background image

ENGLISH

subwoofer “passa-banda”
woofer 8”
89 dB (1 W - 1 m)
70 ÷ 220 Hz
200 Hz (passa-basso, 12 dB / ott.)
107 dB (1 m)
60 W (100 V, 16 Ω) / 30 W (70 V)
100 V – 70,7 V
16 Ω (bypass)
167 Ω (60 W – 100 V, 30 W – 70 V)
333 Ω (30 W – 100 V, 15 W – 70 V)
667 Ω (15 W – 100 V, 7,5 W – 70 V)
1,3 kΩ (7,5 W – 100 V, 3,75 W – 70 V)
Euroblock rimovibile a 4 poli
0,5 ÷ 4 mm²
interno
203 x 300 x 400 mm
nero (MQ90S-B) / bianco (MQ90S-W)
8 kg

Before connecting and using this product, please read this instruction manual carefully and keep 
it on hand for future reference. The manual is to be considered an integral part of this product and 
must accompany it when it changes ownership as a reference for correct installation and use as well 
as for the safety precautions.

RCF  S.p.A. 

will  not  assume  any  responsibility  for  the  incorrect  installation  and  /  or  use  of  this 

product.

WARNING: 

To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this loudspeaker to rain 

or humidity and dust, but the case this has been expressly designed and made to get a suitable 
IP protection grade (indicated in the product specifications).

SAFETY PRECAUTIONS

1.

 All the precautions

, in particular the safety ones,

 

must be read with special attention

, as they 

provide important information.

2.

 Loudspeaker lines (amplifier outputs) can have a sufficiently high voltage (i.e. 100 V) to involve a 

risk of electrocution:

 

never install or connect this loudspeaker when the line is alive.

3. 

Make sure all connections have been made correctly and the loudspeaker input voltage (in a 

constant voltage system) or its impedance is suitable for the amplifier output.

4. 

Protect loudspeaker lines from damage; make sure they are positioned in a way that they cannot 

be stepped on or crushed by objects.

5. 

Make sure that no objects or liquids can get into this product, as this may cause a short circuit.

6.

  Never  attempt  to  carry  out  any  operations,  modifications  or  repairs  that  are  not  expressly 

described in this manual. 
Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of the following occur:

•  the loudspeaker does not function (or works in an anomalous way);
•  the cable has been damaged;
•  objects or liquids have got into the unit;
•  the loudspeaker has been damaged due to heavy impacts / fire.

7. 

Should the loudspeaker emit any strange odours or smoke,

 remove it from the line after having 

switched the amplifier off.

 

8. 

Do not connect this product to any equipment or accessories not foreseen.

For suspended installation, only use the dedicated anchoring points and do not try to hang this 
loudspeaker by using elements that are unsuitable or not specific for this purpose.
Also check the suitability of the support surface to which the product is anchored (wall, ceiling, 
structure,  etc.),  and  the  components  used  for  attachment  (screw  anchors,  screws,  brackets  not 
supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also 
considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.

9. RCF S.p.A. 

strongly recommends this product is only installed by professional qualified 

installers (or specialised firms) who can ensure a correct installation and certify it according 

to the regulations in force.
The entire audio system must comply with the current standards and regulations regarding 
electrical systems.

10. 

There  are  numerous  mechanical  and  electrical  factors  to  be  considered  when  installing  a 

professional audio system (in addition to those which are strictly acoustic, such as sound pressure, 
angles of coverage, frequency response, etc.).

IMPORTANT NOTES

Summary of Contents for MQ90S-B

Page 1: ...the rules of sound MQ90S B MQ90S W User manual Manuale d uso 8 BAND PASS SUBWOOFER 8 BAND PASS SUBWOOFER 8 BAND PASS SUBWOOFER 8 BAND PASS SUBWOOFER ...

Page 2: ...tà 5 Impedire che oggetti o liquidi entrino all interno del prodotto perché potrebbero causare un corto circuito 6 Non eseguire sul prodotto interventi modifiche riparazioni se non quelle espressamente descritte sul manuale istruzioni Contattare centri di assistenza autorizzati o personale altamente qualificato quando Il diffusore non funziona o funziona in modo anomalo il cavo è danneggiato ogget...

Page 3: ...tire una corretta riproduzione audio soprattutto quando i diffusori sono collocati in posizione fra loro adiacente o nello stesso ambiente 13 Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii disturbi e compromettano il buon funzionamento dell impianto le linee diffusori non devono essere canalizzate insieme ai conduttori dell energia elettrica ai cavi microfonici alle linee di segnale a bas...

Page 4: ...ubwoofer possono essere aggiunti ai diffusori già presenti in un ambiente come rinforzo delle basse frequenze in modo da rendere più gradevole l ascolto della musica diffusa COLLEGAMENTO ATTENZIONE per il collegamento del subwoofer si raccomanda di rivolgersi a personale qualificato ed addestrato ossia personale avente conoscenze tecniche o esperienza o istruzioni specifiche sufficienti per permet...

Page 5: ...con un cacciavite in senso orario fino all ultima posizione 16 Ω NOTE SULLA CONNESSIONE A BASSA IMPEDENZA L impedenza totale dei diffusori non deve essere inferiore a quella d uscita dell amplificatore nota l impedenza complessiva dei diffusori uguale a quella d uscita dell amplificatore permette l erogazione della massima potenza mentre un impedenza superiore comporta una riduzione della potenza ...

Page 6: ...i dell energia elettrica ai cavi microfonici od altre linee Perminimizzareglieffettiinduttivi ronzii dovutiall accoppiamentoconcampi elettromagnetici circostanti utilizzare cavi con conduttori intrecciati DATI TECNICI Tipo di diffusore Altoparlante Sensibilità Risposta in frequenza 10 dB Filtro interno Pressione sonora 60 W Potenza nominale Tensione d ingresso Impedenza Connettore d ingresso Sezio...

Page 7: ...difications or repairs that are not expressly described in this manual Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of the following occur the loudspeaker does not function or works in an anomalous way the cable has been damaged objects or liquids have got into the unit the loudspeaker has been damaged due to heavy impacts fire 7 Should the loudspeaker emit any strange ...

Page 8: ...he amplifier polarity This is important when loudspeakers are installed adjacent one another for instance in the same room 13 To prevent inductive effects from causing hum noise and a bad system working loudspeaker lines should not be laid together with other electric cables mains microphone or line level signal cables connected to amplifier inputs 14 The loudspeaker cable shall have wires with a ...

Page 9: ... room where satellite loudspeakers are for low frequency reinforcement in order to make the music more pleasant CONNECTIONS WARNING loudspeaker connections should be only made by qualified and experienced personnel having the technical know how or sufficient specific instructions to ensure that connections are made correctly in order to prevent any electrical danger To prevent any risk of electric...

Page 10: ...wise by using a screwdriver to the 16 Ω position NOTES ABOUT LOW IMPEDANCE CONNECTIONS The total loudspeaker impedance must not be lower than the amplifier output impedance Note a loudspeaker total impedance equal to the amplifier output one permits to get the maximum deliverable power but an higher loudspeaker impedance entails less power The total loudspeaker power shall be adequate for the maxi...

Page 11: ...nomena may cause hum or noises Use cables with twisted wires to reduce hum caused by inductive effects due to coupling with electromagnetic fields SPECIFICATIONS Type Loudspeaker Sensitivity Frequency response 10 dB Internal filter Sound pressure 60 W Nominal power Input voltage Impedance Input connector Wire section Use Dimensions w x h x d Colour Weight 278 7 5W OFF 16Ω MADE IN ITALY 60W 30W 15W...

Page 12: ...4484 e mail rcfservice rcf it Salvo eventuali errori ed omissioni RCF S p A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso Except possible errors and omissions RCF S p A reserves the right to make modifications without prior notice 10307083 the rules of sound 103 07 107 A ...

Reviews: