background image

OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG

SC-050

SOUND-CASE

- ENGLISH
- DEUTSCH

Summary of Contents for SOUND-CASE SC-050

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG SC 050 SOUND CASE ENGLISH DEUTSCH...

Page 2: ...drop objects or spill liquids on to the inside of ampli er Locate power ampli er away from heat source 2 Keep in mind the following when connecting ampli er Connect the ampli er after reading of manua...

Page 3: ...IKROFON WENN M GLICH IMMER HINTER DEN LAUTSPRECHERN ACHTUNG Ein durch R ckkopplung erzeugter Ton kann zur Zerst rung des Systems und zu Geh rsch den f hren Um eine R ckkopplung zu vermeiden sollten Si...

Page 4: ...SOUND CASE 4 REAR VIEW R CKSEITE 1 2 3 4 5 6 7 20 18 17 16 19 13 8 9 10 11 12 14 15...

Page 5: ...is using for transmitter shoul der strap collar mic AC cord etc after use BEDIENELEMENTE UND ANSCHL SSE 1 Ausklappbarer Tragegriff 2 Buchse f r externe Lautsprecher Der Au enlautsprecher Anschlu f r d...

Page 6: ...s the same button again to resu me AUTO KASSETTEN RECORDER 1 Kassettenfach 2 Aufnahme Anzeige Die rote LED leuchtet w hrend der Aufzeichnung 3 Aufnahme Taste Zum Aufzeichnen dr cken Sie die REC Taste...

Page 7: ...verwenden wollen schrauben Sie die drei Standf e 7 aus dem Stativ Sockel 6 und h ngen den mitgelieferten Schul tergurt 5 mittels des Karabinerhaken in die in den Stativ Sockel eingeschraubte se LST 0...

Page 8: ...ch Zur Verwendung eines 7 2 V Akkus oder einer handels b lichen 9Volt Batterie 8 Batterie Deckel s Batterie auswechseln WH 800 FEATURES This Microphone incorporates Noise Lock dual squelch circuitry t...

Page 9: ...echargeable battery was used take it out and recharge it WH 800 BEDIENUNGSHINWEISE Einschalten des Mikrofons Beim Einschalten leuchtet die Batterieanzeige kurz auf Leuch tet die LED permanent muss die...

Page 10: ...deelektronik 10 Batteriefach 11 Abnehmbare Gurtklammer Drehbar zur optimalen Positionierung WB 800 BODYPACK TRANSMITTER 1 Transmitting Antenna 1 4 Transmitting antenna In usage it should be freely as...

Page 11: ...it leichtem Druck auf die seitlich angebrachten Griffe und gehen sie wie unten abgebildet vor Setzen Sie einen Akku 7 2 Volt oder eine 9 Volt Batterie ein Achten Sie dabei auf die korrekte Polari t Da...

Page 12: ...male H he f r den Lautsprecher Sorgen Sie durch Anziehen der Rohrschelle 3 f r einen sicheren Sitz TRIPOD FEATURES 1 The tripod is height adjustable from 1 m 2 To a maximum of 2 m 3 Screw joint to est...

Page 13: ...used for wireless No1 Mic 2 Lo Z unbalanced 1 4 phone mic 2 input used for wireless No2 Line input Hi Z unbalanced 1 4 phone Line output post fader Lo Z 1 4 phone System Distortion factor 0 5 Options...

Page 14: ...14 Sound Case NOTES NOTIZEN...

Page 15: ...SOUND CASE 15 NOTES NOTIZEN...

Page 16: ...STEMS GmbH Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission Ver ffentlichung und Vervielf ltigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer ausdr...

Reviews: