manualshive.com logo in svg

RDZ Kit WI - Knx 2.0, Installation Manual, Page: 27 / 36

Share
Download
RDZ Kit WI - Knx 2.0 Installation Manual Download Page 27

27

L_AL_AREA.Pos1

Zone status 1-16 (on/off alarm)

Stato zone 1-16 (on/off allarme)

X

----

1

0 = No 

alarm

1 = Alarm

0 = No 

Allarme

1 = Allarme

[0..1]

L_AL_AREA.Pos2

Zone status 17-32 (on/off alarm)

Stato zone 17-32 (on/off allarme)

X

----

1

L_AL_AREA.Pos3

Zone status 33-48 (on/off alarm)

Stato zone 33-48 (on/off allarme)

X

----

1

L_AL_AREA.Pos4

Zone status 49-64 (on/off alarm)

Stato zone 49-64 (on/off allarme)

X

----

1

L_alarm_tmp_ar.Pos1

Zone status 1-16 (on/off temperature alarm)

Stato zone 1-16 (on/off allarme 

temperatura)

X

----

1

L_alarm_tmp_ar.Pos2

Zone status 17-32 (on/off temperature alarm)

Stato zone 17-32 (on/off allarme 

temperatura)

X

----

1

L_alarm_tmp_ar.Pos3

Zone status 33-48 (on/off temperature alarm)

Stato zone 33-48 (on/off allarme 

temperatura)

X

----

1

L_alarm_tmp_ar.Pos4

Zone status 49-64 (on/off temperature alarm)

Stato zone 49-64 (on/off allarme 

temperatura)

X

----

1

0 = No 

alarm

1 = Alarm

0 = No 

Allarme

1 = Allarme

[0..1]

L_alarm_umi_ar.Pos1

Zone status 1-16 (on/off humidity alarm)

Stato zone 1-16 (on/off allarme umidità)

X

----

1

L_alarm_umi_ar.Pos2

Zone status 17-32 (on/off humidity alarm)

Stato zone 17-32 (on/off allarme umidità)

X

----

1

L_alarm_umi_ar.Pos3

Zone status 33-48 (on/off humidity alarm)

Stato zone 33-48 (on/off allarme umidità)

X

----

1

L_alarm_umi_ar.Pos4

Zone status 49-64 (on/off humidity alarm)

Stato zone 49-64 (on/off allarme umidità)

X

----

1

L_alarm_deum_ar.Pos1

Zone status 1-16 (on/off dehumidifier alarm)

Stato zone 1-16 (on/off allarme deumidif.)

X

----

1

L_alarm_deum_ar.Pos2

Zone status 17-32 (on/off dehumidifier alarm)

Stato zone 17-32 (on/off allarme deumidif.)

X

----

1

L_alarm_deum_ar.Pos3

Zone status 33-48 (on/off dehumidifier alarm)

Stato zone 33-48 (on/off allarme deumidif.)

X

----

1

L_alarm_deum_ar.Pos4

Zone status 49-64 (on/off dehumidifier alarm)

Stato zone 49-64 (on/off allarme deumidif.)

X

----

1

L_DI_PresenzaZONA.

Pos1

Zone status 1-16 (presence)

Stato zone 1-16 (presenza)

X

----

1

0 = Absent

1= Present

0 = Assente

1 = Presente

[0..1]

L_DI_PresenzaZONA.

Pos2

Zone status 17-32 (presence)

Stato zone 17-32 (presenza)

X

----

1

L_DI_PresenzaZONA.

Pos3

Zone status 33-48 (presence)

Stato zone 33-48 (presenza)

X

----

1

L_DI_PresenzaZONA.

Pos4

Zone status 49-64 (presence)

Stato zone 49-64 (presenza)

X

----

1

L_DI_AllarmeZONA.

Pos1

Zone status 1-16 (alarm)

Stato zone 1-16 (allarme)

X

----

1

0 = No 

alarm

1 = Alarm

0 = No 

Allarme

1 = Allarme

[0..1]

L_DI_AllarmeZONA.

Pos2

Zone status 17-32 (alarm)

Stato zone 17-32 (allarme)

X

----

1

L_DI_AllarmeZONA.

Pos3

Zone status 33-48 (alarm)

Stato zone 33-48 (allarme)

X

----

1

L_DI_AllarmeZONA.

Pos4

Zone status 49-64 (alarm)

Stato zone 49-64 (allarme)

X

----

1

Summary of Contents for Kit WI - Knx 2.0

Page 1: ...Wiconnectivity ConnettivitàWi KitWI Knx 2 0 INSTALLATIONMANUAL MANUALE INSTALLAZIONE ...

Page 2: ...dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni previste dalla vigente normativa in materia SAFETY WARNINGS Carefully read this manual before installing or using this device and keeping it in a place within easy reach For further information or requests the Manufacturer s TechnicalDepartmentcanbeconta...

Page 3: ...L WARNINGS AVVERTENZE GENERALI 2 DISPOSAL SMALTIMENTO 2 DESCRIPTION DESCRIZIONE 3 CONTENTS OF THE PACKAGING CONTENUTO IMBALLO 3 STEP 1 FASE 1 4 SERIAL CARD INSTALLATION INSTALLAZIONE SCHEDA SERIALE 4 STEP 2 FASE 2 5 CONTROL UNIT CONFIGURATION CHECKING VERIFICA CONFIGURAZIONE CENTRALINA 5 STEP 3 FASE 3 9 CONFIGURATION AND CONNECTION TO KONNEX NETWORK CONFIGURAZIONE E CONNESSIONE ALLA RETE KONNEX 9 ...

Page 4: ... M1maincardwith WI SA configuration INSTALLAZIONE SCHEDA SERIALE Installazione all interno della scheda principale WI M1 nella configurazione WI SA della scheda seriale opzionale 1 1 INSTALLATION STEP FASE DI INSTALLAZIONE 3 5 2 4 AWG 20 22 MASTER EXTERNAL DEVICE DISPOSITIVO ESTERNO 4A 2A 2B 4B ...

Page 5: ...u Sola possibilità di accedere al menu precedente Program Programma UP button Tasto SU CONFIRM button Tasto CONFERMA EXIT button Tasto USCITA DOWN button Tasto GIÙ E Prg Esc Alarm Allarme Program Programma EXIT button Tasto USCITA UP button Tasto SU DOWN button Tasto GIÙ CONFIRM button Tasto CONFERMA Option to access the next screen Possibilità di accedere alla maschera successiva Option to access...

Page 6: ... value e g from 24 C to 23 C Tabella FUNZIONE TASTI Tasto Funzione Il tasto allarme è retro illuminato con una luce rossa che si attiva quando il sistema di controllo rileva qualche anomalia La prima pressione del tasto fa visualizzare la maschera relativa al problema insorto Se sussiste una concomitanza di allarmi questi possono essere visualizzati scorrendo le maschere con i tasti UP e Down La p...

Page 7: ...metri Serial Card 1 IMPOSTAZIONI Menu Tecnico X 3 X 19 1 0 Thu 04 November 2010 TECHNICAL MENU Access Technical Menu Technical Menu 0000 MT MU Set password to access technical menu Technical Menu 9876 MT MU Set password to access technical menu SETTINGS Technical Menu X 3 X 19 S1 SUPERVISOR Identif No 001 0 Spd 19200 Prot 3 ModBus Ext Parameters Serial Card 1 VARIATION LIMITS winter summer tmp tmp...

Page 8: ... C3 24 V 10 15 50 60 Hz 48 V 36Vmin 72 Vmax input voltage max power 14 VA 11 W Percorso Menu Tecnico Impostazioni Generale Supervisore S1 SETTING PARAMETERS FOR S1 SERIAL CARD IMPOSTAZIONE PARAMETRI SERIALE S1 Name Sigla Description Descrizione Default value Valore Default Value to be set Valore da impostare Identif No num identif Unit address if Indirizzo dell unità address 1 1 Spd Vel Transmissi...

Page 9: ...ng thatDcaCarelisdisplayedandselected asshowninbelowfigure Una volta che il tool DCA sia correttamente installato è necessario utilizzare il file in formato knxprod per inserire il nuovo dispositivo nel progetto A questo punto selezionando il pannello Dispositivi e importandoildispositivo èdisponibileiltabDCAchepermette di procedere con i successivi passi di definizione del progetto attraverso la ...

Page 10: ...gua del DCA se questa non è disponibile seleziona la versione inglese se anche questa non è presente seleziona la prima versione disponibile Spostandosi al tab Impostazioni Datapoints sarà invece possibileselezionareeconfigurarelalistadellevariabilipresenti nel 2cf precedentemente importato The selected database is shown in the General Settings menu For the other controllers this option does not n...

Page 11: ...No non vengono effettuati ulteriori cambiamenti su Y al contrario se è Sì Y viene invertito Il default è No In tutti gli altri casi invece i campi impostabili sono A B permettono di effettuare una trasformazione lineare sul dato Dato il valore X del registro Modbus il valore trasformato è Y A X B Viceversa leggendo da KNX il valoremodbusvieneottenutosecondolaregolaX Y B A I valori di default di A ...

Page 12: ... a creare il primo indirizzo selezionare il tasto Aggiungi indirizzi principali situato in alto nella pagina To go to create the first address select the Add main addresses button located at the top of the page KNX Datapoint parameters are used to configure the type of data on the KNX side KNX type sending condition and the cyclic sending of the value of the variable within the network In the KNX ...

Page 13: ...rmedi Il procedimento per la configurazione del gruppo è lo stesso descritto sopra così come per la creazione dell ultimo sottogruppo A new window for creating the group will open The Number fieldisusedtoindicatehowmanygroupswewantto createwiththatname the Columns fieldisusedtocreateseveral groups at the same time and finally the Create addresses field assigns the address to the group being create...

Page 14: ...a schermata sopra all interno del gruppo Questa operazione va ripetuta per ogni variabile che vogliamo caricare nel progetto As mentioned previously the assignment of the device variables to the groups has the purpose of grouping variables that share the same function for example switching on or off multiple lights Operationally it is suggested to use the function present in Working space side by ...

Page 15: ... la fase di download tutti i dispositivi saranno in grado di comunicare secondo le specifiche indicate nel progetto In the image you can see two download modes Full download before downloading the configuration ask for the identification button to be pressed on the KNX device once identified proceed with the download Usually this operation is typically done in the first implementation Partial down...

Page 16: ...effettuare questa operazione ciclicamente in maniera da non perdere la connessione con il sistema di termoregolazione in caso di reset della centralina CAUTION Each new connection should start writing number 100 on SUP_FUNC_RUN Variable to the slave We suggest that you carry out this operation in a cyclic way so that you can avoid loosing the connection with the thermoregulation system in case of ...

Page 17: ...mperature set time out economy Set temp invernale fuori fascia economy X X 8 Value is multiplied by 10 Il valore è moltiplicato per 10 140 300 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos1 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos2 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos8 Winter temperature set time 1 Set temperatura invernale fascia 1 X X 8 L_tmp_pgm_INV_set_2 Pos1 L_tmp_pgm_INV_set_2 Pos2 L_tmp_pgm_INV_set_2 Pos8 Winter temperature set time 2 Set te...

Page 18: ...tilation Programmazione invernale da 2 ventilazione X X 8 L_pgm_INV_da_2 Pos25 L_pgm_INV_da_2 Pos26 L_pgm_INV_da_2 Pos32 Winter setting from 2 renewal Programmazione invernale da 2 rinnovo X X 8 L_pgm_INV_da_3 Pos1 L_pgm_INV_da_3 Pos2 L_pgm_INV_da_3 Pos8 Winter setting from 3 temperature Programmazione invernale da 3 temperatura X X 8 L_pgm_INV_da_3 Pos9 L_pgm_INV_da_3 Pos10 L_pgm_INV_da_3 Pos16 W...

Page 19: ...dification Programmazione estivo da 3 umidificazione X X 8 L_pgm_EST_da_3 Pos17 L_pgm_EST_da_3 Pos18 L_pgm_EST_da_3 Pos24 Summer setting from 3 ventilation Programmazione estivo da 3 ventilazione X X 8 L_pgm_EST_da_3 Pos25 L_pgm_EST_da_3 Pos26 L_pgm_EST_da_3 Pos32 Summer setting from 3 renewal Programmazione estivo da 3 rinnovo X X 8 L_pgm_INV_a_1 Pos1 L_pgm_INV_a_1 Pos2 L_pgm_INV_a_1 Pos8 Winter ...

Page 20: ...EST_a_1 Pos1 L_pgm_EST_a_1 Pos2 L_pgm_EST_a_1 Pos8 Summer setting to 1 temperature Programmazione estivo a 1 temperatura X X 8 L_pgm_EST_a_1 Pos9 L_pgm_EST_a_1 Pos10 L_pgm_EST_a_1 Pos16 Summer setting to 1 humidification Programmazione estivo a 1 umidificazione X X 8 L_pgm_EST_a_1 Pos17 L_pgm_EST_a_1 Pos18 L_pgm_EST_a_1 Pos24 Summer setting to 1 ventilation Programmazione estivo a 1 ventilazione X...

Page 21: ...economy X X 8 Rh 40 75 L_deu_pgm_set_1 Pos1 L_deu_pgm_set_1 Pos2 L_deu_pgm_set_1 Pos8 Dehumidification set time 1 Set deumidificazione fascia 1 X X 8 L_deu_pgm_set_2 Pos1 L_deu_pgm_set_2 Pos2 L_deu_pgm_set_2 Pos8 Dehumidification set time 2 Set deumidificazione fascia 2 X X 8 L_deu_pgm_set_3 Pos1 L_deu_pgm_set_3 Pos2 L_deu_pgm_set_3 Pos8 Dehumidification set time 3 Set deumidificazione fascia 3 X ...

Page 22: ... Scrittura Register Registri Format Formato Range Range L_mix_analog_out_imp Pos1 L_mix_analog_out_imp Pos2 L_mix_analog_out_imp Pos8 Percentage of mixer modulation for each system Percentuale modulazione miscelatrice per impianto X 8 0 100 L_contareevsimp Pos1 L_contareevsimp Pos2 L_contareevsimp Pos8 Number of sensors for each system Numero di sonde per impianto X 8 0 64 DATI INTERI BITMASK 8 IN...

Page 23: ...sor Temperatura calcolata per sonda X 64 L_pr_ar Pos1 L_pr_ar Pos2 L_pr_ar Pos64 Dew Point for each sensor Punto di rugiada per sonda X 64 L_set_tmp_inv_ar Pos1 L_set_tmp_inv_ar Pos2 L_set_tmp_inv_ar Pos64 Winter temperature set for each sensor Set di temperatura invernale per sonda X X 64 120 300 L_set_tmp_est_ar Pos1 L_set_tmp_est_ar Pos2 L_set_tmp_est_ar Pos64 Summer temperature set for each se...

Page 24: ..._tmp_ar_3 Pos1 L_pgm_tmp_ar_3 Pos2 L_pgm_tmp_ar_3 Pos64 Temperature setting Wednesday Programmazione temperatura Mercoledi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_tmp_ar_4 Pos1 L_pgm_tmp_ar_4 Pos2 L_pgm_tmp_ar_4 Pos64 Temperature setting Thursday Programmazione temperatura Giovedi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_tmp_ar_5 Pos1 L_pgm_tmp_ar_5 Pos2 L_pgm_tmp_ar_5 Pos64 Temperature setting Friday Progra...

Page 25: ...Sunday Programmazione umidificazione INVERNALE Domenica X X 64 0 Std 1 Fer 2 Fes 3 Pg1 4 Pg2 5 Pg3 6 Pg4 7 Pg5 8 Man 9 Off 0 9 L_pgm_hum_ar_1 Pos1 L_pgm_hum_ar_1 Pos2 L_pgm_hum_ar_1 Pos64 WINTER humidification setting Monday Programmazione umidificazione INVERNALE Lunedi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_hum_ar_2 Pos1 L_pgm_hum_ar_2 Pos2 L_pgm_hum_ar_2 Pos64 WINTER humidification setting Tuesday ...

Page 26: ...ne X 1 L_VEN_ar_off_on Pos4 Zone status 49 64 on off ventilation Stato zone 49 64 on off ventilazione X 1 L_RIN_ar_off_on Pos1 Zone status 1 16 on off renewal request Stato zone 1 16 on off richiesta rinnovo X 1 L_RIN_ar_off_on Pos2 Zone status 17 32 on off renewal request Stato zone 17 32 on off richiesta rinnovo X 1 L_RIN_ar_off_on Pos3 Zone status 33 48 on off renewal request Stato zone 33 48 o...

Page 27: ... off humidity alarm Stato zone 33 48 on off allarme umidità X 1 L_alarm_umi_ar Pos4 Zone status 49 64 on off humidity alarm Stato zone 49 64 on off allarme umidità X 1 L_alarm_deum_ar Pos1 Zone status 1 16 on off dehumidifier alarm Stato zone 1 16 on off allarme deumidif X 1 L_alarm_deum_ar Pos2 Zone status 17 32 on off dehumidifier alarm Stato zone 17 32 on off allarme deumidif X 1 L_alarm_deum_a...

Page 28: ...g Monday Programmazione ventilazione Lunedi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_VEN_deu_2 Pos1 L_pgm_VEN_deu_2 Pos2 L_pgm_VEN_deu_2 Pos64 Ventilation setting Tuesday Programmazione ventilazione Martedi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_VEN_deu_3 Pos1 L_pgm_VEN_deu_3 Pos2 L_pgm_VEN_deu_3 Pos64 Ventilation setting Wednesday Programmazione ventilazione Mercoledi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 L_pgm_VEN...

Page 29: ... L_pgm_RIN_deu_5 Pos1 L_pgm_RIN_deu_5 Pos2 L_pgm_RIN_deu_5 Pos64 Air renewal setting Friday Programmazione rinnovo Venerdi X X 64 0 Std 1 Fer 9 Offf 0 9 L_pgm_RIN_deu_6 Pos1 L_pgm_RIN_deu_6 Pos2 L_pgm_RIN_deu_6 Pos64 Air renewal setting Saturday Programmazione rinnovo Sabato X X 64 0 Std 1 Fer 9 Off 0 9 DATI INTERI BITMASK 8 INTEGER BITMASK 8 DATA Name Nome Description Descrizione Read Lettura Wri...

Page 30: ...4 Stato deumidificazione 14 Dehumidification status 13 Stato deumidificazione 13 Dehumidification status 12 Stato deumidificazione 12 Dehumidification status 11 Stato deumidificazione 11 Dehumidification status 10 Stato deumidificazione 10 Dehumidification status 9 Stato deumidificazione 9 Dehumidification status 8 Stato deumidificazione 8 Dehumidification status 7 Stato deumidificazione 7 Dehumid...

Page 31: ..._ar Pos23 23 L_tmp_ar Pos55 55 L_tmp_ar Pos24 24 L_tmp_ar Pos56 56 L_tmp_ar Pos25 25 L_tmp_ar Pos57 57 L_tmp_ar Pos26 26 L_tmp_ar Pos58 58 L_tmp_ar Pos27 27 L_tmp_ar Pos59 59 L_tmp_ar Pos28 28 L_tmp_ar Pos60 60 L_tmp_ar Pos29 29 L_tmp_ar Pos61 61 L_tmp_ar Pos30 30 L_tmp_ar Pos62 62 L_tmp_ar Pos31 31 L_tmp_ar Pos63 63 L_tmp_ar Pos32 32 L_tmp_ar Pos64 64 Esempio L_tmp_ar Pos1 Temperatura della stanz...

Page 32: ...V_set_1 Pos8 Pg5 Winter setting from Inizio fascia oraria invernale Address Indirizzo Program Programma L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos1 Std L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos2 Fer L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos3 Fes L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos4 Pg1 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos5 Pg2 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos6 Pg3 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos7 Pg4 L_tmp_pgm_INV_set_1 Pos8 Pg5 Value admitted 140 300 Valori ammessi 140 300 Value Valore Tempe...

Page 33: ..._pgm_tmp_ar Pos49 49 L_pgm_tmp_ar Pos18 18 L_pgm_tmp_ar Pos50 50 L_pgm_tmp_ar Pos19 19 L_pgm_tmp_ar Pos51 51 L_pgm_tmp_ar Pos20 20 L_pgm_tmp_ar Pos52 52 L_pgm_tmp_ar Pos21 21 L_pgm_tmp_ar Pos53 53 L_pgm_tmp_ar Pos22 22 L_pgm_tmp_ar Pos54 54 L_pgm_tmp_ar Pos23 23 L_pgm_tmp_ar Pos55 55 L_pgm_tmp_ar Pos24 24 L_pgm_tmp_ar Pos56 56 L_pgm_tmp_ar Pos25 25 L_pgm_tmp_ar Pos57 57 L_pgm_tmp_ar Pos26 26 L_pgm...

Page 34: ...procedure from ETS3 Èstatopremutoiltastoperl assegnazionedell indirizzo e la scheda è in attesa che da ETS3 si proceda con la relativa procedura Flashing fast Lampeggiante veloce The table has not been loaded that is the XML file One short fast flash indicates the reception of the ad dress after pressing the button Non è stata caricata la tabella cioè il file XML Un lampeggio veloce breve indica l...

Page 35: ......

Page 36: ...FAF0EA001AB 00 05 2018 bit ly rdzwebsite ...

Reviews:

No comments