RCF DP 4 Owner'S Manual Download Page 4

ENGLISH

IMPORTANT NOTES

SAFETY

PRECAUTIONS

IMPORTANT NOTES

Before connecting and using this product, please read this instruction manual 
carefully  and  keep  it  on  hand  for  future  reference.  This  manual  is  to  be 
considered an integral part of this product and must accompany it when it 
changes ownership as a reference for correct installation and use as well as 
for the safety precautions. 
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and 
/ or use of this product. 

SAFETY AND OPERATING PRECAUTIONS
1.

 All the precautions, in particular the safety ones, must be read with special 

attention, as they provide important information.

2.

 Loudspeaker lines (amplifier outputs) can have a sufficiently high voltage 

(i.e. 100-70 V) to involve a risk of electrocution: never install or connect this 
loudspeaker when amplifiers are switched on.

3. 

Make sure all connections have been made correctly and the loudspeaker 

input  voltage  (or  the  loudspeaker  impedance)  is  suitable  for  the  amplifier 
output.

4.

 Protect loudspeaker lines from damage. Make sure they are positioned in a 

way that they cannot be stepped on or crushed by objects.

5. 

Make sure that no objects or liquids can get into this product, as this may 

cause a short circuit.

6. 

Never attempt to carry out any operations, modifications or repairs that are 

not expressly described in this manual. 
Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of 
the following occur:

The loudspeaker does not function (or works in an anomalous way).
The cable has been damaged.
Objects or liquids have got into the unit.
The loudspeaker has been damaged due to heavy impacts or fire.

7. 

Should the loudspeaker emit any strange odours or smoke, remove it from 

the line after having immediately switched the amplifier off.

8. 

Do not connect this product to any equipment or accessories not foreseen.

For suspended installation, only use the dedicated anchoring points and do 
not try to hang this loudspeaker by using elements that are unsuitable or not 
specific for this purpose.
Also check the suitability of the support surface to which the product is anchored 
(wall, ceiling, structure, etc.), and the components used for attachment (screw 
anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the 
security of the system / installation over time, also considering, for example, 
the mechanical vibrations normally generated by transducers.

-
-
-
-

Summary of Contents for DP 4

Page 1: ...OWNER MANUAL MANUALE D USO DP 4 SOUND PROJECTOR PROIETTORE DI SUONO ...

Page 2: ......

Page 3: ...CONSTANT VOLTAGE SYSTEMS NOTES ABOUT LOW IMPEDANCE CONNECTIONS SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE COLLEGAMENTO NOTE SUI SISTEMI A TENSIONE COSTANTE NOTE SUI SISTEMI CON CONNESSIONE A BASSA IMPEDENZA DATI TECNICI 4 6 6 7 9 9 10 12 14 14 15 17 17 18 ...

Page 4: ...y cannot be stepped on or crushed by objects 5 Make sure that no objects or liquids can get into this product as this may cause a short circuit 6 Never attempt to carry out any operations modifications or repairs that are not expressly described in this manual Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of the following occur The loudspeaker does not function or works ...

Page 5: ...ng high sound levels is being used it is necessary to wear ear plugs or protective earphones See the technical specifications in the instruction manual for the maximum sound pressure the loudspeaker is capable of producing 12 To ensure a correct sound reproduction loudspeaker phase is to be respected loudspeakers are connected respecting the amplifier polarity This is important when loudspeakers a...

Page 6: ...ANKS YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT WHICH HAS BEEN DESIGNED TO GUARANTEE RELIABILITY AND HIGH PERFORMANCE INSTALLATION WARNING the loudspeaker is to be installed by qualified personnel respecting all safety standards The loudspeaker must be installed securely making sure the support structure walls ceilings has the necessary mechanical characteristics for the loudspeaker weight without the risk o...

Page 7: ...ections and make sure there are no accidental short circuits The entire sound system shall be designed and installed in compliance with the current local laws and regulations regarding electrical systems The internal transformer allows the connection to 100 V constant voltage lines and the power selection during the installation among the values 10 W 5 W As alternative it is possible to connect th...

Page 8: ...e 2 loudspeaker 100 V input wires according to the chosen power YELLOW 10 W or GREEN 5 W Note Do NOT connect the 100 V line to the loudspeaker low impedance input RED wire Insulate the two unused wires Note if the loudspeaker is connected to a 70 V line instead of 100 V its power will be halved 5 2 5 W LOW IMPEDANCE CONNECTION Connect the amplifier output to the loudspeaker common input BLUE wire ...

Page 9: ...e phenomena may cause hum or noises Use loudspeaker cables having twisted wires to reduce hum caused by inductive effects due to coupling with electromagnetic fields Pa Pd x n Va Vd Va Vd Va Vd Va The total loudspeaker impedance must not be lower than the amplifier output impedance Note a loudspeaker total impedance equal to the amplifier output one permits to get the maximum deliverable power but...

Page 10: ...W COVERAGE ANGLE TRANSDUCER BODY MATERIAL GRILLE IP CODE COLOUR DIMENSIONS NET WEIGHT 100 V 8 Ω 10 5 W 100 V 10 W 8 Ω 180 Hz 16 kHz 91 dB 1 m 1 W 101 dB 1 m 210 1 kHz 130 2 kHz 5 dual cone woofer ABS powder coated aluminium IP 55 light grey ø 137 mm x 215 mm 1 3 kg SPECIFICATIONS ...

Page 11: ......

Page 12: ...fusore sia compatibile con le caratteristiche d uscita dell amplificatore 4 Accertarsi che la linea diffusori non possa essere calpestata o schiacciata da oggetti al fine di salvaguardarne la perfetta integrità 5 Impedire che oggetti o liquidi entrino all interno del prodotto perché potrebbero causare un corto circuito 6 Non eseguire sul prodotto interventi modifiche riparazioni se non quelle espr...

Page 13: ...li utilizzi delle adeguate protezioni quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori è necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive Consultare i dati tecnici contenuti nel manuale istruzioni per conoscere la massima pressione sonora che il diffusore acustico è in grado di produrre 12 I diffusori devono essere collegati in fase corrispond...

Page 14: ...ALIZZATO IN MODO DA GARANTIRNE L AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE INSTALLAZIONE ATTENZIONE l installazione del diffusore deve essere effettuata da personale qualificato rispettando gli standard di sicurezza Eseguire un installazione sicura del diffusore controllando che la struttura di supporto es parete soffitto ecc abbia le necessarie caratteristiche meccaniche tali da consentirgli di sopporta...

Page 15: ...icontrollare tutte le connessioni verificando in particolar modo che non vi siano dei cortocircuiti accidentali Tutto l impianto di sonorizzazione dovrà essere realizzato in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici Il trasformatore interno permette il collegamento a linee con tensione costante 100 V e la selezione della potenza durante l installazione tra i valor...

Page 16: ...5 W alla linea 100 V proveniente dall amplificatore morsetto contrassegnato con 100 V o a Isolare i due conduttori non utilizzati per il collegamento Nota un eventuale collegamento ad un linea 70 V anziché 100 V comporta il dimezzamento della potenza selezionata 5 2 5 W Nota NON collegare la linea 100 V al filo ROSSO del diffusore COLLEGAMENTO A BASSA IMPEDENZA Collegare il conduttore BLU del diff...

Page 17: ...energia elettrica ai cavi microfonici od altre linee Per minimizzare gli effetti induttivi ronzii dovuti all accoppiamento con campi elettromagnetici circostanti utilizzare cavi con conduttori intrecciati Pa Pd x n Va Vd Va Vd Va Vd Va L impedenza totale dei diffusori non deve essere inferiore a quella d uscita dell amplificatore nota l impedenza complessiva dei diffusori uguale a quella d uscita ...

Page 18: ...URA ALTOPARLANTE MATERIALE DEL CORPO GRIGLIA GRADO DI PROTEZIONE COLORE DIMENSIONI PESO NETTO 100 V 8 Ω 10 5 W 100 V 10 W 8 Ω 180 Hz 16 kHz 91 dB 1 m 1 W 101 dB 1 m 210 1 kHz 130 2 kHz woofer 5 a doppio cono ABS in alluminio verniciato a polvere IP 55 grigio chiaro ø 137 mm x 215 mm 1 3 kg DATI TECNICI ...

Page 19: ...19 ITALIANO ...

Page 20: ...www rcfaudio com 103 07 105 RevB RCF SpA Via Raffaello 13 42124 Reggio Emilia Italy tel 39 0522 274411 fax 39 0522 274484 e mail rcfservice rcf it ...

Reviews: