background image

Connexion et installation

 

Installation des câbles                                                                                                                             

Avant toute installation et utilisation, veuillez lire attentivement le contenu approprié dans la 
section « Avertissement et consignes de sécurité ». 

1. Retirez le téléviseur de l'emballage et placez-le dans un endroit aéré et sur une surface 

plane. 

NOTE :   
• Lorsque vous branchez ou débranchez le téléviseur, ordinateur ou autres équipements, 

vous devez vous assurer que l'alimentation CA a déjà été coupée ;   

• Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation ou le câble de signal, prenez la fiche 

(la partie isolée), ne tirez pas tirer sur le câble. 

2. La borne de sortie RF peut être reliée au port d'entrée RF du téléviseur. 

3. La borne de sortie AV de DVD peut être connectée au port d'entrée AV du téléviseur 

grâce au câble AV. 

NOTE : 
• Il est impossible d'utiliser les sorties 

YPbPr 

et AV en même temps car elles utilisent 

le même canal audio. 

4. Le borne de sortie COMPO

NENT

(YPbPr) de DVD peut être connectée avec le port 

d'entrée COMPO

NENT

(YPbPr) du téléviseur grâce au câble AV. 

5. Branchez une extrémité du câble VGA au port VGA de l'ordinateur et l'autre extrémité 

du câble VGA au port VGA sur le téléviseur,   puis serrer les boulons dans le sens 
horaire à chaque extrémité de câble VGA. 

NOTE :   
• Lors du branchement de la prise VGA à 15 broches, ne poussez pas la fiche trop fort, au 

risque de casser la broche. 

6. Branchez une extrémité du câble HDMI au port de sortie HDMI et l'autre extrémité du 

câble HDMI au port HDMI sur le téléviseur. 

NOTE :   
• Lors du branchement de la prise HDMI, insérez-la soigneusement, ne la poussez pas 

trop fort, au risque de casser la broche. 

8

. Vérifiez et assurez-vous que tous les câbles AV sont correctement reliés aux ports 

correspondants. 

9

. Branchez le câble d'alimentation CA à une source d'alimentation de 100-240V. 

NOTE : 

pas le port d'entrée d'alimentation du téléviseur sur une prise d'alimentation CA en 
dehors de la plage ci-dessus. 

• Prenez la partie isolée de la fiche lorsque vous débranchez le câble d'alimentation, ne 

touchez pas directement la partie métallique du câble. 

 

• La plage de puissance d'entrée du téléviseur est de 100-240V, 50/60Hz, ne branchez 

Sortie Audio Numérique. 

Emission du signal audio de la télévision à un équipement audio externe via le port de 

7.

10

Summary of Contents for RLED2969A

Page 1: ...LED TV RLED2969A OPERATION MANUAL Please read this manual carefully before operation...

Page 2: ...her Devices 9 Cable Installation 10 Basic Operation 11 Turning on and off the TV 11 Programme Selection 11 Volume Adjustment 11 Changing the Input Source 11 Menu Operation 12 QUICK START GUIDE 12 How...

Page 3: ...authorization from supplier Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product It is not recommended to keep a certain still image displayed on the screen for a long ti...

Page 4: ...function when under electrostatic discharge It can be manually resumed by power off and power on again CAUTION connecting the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circu...

Page 5: ...heat source such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grou...

Page 6: ...y cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ON DISPOSAL...

Page 7: ...e remote control 2 VOL VOL Adjusts the volume In the on screen menu use the VOL VOL buttons as you would use the buttons on the remote control 3 MENU Open the menu 4 To switch the signal source In the...

Page 8: ...10 9 8 7 No Name Description 7 HDMI HDMI input 8 YPbPr YPbPr input 9 PC PC DVI AUDIO PC input 10 ANT Antenna input 11 AV AV audio video signal input 12 ONLY FOR SERVICE Only for service 13 DIGITAL AUD...

Page 9: ...rection 13 VOL VOL Increase Decrease audio volume 14 CH CH Scroll to next previous channel 15 SLEEP Set the sleep timer 16 LIST Press to call up the channel list Press again to exit it 17 GUIDE Electr...

Page 10: ...ed and you will need to replace the batteries Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that t...

Page 11: ...use an external fixed antenna Should you require the use of a temporary antenna please ensure that you purchase an antenna with sufficient ability to receive in weak signal areas Only when you are in...

Page 12: ...t one end of the VGA cable with the VGA port on computer connect the other end of the VGA cable with the VGA port on the TV and tighten the bolts clockwise on the each end of VGA cable NOTE While conn...

Page 13: ...When VGA cable is connected the TV turns on automatically Programme Selection Using the CH CH on the panel of TV or on the remote control Press CH to increase channel number Press CH to decrease chann...

Page 14: ...ding on the selected menu 1 Press the MENU button to display the main menu 2 Press the button to cycle through the main menu 3 Press the button to select the desired sub item 4 Press the ENTER button...

Page 15: ...ly Displays the current signal strength Configuring the Picture Menu Picture Mode You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements Standard Suitable for a normal...

Page 16: ...r favorites about which frequency band need to be adjusted make small adjustment with certain frequency band at a time Suggest NOT making too large changes MTS Switch between Mono STEREO SAP Audio Lan...

Page 17: ...ct your preferred Menu Language Transparent Menu transparency selection you can select menu transparency according to the different background picture Closed Caption You can select C Caption if availa...

Page 18: ...0 0 at first Then you will go the sub menu as following If you forget the super password of 9898 still valid Change Password You can set your private password Press the number buttons on the remote c...

Page 19: ...ating system Rating Defined as C Children C8 Children 8 years and older G General programming PG Parental guidance 14 Viewers 14 and older 18 Adult programming EXEMPT Unblock Canada Fre The ratings ar...

Page 20: ...fied signal cord Volume is in the minimum value or TV is in mute mode Adjust the value of volume No picture no sound and indicator light is green blue The signal cable is not correctly connected Conne...

Page 21: ...urn on your TV Cleaning the cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dorman...

Page 22: ...Wallmounting Instruction TV top bottom Wall Wall 1 2 3 A B C 1pc 2pcs 2pcs 3pcs M4 40mm 2pcs M4 60mm 2pcs M6 65mm 3pcs 20...

Page 23: ...spect ratio Full Normal Zoom1 Zoom2 Picture mode 2 Audio Sound Mode Auto Volume Control Yes Tone Balance Speakers 5 watt per channel 3 General Hybrid TV Tuner NTSC ATSC Channel auto scan Yes Sleep tim...

Page 24: ...notice or obligation Favorite Channel V chip Video input format MPEG 2MP HL ATSC Analog closed caption CC1 CC4 Text 1 Text 4 Digital closed caption Service 1 Service 6 5 I O 1 input x TV Tuner NTSC A...

Page 25: ...p riph riques 9 Installation des c bles 10 Utilisation de base 11 Allumer et teindre le t l viseur 11 S lection des programmes 11 R glage du volume 11 Modifier la source d entr e 11 Utilisation des m...

Page 26: ...les interf rences dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l quipe...

Page 27: ...e d charge lectrostatique Il peut tre remis en marche manuellement en l teignant puis en le rallumant ATTENTION en raccordant le cordon d alimentation Il est conseill de placer la plupart des appareil...

Page 28: ...aleur telle que des radiateurs chauffages po les ou autres appareils y compris des amplificateurs produisant de la chaleur 6 Nettoyez le uniquement avec un chiffon sec 9 Ne retirez en aucun cas le dis...

Page 29: ...d alimentation ou la fiche a t endommag e si du liquide a t renvers ou si des objets sont tomb s l int rieur de l appareil si l appareil a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas normale...

Page 30: ...ez les boutons CH CH de la m me fa on que les boutons de la t l commande Dans le menu l cran utilisez les boutons VOL VOL de la m me fa on que les boutons de la t l commande Voyant de sous tension et...

Page 31: ...9 PC PC DVI AUDIO 10 ANT 11 AV 12 ONLY FOR SERVICE 13 DIGITAL AUDIO OUT N Bouton Description Entr e antenne Monitor PC Uniquement pour le service Entr es HDMI Entr e de signal vid o audio AV Entr e Y...

Page 32: ...2 s lectionne la direction 13 VOL VOL augmenter diminuer le volume 14 CH CH parcourir les cha nes 15 SLEEP d finir le temps de veille 16 LIST appuyer sur ce bouton pour appeler la liste des cha nes Ap...

Page 33: ...les piles Notes concernant l utilisation des piles L utilisation d un mauvais type de piles peut provoquer des fuites de produits chimiques et ou une explosion Veuillez noter les points suivants Veil...

Page 34: ...ixe pour capter les cha nes gratuites Si vous tes contraint d utiliser une antenne provisioire assurez vous de vous en procurer une suffisamment puissante pour recevoir depuis les zones de faible r ce...

Page 35: ...Branchez une extr mit du c ble VGA au port VGA de l ordinateur et l autre extr mit du c ble VGA au port VGA sur le t l viseur puis serrer les boulons dans le sens horaire chaque extr mit de c ble VGA...

Page 36: ...appuyez sur 2 et 0 rapidement Pour s lectionner la cha ne channel ex cha ne 20 1 Appuyez sur 2 0 et 1 rapidement R glage du volume Appuyez sur le bouton VOL pour r gler le volume Si vous voulez couper...

Page 37: ...ntes fonctions Veuillez noter que l acc s peut varier suivant le menu s lectionn 1 Pressez le bouton MENU pour afficher le menu principal 2 Pressez ensuite les boutons pour vous d placer au sein de ce...

Page 38: ...ur effectuer l op ration ou l annuler Qualit Signal cha nes num riques uniquement affiche la puissance actuelle du signal Configuration du menu Image Mode Image s lectionnez le type d qui convient le...

Page 39: ...izer permet de r gler les param tres sonores Pressez le s lectionner un mode sonore qui vos pr f rences Les l ments suivan en mode Personnel uniquement Selon vos pr f rences ajustez l g rement les pla...

Page 40: ...figuration du menu Option nce du ous pouvez choisir ils boutons pour choisir le mode de sous titrage des de sous titrage ci dessous pour programmes affiche la cha ne de sous titres correspondante du p...

Page 41: ...it ci dessous Si vous oubliez votre mot de passe notez que le super mot de passe 9898 reste utilisable Changer mot de passe fixez votre mot de passe personnalis en pressant les boutons chiffr s corres...

Page 42: ...de 8 ans ou plus G Programme g n ral PG Contr le parental 14 Public g de 14 ans ou plus 18 Programme pour adultes EXEMPT D bloquer Francais Canadien s applique aux programmes qui utilisent le syst me...

Page 43: ...ent La minuterie de mise en veille est elle activ e Pas de diffusion sur la station r gl e avec le mode L a t cinq minutes image appara t doucemen pr s la mise sous tension le processus de d marrage d...

Page 44: ...au ti de et un peu d assouplissan chiffon jusqu ce qu il s Assurez vous d avoir en allumer votre t l viseur exc s d eau de l cran puis laissez le s cher l N Pour enlever la s p er ettoyer le bo tier s...

Page 45: ...Instruction montage mural TV haut fond mur mur 1 2 3 A B C 1pc 2pcs 2pcs 3pcs M4 40mm 2pcs M4 60mm 2pcs M6 65mm 3pcs 20...

Page 46: ...G n ral Tuner TV Hybride NTSC ATSC Analyse des cha nes auto Oui Minuterie de mise en veille Consommation en veille Inf rieure 0 5 W Formats vid os HDMI COMPOSANTE pris en charge 480i 480p 720p 1080i...

Page 47: ...audio partag avec AV 2 entr es x HDMI HDCP 1 entr e x VGA 1 entr e x entr e audio VGA 1 entr e x cl USB pour service uniquement 1 sortie x DIGITAL AUDIO OUT Les sp cifications du produit peuvent fair...

Page 48: ......

Reviews: