RCA RMW953-BLACK User Manual Download Page 32

« RCA »  , “NIPPER & CHIPPER” SONT DES MARQUES DE RCA TRADEMARK MANAGEMENT UTILISEE 

SOUS LICENCE PAR CURTIS INTERNATIONAL LTD 

©Curtis International Ltd. 

7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3 

www.curtisint.com

 

 

 

 

 

GARANTIE LIMITÉE D’APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER RCA 

Cette 

appareil  électroménager

  de  qualité  est  mérité  pour  être  libre  des  défauts  en  fabrication  dans  le 

matériel et sur le travail, fourni que l'unité est utilisée sous les conditions d'opération normales voulues par le 

fabricant. 

 

Devrait  vous  a  n'importe  quel  problème  avec  ce  produit,  s'il  vous  plaît  visiter  notre  site  web  à 

www.curtisint.com 

avant  que  vous  prenez  aucunes  autres  étapes  comme  nous  avons  des  copies 

supplémentaires  de  manuels  d'instruction,  fonctionnant  des  manuels  et  ennuie  les  pointes  de  fusillade  sur 

notre site web qui vous donne la réponse sur la plupart des questions que vous pourrait avoir dans l'opération 

de l'unité.

 

LES TERMES DE GARANTIE

 

Le  Département.  De  Service  C.I.  mérite  ce  produit  pour  être  libre  des  défauts  dans  les  matériels  et  de 

l'exécution pendant 1 an sur les parties et 1 an sur le travail.  Si vous avez acheté votre produit plus de 1 an, 

un frais de réparation peuvent s'appliquer. 

 

Rien  dans  cette  garantie  impliquera  que  C.I.  sera  responsable  ou  est  responsable  de  n'importe  quels 

dommages à n'importe quels articles placés dans ce produit, si en raison de n'importe quel défaut du produit, 

ou son usage. 

EXCLUSIONS

 

Comme  en  ceci  fourni,  pour  Le  Département  de  Service  C.I.  (Canada)  ou  le  Département  de  Service  C.I. 

(USA), Il n'y a pas d'autres garanties,  ni conditions, ni représentations ou d’autres garanties, expriment ou 

implicite,  fait  ou  voulu  par  C.I.  ou  ses  distributeurs  autorisés  et  toutes  autres  garanties,  n'importe  quelles 

conditions,  n'importe  quelles  représentations  ou  n'importe  quelles  garanties  sous  n'importe  quelle  Vente 

d'Articles Agissent ou comme la législation expressément sont exclues par la présente.  

 

Comme en ceci fourni, le Département de Service (Canada) ou le Département de Service C.I. (USA), ne sera 

pas responsable des dommages aux personnes ou de la propriété, y compris l'unité lui-même, causé de le ou 

les  dommages  conséquents  résultant  de  la  mauvaise  fonctionnement  de  l'unité  et  par  l'achat  de  l'unité, 

l'acheteur  consent  par  la  présente  à  indemniser  et  sauver  C.I.  innocente  de  la  réclamation  pour  les 

dommages aux personnes ou de la propriété causé par l'unité. 

 

POUR OBTENIR DES RÉPARATIONS EN VERTU DE CETTE GARANTIE 

1.   L'acheteur original doit présenter une copie de l'acte de vente original et la carte de garantie de service. 

2.   N'importe quels changements, abus, usage impropre, corrosion de pile ou les dommages accidentels 

annulent la garantie.

 

3.   Les cabinets de couverture et les accessoires ne sont pas garantis.

 

4.   Aucune garantie s'appliquera quand endommage ou réparation est nécessaire causé par la panne 

d'électricité ; les dommages  en déplaçant l'unité ; l’alimentation ; l'usage industriel ou pour les buts 

industriels ; ou pour les appels de service pour l'éducation clientèle, etc. 

5.   Le produit défectueux devrait être pris ou devrait être envoyé à :

 

 

Canada

 

U.S.A

Curtis International Ltd.

C/O CNR International

2626 Vista Industria

Compton, CA 90221

U.S.A

 

C.

I

.

 

S

er

v

ice 

D

ept

.

 

 

7

0

45

 

B

e

ck

e  

Dr

ive, Unit 1

5

 

Mississ

auga

, ON 

L5S 

2A3

 

 

Pour l’information ou des questions pour nos produites appelle : 1-800-968-9853 

Si vous envoyez le produit par la poste, les frets doivent être payé d'avance et un mandat pour $7,00 

devrait  être inclus pour couvrir le coût d'assurance et le retour du produit. 

6.  C.I. réserve la droite pour réparer ou remplacer les parties qui sont devenus défectueuses.

 

Pour commencer le processus de réparation garantie, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour 

avant de retourner

 votre produit. Cela peut être obtenue an composant 1-800-968-9853. 

 

Modèle 

 

Date Acheté 

 

Numéro Série 

 

 

Summary of Contents for RMW953-BLACK

Page 1: ... RMW953 BLACK RMW953 WHITE RMW953 RED Microwave Oven User s manual Please read these instructions carefully before installing and operating the oven Record in the space below the SERIAL NO found on the nameplate on your oven and retain this information for future reference SERIAL NO ...

Page 2: ...y and that there is no damage to the a Door bent b Hinges and latches broken or loosened c Door seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel CONTENT PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 INSTALLATION GUIDE 4 GROUNDING INSTRUCTIONS 5 UTENSILS GUIDE 5 COO...

Page 3: ...sary when used by children energy 8 To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven If materials inside the oven should ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the powe...

Page 4: ...ally designed for use in microwave ovens 19 Do not operate any heating or cooking appliance beneath this appliance 20 Be certain the glass tray and roller rings are in place when you operate the oven 21 This appliance should be serviced only by qualified service personnel contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment SAVE THESE INSTRUCTIONS 22 When cleaning surfa...

Page 5: ...est food likely to be cooked in the oven 4 Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials 5 For correct operation the oven must have sufficient airflow Allow 20cm of space above the oven 10cm at back and 5cm at both sides Do not cover or block any openings on the appliance Do not remove feet on which oven stands 6 Do not operate the oven with...

Page 6: ...or electrical instructions consult a qualified electrician or service person 2 Neither RCA the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures Radio or TV Interference Should there be any interference caused by the microwave oven to your radio or TV check that the microwave oven is on a different circu...

Page 7: ...he dish absorbs more energy and heats more quickly so stir from the outside to the center The oven will turn off when you open the door to stir your food Arrangement Arrange unevenly shaped foods such as chicken pieces or chops with the thicker meatier parts toward the outside of the turntable where they receive more microwave energy To prevent overcooking place delicate areas such as asparagus ti...

Page 8: ... the microwave energy will not flow into the oven IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF SPECIFICATIONS PART NAMES Power Consumption 120V 60Hz 1350W MICROWAVE W 0 0 9 t u p t u O Operation Frequency 2450MHz Outside Dimensions H W D 11 1 16 19 15 1 2 in Oven Cavity Dimensions H W D 8 11 16 13 3 8 12 5 8 in Ov...

Page 9: ...ogram is in process COOK Use for multi stage cooking It enables cooking at multiple power and time settings automatically RESET Press to clear all previous settings CLOCK Press to set current time COOK BY WEIGHT Programmed cooking based on weight of foods cooked DEFROST BY WEIGHT Programmed defrosting based on the weight of the foods to be defrosted SPEED DEFROST Quick defrost function that altern...

Page 10: ...1 Touch TIMER 2 Enter the amount of time by touching the number pads 3 Touch START STOP NOTE Time countdown can be seen in display before clock or cooking time is returned to display Touch TIMER and then touch RESET to cancel TIMER during timing process The longest cooking time you can set is 99 minutes and 99 seconds SETTING A COOKING PROGRAM A One stage Cooking 1 Use the number pads to set a coo...

Page 11: ...s use lower power for second stage 3 Touch START STOP NOTE After total time has elapsed signals sound and END appears in display Touch any pad or open oven door to clear END before starting another cooking function SPEED DEFROST 1 Touch SPEED DEFROST 2 Enter desired defrosting time by touching correct number pads 3 Touch START STOP NOTE The longest defrosting time is 99 min 99 sec After time has e...

Page 12: ...number pad 1 3 3 Enter weight 4 Touch START STOP Cook By Weight Code Description CODE TYPE MAX WEIGHT 1 Beef 5 lb 16 oz 2 Mutton 5 lb 16 oz 3 Pork 5 lb 4 oz NOTE Meat must be defrosted and at refrigerated temperature Weight must be in pounds and ounces Ounce weights less than 10 must be preceded by a 0 If label gives weight in pounds only change the fraction of a pound to ounces using the followin...

Page 13: ...tal defrosting time signals sound and END appears in display Touch any pad or open oven door to clear END before starting another cooking function SETTING CHILD LOCK The safety lock prevents unsupervised operation by children To set in standby mode press and hold RESET for 3 seconds LOCK is indicated on the display To cancel press and hold RESET for 3 seconds LOCK indication disappears The QUICK C...

Page 14: ...to 10 oz potatoes 1 Touch BAKED POTATO twice 2 Enter number of potatoes by touching number pads from 1 to 4 3 Touch START STOP PIZZA Reheating a slice of pizza 1 Touch PIZZA once CODE and cooking time appears 2 Touch START STOP Heating a whole frozen pizza 1 Touch PIZZA twice CODE and cooking time appears 2 Touch START STOP BEVERAGE For 5 to 7 oz cups 1 Touch BEVERAGE once 2 Enter number of cups b...

Page 15: ...en the microwave oven is operated under high humidity conditions this is normal 8 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 9 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sudsy water...

Page 16: ... Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded Save as herein provided C I Service Dept Canada or C I Service Dept USA shall not be responsible for any damages to persons or property including the unit itself howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction of the unit and by the purchase of the unit the purchaser does hereby agree to indemnify and save h...

Page 17: ...D 1 Veuillez LIRE ces instructions attentivement avant d installer et de faire fonctionner le four à micro ondes 2 Veuillez inscrire le NUMÉRO DE SÉRIE dans l espace prévu à cet effet ci dessous Vous trouverez le numéro de série sur la plaque signalétique sur votre four et conservez ce numéro pour référence ultérieure NO SÉRIE ...

Page 18: ...ement et vérifiez s il y a des dommages aux endroits suivants 1 la porte tordue 2 les charnières et loquets lâches ou desserrés et 3 les surfaces scellant de la porte sales d Ne tentez pas d ajuster ni de réparer le four à micro ondes vous même MESURES PRÉVENTIVES À SUIRE POUR ÉVITER TOUTE SUREXPOSITION AUX MICRO ONDES TABLE DES MATIÈRES Mesures préventives à suivre pour éviter toute Surexposition...

Page 19: ...out appareil électrique une surveillance étroite est nécessaire par des enfants 8 Pour réduire le risque d incendie à l intérieur du four à micro ondes a Ne pas surcuire les aliments Surveiller attentivement l appareil lorsque du papier du plastique ou d autres matériaux combustibLes sont pLacés à l intérieur du four à micro ondes pour faciliter la cuisson b Retirer les attaches de fil métallique ...

Page 20: ...u dansdes endroits similaires 16 Ne pas utiliser cet appareil si le cordon d alimentation ou la prise est endommagé s il ne fonctionne pas adéquatement ou si l aété endommagé ou échappé 17 Ne pas immerger le cordon ou la prise dans l eau Garder le cor don éloigné de toute surface chaude Ne pas laisser le cordon pendre d une table ou d un comptoir 18 UtiLiser uniquement un thermomètre spécialement ...

Page 21: ...mentés pour aider GUIDE D INSTALLATION 1 S assurer de retirer tous les matériaux à l intérieur de la porte 2 Vérifier le four à micro ondes pour voir s il a été endommagé par exemple une porte mal alignée ou croche des joints de porte endommagés une surface d étanchéité endommagée et l intégrité de la poignée des charnières des verrous et des encoches à l intérieur de la porte Sil y a quelque domm...

Page 22: ...onventionnels peuvent être utilisés une fois que l aliment est retiré du four Utilisation limitée Le papier d aluminium peut être utilisé en fines lanières pour contrôler les endroits suffisamment cuits Soyez prudents l utilisation excessive de papier d aluminium peut endommager votre four à micro ondes Les plats de cuisson en verre ou en céramique à l épreuve de la chaleur sont ceux que l on util...

Page 23: ...es des aliments Suite à une conductivité normale les aliments continuent à cuire pendant quelques minutes après les avoir retirés du four Il est recommandé de laisser les aliments tels les gâteaux et les légumes entiers reposer afin de laisser le centre continuer sa cuisson Les rôtis ont besoin de ce temps de repos pour terminer leur cuisson au centre sans sur cuire l extérieur Tous les liquides t...

Page 24: ... solutions apportées ci dessus ne corrigent pas le problème communiquez avec un technicien qualifié N essayez pas de réparer ni d ajuster le four vous même 7 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SPÉCIFICATIONS W 0 5 3 1 z H 0 6 V 0 2 1 e u q i r t c e l é n o i t a m m o s n o C W 0 0 9 e c n a s s i u p e d é t i c a p a C Fréquence de fonctionnement 2450MHz Dimensions extérieures H x L x P 11 1 16 19 15 1...

Page 25: ...vant que la cuisson ne débute les réglages seront effacés TOUCHE D ALIMENTATION POWER LEVEL Utilisez cette touche pour régler de niveau de puissance TOUCHE DE MINUTERIE TIMER Vous pouvez utilisez la minuterie indépendamment et ce même si le four est en cours d utilisation TOUCHE DE CUISSON COOK Cuit les aliments à un niveau de puissance pendant une durée déterminée et change automatiquement à un a...

Page 26: ...ne panne de courant l inscription ENTER CLOCK TIME entrez l heure apparaîtra à l affichage Si cous préférez ne pas afficher l heure appuyez sur la touche de réinitialisation RESET Vous pouvez vérifier la durée pendant la cuisson en appuyant sur la touche CLOCK RÉGLER LA MINUTERIE DU FOUR 1 Appuyez sur la touche TIMER 2 Entrez la durée désirée en appuyant sur les touches numériques Le temps est rég...

Page 27: ...8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 B Cuisson en plusieurs étapes 1 RÉGLER L ÉTAPE 1 Procédez comme aux étapes 1 et 2 la section Cuisson en une étape N APPUYEZ PAS SUR LA TOUCHE START STOP 2 RÉGLER L ÉTAPE 2 Appuyez sur la touche COOK et entrez la durée de cuisson ainsi que le niveau de puissance le plus bas La plupart des recettes pour cette étape utilisent un niveau de puissance plus bas à la seco...

Page 28: ...s Entrez les séquences de l étape 2 puis appu yez sur la touche START STOP RÉGLER LA CUISSON PAR LE POIDS COOK BY WEIGHT 1 Appuyez sur la touche COOK BY WEIGHT 2 Appuyez sur la touche à un chiffre en appuyant sur la touche numérique correspondante 3 Entrez le poids 4 Appuyez sur la touche START STOP REMARQUE Votre four à micro ondes vous facilite la vie Vous réglez le type d aliment et le poids et...

Page 29: ...la touche START STOP Vous pouvez poursuivre en appuyant de nouveau sur la touche START STOP Appuyez sur la touche de réinitialisation ANNULER pour effacer toutes les instructions 2 Ouvrez la porte Vous pouvez redémarrer le four en refermant la porte et en appuyant sur la touche START STOP REMARQUE Le four s arrête de fonctionner lorsque la porte est ouverte La cuisson à une touche QUCIK COOK vous ...

Page 30: ...s sur la touche BAKED POTATO 2 Entrez le nombre de pommes de terre en appuyant sur les touches numériques de 1 à 4 3 Appuyez sur la touche START STOP RÉGLAGE RÉCHAUFFER LES PIZZA Réchauffage d une tranche de pizza 1 Appuyez une fois sur la touche PIZZA et la durée de cuisson apparaîtra 2 Appuyez sur la touche START STOP Réchauffage d une pizza surgelée entière 1 Appuyez deux fois sur la touche PIZ...

Page 31: ...s que le four est défectueux 7 À l occasion il peut être nécessaire d enlever le plateau en verre pour le nettoyer Nettoyez le plateau dans de l eau savonneuse tiède ou dans le lave vaisselle 8 Vous devriez nettoyer les roulettes guide du plateau et le plancher de la cavité intérieure afin de réduire les bruits de rotation Essuyée simplement le fond du four avec une solution savonneuse ou un netto...

Page 32: ... n importe quelle Vente d Articles Agissent ou comme la législation expressément sont exclues par la présente Comme en ceci fourni le Département de Service Canada ou le Département de Service C I USA ne sera pas responsable des dommages aux personnes ou de la propriété y compris l unité lui même causé de le ou les dommages conséquents résultant de la mauvaise fonctionnement de l unité et par l ac...

Reviews: