background image

E - 7

E

GaRaNTÍa LIMITaDa

AVC MULTIMEDIA (“AVC”) 

proporciona la siguiente garantía limitada. Esta garantía limitada se extiende al 

comprador consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto.

Garantía de Un Año en Partes y Mano de Obra

Los productos 

AVC

 comprados en los Estados Unidos están garantizados y están libres de defectos en materiales 

o mano de obra por un periodo de un año desde la fecha de su compra al detalle original. Si la unidad falla 

durante el cumplimiento de esta garantía, nosotros le daremos servicio al producto usando partes y productos 

nuevos o reconstruidos, a la sola discreción de 

AVC

.

Durante un período de un año desde la fecha en vigor de la garantía, 

AVC

 proveerá, cuando sea necesario, mano 

de obra de servicio para reparar un defecto de manufactura en su Centro de Servicio designado. Para obtener 

servicio de garantía en los Estados Unidos, sírvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono

 

support.RCAAV.com. 

La determinación de servicio será efectuada por Servicio al Cliente

 AVC. POR FAVOR NO 

REGRESE SU UNIDAD A AVC SIN AUTORIZACIÓN PREVIA. 

En los centros designados para reparaciones y por 

un período de uno año a contar de la fecha de efectividad de la garantía,

 AVC 

utilizará piezas o productos de 

recambio nuevos o refabricados al efectuar reparaciones de productos o piezas defectuosas. Dichos productos 

o piezas de recambio cuentan con una garantía adicional de uno año a contar de la fecha del cambio o de la 

reparación. Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias, el cliente deberá enviar la unidad al centro de 

reparaciones que se le indique al contactarse con la oficina de respaldo al cliente. El cliente es responsable por 

todos los gastos de envío al centro de reparaciones.

IInstrucción de Empaque y Envío

Cuando usted envíe el producto a la instalación de servicio 

AVC

 debe usar la caja y el material de empaque 

originales o un equivalente según sea indicado por 

AVC

.

Su Responsabilidad

(1) Usted debe conservar el recibo de venta original para suministrar prueba de compra.

(2) Estas garantías son efectivas solamente si el producto es comprado y operado en los EE.UU. o Canadá.

(3) Las garantías se extienden solamente para defectos en el material o mano de obra, y no cubren producto 

o parte alguno que pudiera haberse perdido o desechado, o daño a producto o partes causado por el mal 

uso, accidente, operación o mantenimiento inapropiados, o por el uso en violación de las instrucciones 

suministradas con el producto, o producto que haya sido alterado o modificado sin la autorización de AVC, o 

productos o partes del mismo a los que se les haya removido o cambiado el número de serie.

Fuera de Garantía

En el caso de que su producto requiera reparación después de la expiración del período de garantía limitada, 

por favor contacte a nuestro Centro de Soporte al Cliente al 

support.RCAAV.com

Importante:

 usted es responsable por cualquier transporte, envío o seguro con relación a la devolución del 

producto a nuestro Centro de Devoluciones de Producto.

Todas las garantías implícitas por ley estatal, incluyendo las garantías implícitas de comercialización y adecuación 

para un propósito particular, son limitadas expresamente a la duración de las garantías limitadas establecidas 

anteriormente. Con la excepción de cualquier garantía implícita por ley estatal conforme se limitado en el 

presente documento, la garantía antecedente es exclusiva y en lugar de todas las otras garantías, acuerdos y 

obligaciones similares de fabricante o vendedor con respecto a la reparación o reemplazo de cualquier parte. En 

ningún caso 

AVC

 será responsable por daños consecuenciales o incidentales.

Ninguna persona, agente, distribuidor o compañía está autorizado a cambiar, modificar o ampliar los términos 

de estas garantías en manera alguna. El tiempo en que la reclamación debe ser iniciada para hacer exigible 

alguna obligación de 

AVC

 derivada bajo la garantía o bajo algún estatuto, o ley de los EE.UU. o cualquier estado 

integrante de estos, es por este medio limitado a un año desde la fecha de compra. Esta limitación no aplica a 

garantías implícitas derivadas bajo la ley estatal.

Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos, los cuales pueden 

variar, de estado a estado. Algunos estados no permiten limitación en cuanto al tiempo de duración de una 

garantía implícita, cuando se presenta una reclamación, o la exclusión o limitación de daños incidentales o 

consecuenciales, por lo tanto las anteriores provisiones pueden no aplicar a usted.

Para más información sobre otros productos y servicios, por favor visite nuestro sitio web en 

support.RCAAV.com

Importante:

 también conserve su “Nota de Venta” como prueba de compra.

N° de modelo .............................................................................................  Nombre del producto ....................................................................
Tipo de aparato .........................................................................................  N° de serie ...........................................................................................
N° de recibo ................................................................................................  Fecha de compra ..............................................................................
Nombre del comerciante ............................................................................................................................................................................................

PARA SERVICIO Y REPARACION, POR FAVOR VISITE

 

support.RCAAV.com

Las especificaciones y la apariencia están sujetos a cambios sin previo aviso.

RS2929B_IB_E&S&F_W041.indd   7

2016/5/4   16:25:34

Summary of Contents for RS2929B

Page 1: ...musique RS2929B English EN Español E Français F It s important to read this User Manual prior to using your new product for the first time Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo Il est important de lire ce manuel d utilisation avant l utilisation initiale de ce nouveau produit User Manual MANUEL DE L UTILISATEUR manual de usuario RS2929B_IB_E S F_W041 indd 1 2016 5 ...

Page 2: ...e provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Customers in Canada This apparatus complies with the Class B limits for radio noise emission set out in radio interference regulations CAN ICES 3 B NMB 3 B This device complies with Industry Canada Licence exempt RSS 210 Opera...

Page 3: ...warranty 7 BATTERY REPLACEMENT When the battery becomes weak the operating distance of the remote control is greatly reduced and you will need to replace it NOTE If the remote control is not going to be used for a long time remove the battery to avoid damage caused by battery leakage corrosion WARNING Do not dispose of battery in fire battery may explode or leak CAUTION Danger of explosion if batt...

Page 4: ...tation then release After tuning in a station the search stops Presetting Stations 1 Tune in to a desired station Press the PROG MEM button 2 The preset number will blink and the MEM indicator will be shown on the display 3 Press the MEM UP button to select the preset number 4 Press the PROG MEM button again to store it in memory Tuning in to a Preset Station Press the MEM UP button to select a pr...

Page 5: ...onnection instructions above Initial device pairing and connection In order to pair and connect your Bluetooth device for the first time 1 Press the SOURCE button to Bluetooth mode and icon is shown on the display The icon flashes which means the unit is in Bluetooth mode and ready to pair 2 Turn on the Bluetooth device you wish to pair and connect 3 Press and hold the PAIR button on the remote co...

Page 6: ... be changed to the next one as follows TIMER SETTING The timer function will turn the unit on at a preset time To set timer 1 In standby mode press and hold the TIMER button on the remote control until the icon blinks 2 Press the button to adjust the desired hours and press the TIMER button once to confirm then the minute digits blink 3 Press the button to adjust the desired minutes and press the ...

Page 7: ... or use in violation of instructions provided with the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired please contact our Customer Support Center at support RCAAV com Importa...

Page 8: ...cia AC debe desconectarse del tomacorriente completamente No se debe obstruir el acceso al adaptador de CA de la unidad Y se debe poder acceder a él fácilmente al estar en uso Una distancia mínima de 10 cm 4 pulgadas alrededor del aparato para que haya sufi ciente ventilación No debe obstrirse la ventilación cubriendo las ranuras de ventilaciónconobjetoscomoperiódicos manteles cortinas etc No pong...

Page 9: ...rior de la pila ADVERTENCIAS No arroje las pilas al fuego ya que pueden explotar o se puede derramar el líquido que hay en su interior CUIDADO Peligro de explosión al cambiar las pilas de manera incorrecta Al cambiar las pilas utilize solamente el mismo tipo de pilas o un tipo de pila equivalente 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 ADVERTENCIA NO INGIERA LA BATERÍA RIESGO DE SUFRIR QUEMADURAS POR EXPOSI...

Page 10: ...sterior de la unidad Oprima el botón SOURCE para cambiar a la modalidad AUX Nota Le recomendamos desenchufar el aparato del enchufe LINE IN cuando no esté en uso CARGUE SU TELÉFONO INTELIGENTE O SU TABLETA CONEXIÓN AL ENCHUFE LINE IN CONFIGURACIÓN DEL RELOJ La configuración del reloj sólo puede llevarse a cabo bajo la modalidad de suspensión STANDBY Si la unidad está enchufada mediante el adaptado...

Page 11: ...to se conecte automáticamente a la unidad Si el dispositivo no se conecta automáticamente a la unidad mantenga pulsado el botón PAIR en el control remoto durante 3 segundos hasta que el icono comience a parpadear rápidamente y después busque Bluetooth en su lista de los dispositivos Bluetooth yseleccionarlo 4 Una vez que el icono se ilumina el dispositivo con Bluetooth está emparejado y conectado ...

Page 12: ... la pista deseada y luego presione PROG MEM para dejar registrada la pista en la memoria Para dar inicio a la reproducción presione el botón PLAY PAUSE PREPROGRAMACIÓN DEL ECUALIZADOR Este equipo cuenta con respaldo para una variedad de ecualizadores y efectos de sonido Durante la reproducción presione el botón PRESET EQ para seleccionar la modalidad de música deseada Cada vez que presione el botó...

Page 13: ...opiados o por el uso en violación de las instrucciones suministradas con el producto o producto que haya sido alterado o modificado sin la autorización de AVC o productos o partes del mismo a los que se les haya removido o cambiado el número de serie Fuera de Garantía En el caso de que su producto requiera reparación después de la expiración del período de garantía limitada por favor contacte a nu...

Page 14: ...ilation adéquate Pour assurer une bonne ventilation il ne faut pas couvrir les orifices d aération avec des articles tels que journaux nappes rideaux etc Ne placez aucune source de flamme nue telle une bougie allumée sur l appareil Sécurité Si un objet ou du liquide pénètre dans l appareil débranchez la source d alimentation et faites vérifier l appareil par un personnel qualifié avant de continue...

Page 15: ...a pile peut exploser ou fuir ATTENTION Danger d explosion si la pile est remplacée par un modèle incorrect Remplacez la pile uniquement par un modèle identique ou de type équivalent EMPLACEMENT DES COMMANDES TÉLÉCOMMANDE AVERTISSEMENT NE PAS INGÉRER LA PILE RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton Si la pile bouton est avalée elle peut provoquer d...

Page 16: ...e de sortie du casque d écoute de l appareil audio auxiliaire et la prise d entrée LINE IN sur à l arrière de l appareil Abaissez la touche SOURCE pour passer au mode AUX Remarque Nous conseillons de débrancher l appareil de la prise ENTRÉE DE LIGNE si celle ci n est pas utilisée CHARGEZ VOTRE TÉLÉPHONE INTELLIGENT CONNEXION D ENTRÉE DE LIGNE Le réglage de l horloge s effectue seulement en mode de...

Page 17: ...l Bluetooth par exemple un téléphone intelligent etc exige un numéro d identification personnel lors de la liaison veuillez entrer le numéro à 4 chiffres 0000 L appareil ne peut se relier qu à un seul appareil Bluetooth en même temps Raccordement à un appareil adapté à Bluetooth Il faut raccorder de nouveau les appareils adaptés à Bluetooth après leur mise hors circuit ou si l appareil a été lui a...

Page 18: ...he SLEEP et apparaît à l écran 2 Pressez la touche SLEEP de façon répétitive pour sélectionner l heure de mise en sommeil souhaitée comme ci dessous 3 Après le réglage de l arrêt différé s affiche à l écran 4 L appareil se met automatiquement hors circuit lorsque l heure de l arrêt différé est atteinte Pour effacer le réglage de l arrêt différé abaissez la touche SLEEP sur la télécommande pour cho...

Page 19: ... contraire aux instructions fournies avec le produit Les garanties ne couvrent pas non plus les appareils modifi és sans l autorisation d AVC ni les pièces ou produits dont le numéro de série a été retiré ou modifi é Réparation hors garantie Si votre produit doit être réparé après l expiration de la période de garantie veuillez écrire au Centre d assistance à la clientèle à support RCAAV com Impor...

Page 20: ...lp Please visit online help at Necesita Más Ayuda Por favor visite ayuda online en Avez vous besoin d aide supplémentaire Veuillez visiter notre site d aide support RCAAV com AVC Multimedia Markham Ontario L3R 1E3 2016 AVC MULTIMEDIA RS2929B_IB_E S F_W041 indd 8 2016 5 4 16 25 35 ...

Reviews: