nob and the LP gas tank to OFF Replace with a spare LP gas tank and resume burning Store the spare LP gas tank in a well ventilated area away from children Possible Cause 1 Out of gas Call your local...

Page 21: ...xchanges on discontinued items Please begin the return process by contacting the store or company where you bought your Real Flame item Replacement Parts In the event that an item has been lost or dam...

Page 22: ...for an optional tank cover please contact Real Flame to purchase this tank cover 1 2 3 PARTS LIST BALTIC TANK COVER 561 Tank Holder Top 1 Glacier Grey 05613501 Kodiak Brown 05614301 Tank Holder Base...

Page 23: ...e propane tank end connection of the hose up through the bottom of the Tank Holder Base 2 Be sure to not feed the hose through the center of the base this is where the propane tank will be seated To P...

Page 24: ...he base and secure the tank by tightening the screw at the bottom of the base With the propane tank secured and the regulator hose connected place the Top 1 onto the Base 2 Do not sit on top of the ta...

Page 25: ...u un d autre lui donner le manuel pour lecture et consultation futures IMPORTANT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANGER Si vous percevez une odeur de gaz 1 Couper l alimentation...

Page 26: ...ne tente une voiture ou l int rieur de la maison DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE TABLE DES MATI RES Instruction de s curit importante Avertissements et dangers du Propane PL Remplacement et assemblage d...

Page 27: ...foyer au gaz et sa soupape d arr t individuelle doivent tre d branch es du syst me d alimentation en gaz durant les tests de pression de ce syst me pour des tests de pressions au del de 1 2 psi 3 5 kP...

Page 28: ...n pr s ou sous les arbres et les arbustes Toujours utiliser cette table foyer ext rieure sur une surface dure de niveau et non combustible comme le b ton la roche ou la pierre L asphalte et les rev te...

Page 29: ...our un soutien technique Garder le tuyau hors de la circulation afin que personne ne tr buche sur celui ci Ne pas placer le tuyau dans un endroit o il pourrait subir des dommages accidentels GAZ PL Le...

Page 30: ...o la temp rature peut atteindre au del de 125 F 51 67 C Ne pas entreposer une bouteille de gaz PL au soleil direct ou pr s d une source de chaleur ou de combustion Ne jamais garder un r servoir plein...

Page 31: ...ositif de limitation de d bit est d clench accidentellement fermer le clapet de service de la bouteille de gaz PL et la soupape du br leur attendre 10 secondes pour permettre au dispositif de red marr...

Page 32: ...er Non Nombre 1 Assise du r servoir 05600005 1 R gulateur et tuyau 05600007 1 du gaz PL Pieds 05600006 4 Pierre de lave 100040100 1 Recouvert de Vinyle 96200109 1 1 5 2 6 3 7 4 5 A x 1 x 2 x 4 B C D G...

Page 33: ...pareil Mettre la table l envers installer les quatre pieds en les vissant dans les trous situ s aux coins de l appareil AVERTISSEMENT Retourner la table avec l aide d une autre personne Ne pas tenter...

Page 34: ...baller le tuyau et le poser travers l intervalle dans la base 2 Placez le guide de tuyau A sur le tuyau et fixer l aide du mat riel fourni Veillez ne pas endommager le tuyau lors de l installation gui...

Page 35: ...as incluse 4 1 Mettre l assise du r servoir sur le sol et placer un r servoir de propane de 20 lb 9 07 kg dans l assise du r servoir 2 Resserrer la vis sur le c t de l assise du r servoir pour bien fi...

Page 36: ...leur Raccorder la conduite de gaz au r servoir en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Resserrer la main seulement Vous assurer que la soupape sur le r servoir de gaz PL est FERM...

Page 37: ...le br leur avec de la poussi re Mettre la pierre de lave 10kgs jusqu 1 pouce 2 54 cm au dessus de la partie sup rieure du br leur Vous assurer de ne pas bloquer la bo te d allumage avec la pierre de...

Page 38: ...br leur et au r servoir Si l appareil a t assembl par quelqu un d autre que vous v rifier visuellement le raccord entre le tuyau du br leur et l orifice Vous assurer que le tuyau du br leur s ajuste...

Page 39: ...voir acc s au br leur 2 Avec des gants de protection mettre la longue allumette ou le briquet au butane c t du br leur NE PAS vous pencher au dessus de la table foyer lors de l allumage 3 Tourner le b...

Page 40: ...l entreposer dans un endroit frais et sec l ext rieur et hors de port e des enfants 2 Retirer doucement les pierres et entreposer les composantes plat pour les prot ger de tout bris 3 TOUJOURS couvrir...

Page 41: ...ions suivantes 1 Vous assurer que le fil de l lectrode est correctement branch Les deux fils de l lectrode doivent tre compl tement ins r s dans la bo te d allumage 2 Vous assurer que le bo tier de la...

Page 42: ...devrait se situer 5 mm de distance du tuyau du br leur 4 Assurez vous que le fil du thermocouple est correctement positionn Le fil de thermocouple devrait tre en ligne avec la valve 5mm Valve V RIFICA...

Page 43: ...est ssur e ou bris e tincelles la ssure Contacter Real Flame au 1 800 654 1704 pour du soutien technique Cause possible 4 Fil l che ou d branch Voir page 16 tape 1 rebrancher le fil Contacter Real Fla...

Page 44: ...az par un de rechange et reprendre l allumage Entreposer le r servoir de rechange dans un endroit bien ventil et hors de port e des enfants Cause possible 1 Manque de gaz Contacter votre fournisseur d...

Page 45: ...pour les articles qui ne sont plus sur le march Veuillez entreprendre les proc dures de retour de marchandise en contactant premi rement le d taillant ou la compagnie o vous vous tes procur l article...

Page 46: ...n option Pour vous procurer ce couvre r servoir contacter un magasin Real Flame LISTE DES PI CES COUVRE R SERVOIR DE PROPANE BALTIC 561 22 3 Couvre r servoir 1 Glacier Gris 05613501 Kodiak Brun 056143...

Page 47: ...uire l extr mit du tuyau de raccord du r servoir de propane travers le bas de la base support du r servoir 2 Vous assurer de ne pas introduire le tuyau travers le centre de la base l o le r servoir re...

Page 48: ...xer bien en place le r servoir en serrant la vis au bas de la base Avec le r servoir de propane bien en place et le tuyau r gulateur branch mettre le couvre r servoir 1 sur la base 2 Ne pas s asseoir...

Page 49: ...para otra persona entr guele el manual para que lo lea y lo conserve para consultarlo en el futuro PELIGRO IMPORTANTE Si siente olor a gas 1 Corte el suministro de gas al artefacto 2 Apague cualquier...

Page 50: ...do y mantenimiento Veri caci n de componentes de gas y conexiones Soluci n de problemas Garant a Cubierta del tanque de propano Baltic 3 5 7 8 9 15 16 17 19 21 22 PELIGRO DE MON XIDO DE CARBONO Este a...

Page 51: ...s costados y la parte posterior No coloque esta columna de fuego debajo de una estructura Esta columna de fuego a gas y su v lvula de seguridad individual se deben desconectar del sistema de abastecim...

Page 52: ...e aceptable una superficie recubierta con asfalto NO utilice esta columna de fuego para exterior si alguna de sus piezas ha estado debajo del agua Comun quese inmediatamente con un t cnico de servicio...

Page 53: ...e la columna de fuego para exterior que no est espec ficamente indicada en el manual de operaciones anular la garant a del fabricante GAS PROPANO L QUIDO El gas propano l quido es inflamable y peligro...

Page 54: ...za otro tipo de tapa o tap n podr a haber filtraciones de propano a No almacene un cilindro de gas propano de repuesto debajo de este equipo o cerca de l b Nunca llene un cilindro de gas propano por e...

Page 55: ...de encendido 2 Aseg rese de proteger la manguera de cualquier super cie caliente El contacto de la manguera con cualquier superficie caliente constituye un grave peligro 3 Mantenimiento regular de la...

Page 56: ...fuego ning n n mero 1 Base del tanque 05600005 1 Manguera y regulador de LP 05600007 1 Patas 05600006 4 Roca volc nica 100040100 1 Cubierta de vinilo 96200109 1 1 5 2 6 3 7 4 5 A x 1 x 2 x 2 x 4 B C...

Page 57: ...darla vuelta Con la mesa de fuego patas para arriba instale las cuatro patas 6 atornill ndolas en los orificios ubicados en las esquinas de la unidad ADVERTENCIA D vuelta la mesa con la ayuda de otra...

Page 58: ...cuidado y exti ndala a trav s del espacio de la base 2 Coloque la gu a de la manguera A sobre la manguera y con ctela con los elementos provistos Tenga cuidado de no da ar la manguera mientras instala...

Page 59: ...luye a continuaci n No se incluye la bater a 4 1 Coloque la base del tanque en el suelo y apoye un tanque de propano de 20 libras sobre ella 2 Ajuste el tornillo del costado de la base del tanque para...

Page 60: ...ecte la l nea de gas al tanque girando la perilla en el sentido de las agujas del reloj Realice el ajuste a mano Aseg rese de que la v lvula del tanque de gas LP est cerrada Descon ctelo girando la pe...

Page 61: ...evitar tapar el quemador con polvillo Coloque las piedras volc nicas 10 kg a un nivel de aproximadamente 1 pulgada por encima del quemador Aseg rese de no bloquear el encendedor con rocas volc nicas p...

Page 62: ...ADOR Aseg rese de que las conexiones de la manguera y la v lvula del regulador est n bien sujetas al quemador y el tanque Si le armaron la unidad compruebe visualmente la conexi n entre el ca o y el o...

Page 63: ...a para mover las piedras volc nicas y acceder al quemador 2 Con guantes resistentes al calor coloque el encendedor o el f sforo largo cerca del costado del quemador NO se incline sobre la mesa de fueg...

Page 64: ...Cubra SIEMPRE su equipo cuando no lo est utilizando Utilice la cubierta que recibi con la unidad 4 Almac nelo en un lugar fresco y seco al aire libre y alejado de los ni os y las mascotas Cuidado y li...

Page 65: ...ntes comprobaciones 1 Aseg rese de que el cable del electrodo est correctamente conectado Ambos cables del electrodo deben estar totalmente insertados en el encendedor 2 Aseg rese de que la carcasa de...

Page 66: ...icada a 5 mm del tubo del quemador 4 Aseg rese de que el alambre de la termocupla est ubicado de forma correcta El alambre de la termocupla debe estar alineado con la v lvula VERIFICACI N DE COMPONENT...

Page 67: ...as en la rajadura Comun quese con Real Flame al 1 800 654 1704 para solicitar soporte t cnico Causa probable 4 El cable est ojo o desconectado Consulte la p gina 16 primer paso para volver a conectar...

Page 68: ...de gas propano de repuesto en un lugar correctamente ventilado y alejado de los ni os Causa probable 1 Falta de gas Comun quese con la compa a local de gas Causa probable 2 Es posible que se haya act...

Page 69: ...ensamblados o modificados Se deben devolver todos los art culos en conjunto es decir que todos los elementos incluidos en el empaque se deben devolver juntos No se realizar n devoluciones o cambios d...

Page 70: ...to Para la tapa del dep sito p ngase en contacto con la tienda Real Flame LISTA DE PIEZAS Cubierta del tanque de propano Baltic 561 3 Parte superior del soporte del tanque 1 Glaciar Gris 05613501 Kodi...

Page 71: ...el extremo del tanque de propano de la manguera a trav s de la parte inferior de la base del soporte del tanque 2 Tenga cuidado de no pasar la manguera a trav s del centro de la base all se colocar el...

Page 72: ...relo ajustando el tornillo que est en la parte inferior de la base Con el tanque de propano asegurado y la manguera del regulador conectada coloque la parte superior 1 en la base 2 No la apoye sobre e...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands