14-/16-CHANNEL POwER mIxER
2
stage-sound
Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines:
RCS
leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test.
By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.
Elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinien:
RCS
läßt alle Geräte und Produkte, die den CE-Richtlinien unterliegen durch zertifizierte Prüflabors
testen. Dadurch ist sichergestellt, dass Sie unsere Geräte in Deutschland und im EU-Binnenmarkt ohne zusätzliche Prüfungen verkaufen dürfen.
EINLEITUNG
Die neuen Powered Mixer PMX-614 und PMX-1216 von RCS
sind professionelle Qualitätsprodukte und verbinden ein mit
Funktionen voll gepacktes Mischpult mit Stereo Graphic-
Equalizern, digitaler Signalverarbeitung und eingebauten
Stereo-Endstufen. Der Mixer- und der Equalizer-/Verstärker-
Bereich können elektronisch getrennt werden, so dass eine
vollständige Flexibilität für eine Vielzahl von Anwendungen
möglich ist.
PMX-614 und PMX-1216 haben jeweils überdimensionale
Wärmesenken sowie direkte Luftkühlung mit zwei Geschwin-
digkeiten zum problemlosen Betrieb, auch unter äußerst
widrigen Bedingungen. Zusätzliche verfügen beide Modelle
über eine Leiste mit LED-Anzeigen zur Information über den
Betriebszustand. Ihr Powered Mixer von RCS liefert kraft-
volle, fehlerfreie und verlässliche Leistung und wurde zudem
für viele Jahre zuverlässigen Betriebs entwickelt.
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung
vor dem ersten Betrieb zu lesen, damit Sie die Funktionen
verstehen und dieses hervorragende Produkt auch richtig
verwenden.
INTRODUCTION
The new RCS PMX-614 / PMX-1216 powered mixers are
professional quality products combining a feature-packed
mixing console with stereo graphic equalizers, digital signal
processing and integrated stereo power amplification. The
mixer and equalizer/amplifier sections can be electronically
separated allowing complete flexibility in a variety of
applications.
The PMX-614 and PMX-1216 each feature oversized heat
sinks along with two-speed, direct air cooling for trouble-
free operation under the most adverse conditions. In
addition, both models have a LED display bar indicating
performance conditions. While providing powerful, accurate
and reliable performance along with outstanding value, your
RCS powered mixer has been designed for many years of
dependable service.
Please take the time to read this manual before operation so
that you fully understand the features and correct use of this
fine product.