RCA Powerlink HDP50 Setup Manual Download Page 19

7

Español

Garantía Limitada de 12 Meses

Audiovox Electronics Corporation (la “Compañía”) garantiza al comprador al menudeo original de este pro-
ducto que en el caso de que este producto o alguna parte del mismo, bajo condiciones y uso normales, se 
demuestre que estaba defectuoso en material o mano de obra en un plazo de 12 meses desde la fecha de 
compra original, tales defectos serán reparados o reemplazados (a opción de la Compañía) sin cargo por las 
partes y labor de reparación. Para obtener reemplazo o reparación dentro de los términos de esta Garantía, 
el producto  junto con cualquier accesorio incluido en el empaque original debe ser entregado con prueba de 
cobertura de garantía (por ejemplo, nota de venta fechada), especificación de defectos, gastos de envío prep-
agados, a la Compañía a la dirección que se muestra a continuación. No regrese este producto al Distribuidor.
Esta Garantía no es transferible y no cubre producto comprado, que haya recibido servicio o haya sido usado 
fuera de los Estados Unidos o Canadá. La Garantía no se extiende a la eliminación de ruido o estática gen-
erados externamente. Esta Garantía no aplica a costos incurridos por instalación, remoción o reinstalación del 
producto, o, si en opinión de la Compañía, el producto ha sido dañado mediante actos de naturaleza, alter-
ación, instalación inapropiada, mal manejo, mal uso, negligencia, accidente, o el uso simultáneo de diferentes 
tipos de batería (por ejemplo, alcalinas, estándar o recargables). Esta Garantía no cubre daño causado por un 
adaptador CA no suministrado con el producto.
EL GRADO DE RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN 
O REEMPLAZO PROVISTO ANTERIORMENTE, Y, EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA 
EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR POR EL PRODUCTO.
Esta garantía es en lugar de todas las otras garantías o responsabilidades expresas. CUALQUIER GARANTÍA 
IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA  DE COMERCIALIZACION O ADECUACIÓN PARA UN 
PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTARÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER ACCIÓN 
POR INFRACCIÓN DE ALGUNA GARANTÍA BAJO LA PRESENTE, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, 
DEBE SER PRESENTADA EN UN PERIODO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN 
CASO LA COMPAÑÍA SERA RESPONSABLE POR ALGUN DAÑO INCIDENTAL O CONSEQUENCIAL DE CUALQUIER 
NATURALEZA QUE SE TRATE. Ninguna persona o representante está autorizado para asumir por la Compañía 
responsabilidad alguna distinta a lo expresado en la presente en relación con la venta de este producto.
Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o la 
exclusión o limitación de daño consecuencial o incidental por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteri-
ores pueden no aplicar a usted. Esta Garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede también 
tener otros derechos que varíen de estado/provincia a estado/provincia.

EE.UU.: 

Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788

CANADÁ:

 Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario L5T 

3A5

Protocolo de 
Administración de 
Grupos de Internet 
(IGMP) 

Soporte para monitoreo IPv4/IGMPv1,v2,v3 
Soporte para monitoreo IPv6 y MLDv1,v2 
Máximo 16 direcciones de origen y Miembros de Grupo

Encripción 

128-bit AES Link Encryption con administración de clave 

Puerto 

Un puerto Ethernet 10/100M 

Distancia 

Cable CA : 200 metros

LEDs

Power

-Encendido (Rojo)

Link

-Enlace (indicador de transmisión verde / naranja / rojo)

Data

-Datos (verde)

Ambiente 

Temperatura Operativa: 

0~40

Almacenamiento: -20~60

Humedad relativa 

Operativa: 10~85% no condensante
Almacenamiento: 5~90% no 
condensante

Fuente de alimentación 

100 ~ 240 VCA 50/60Hz

Consumo de energía 

4W Máx. (modo normal)                                               
Inferior a 2W (modo en espera)

19

Summary of Contents for Powerlink HDP50

Page 1: ...guration 8 Introduction 8 Pour commencer 8 Configuration de base de la télévision par Internet 9 Ajout d unités HDP50 supplémentaires 10 Options de configuration avancée 10 Témoins et indicateurs 11 Dépannage 11 Caractéristiques techniques 12 Garantie 13 Guia de configuración 14 Introducción 14 Para empezar 14 Configuración Básica de TV para Internet 15 Para Agregar más Unidades HDP50 16 Opciones ...

Page 2: ...or shipping carrier immediately Keep this guide for future use What s In the Package Introduction Welcome to the RCA Powerlink Internet Media Kit Soon you ll be streaming HD content from your internet connection on your Internet capable TV without the mess of wires running through your house The RCA HDP50 Kit turns your electrical outlet into a high speed Internet connection And it s as simple as ...

Page 3: ...indicator on the front of the adapter illuminates 4 Plug one end of a second ethernet cable not included into the network in jack on Internet capable entertainment device Plug the other end into the ethernet jack on the bottom of the HDP50 unit Within moments the Link indicators on both units should start blinking If they are blinking green or orange your TV or other Internet capable entertainment...

Page 4: ...e end of an ethernet cable not included into the network in jack on the Internet capable device Plug the other end into the ethernet jack on the bottom of the HDP50 units Within moments the Link indicators on the additional unit should start blinking If it s blinking green or orange your Internet capable device is now connected to your Internet connection If the Link indicator blinks red or does n...

Page 5: ...oblem persists contact customer support at the number listed above Power indicator is on Link indicator is blinking red or off The unit may not be installed correctly Refer to the set up section and install it again The units might be too far apart from each other Try different electrical outlets until you get a blinking green or blinking orange Link indicator The indicator lights on the front of ...

Page 6: ...icators on frozen or no video on display The units may be too far from each other Try moving them to outlets that are closer together Static Interference Move units away from halogen lamps light dimmers and surge protectors these types of electronics can cause static PHY Rate 200Mbps Effect Data Rate TCP Up to 75 Mbps effective throughput UDP Up to 90 Mbps effective throughput Frequency Band 2 28 ...

Page 7: ...Y S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY MUST BE BROUGHT WITH...

Page 8: ...e pour une utilisation future Qu y a t il dans l emballage Introduction Félicitations pour votre nouveau Kit média Internet Powerlink de RCA Bientôt vous téléchargerez des contenus HD par votre connexion internet vers votre téléviseur supportant la réception par Internet sans avoir à encombrer votre maison de fils Le kit HDP50 de RCA transforme votre prise électrique en connexion Internet haute vi...

Page 9: ...nchez l une des terminaisons du deuxième câble Ethernet non fourni dans la prise d entrée réseau de l appareil de divertissement supportant la réception par Internet Branchez l autre terminaison dans la prise Ethernet située sur le dessous de l adaptateur HDP50 En peu de temps les indicateurs Link des deux appareils devraient clignoter S ils clignotent en vert ou orange votre téléviseur ou autre a...

Page 10: ... câble Ethernet non fourni dans la prise d entrée réseau de l appareil supportant la réception par Internet Branchez l autre terminaison dans la prise Ethernet située sur le dessous de l adaptateur HDP50 En peu de temps l indicateur Link de l appareil supplémentaire devrait clignoter S il clignote en vert ou orange votre appareil supportant la réception par Internet est maintenant branché à votre ...

Page 11: ...le problème persiste communiquez avec le service à la clientèle au numéro indiqué ci dessus L indicateur Power est allumé l indicateur Link clignote en rouge ou ne s allume pas L appareil n est peut être pas installé correctement Consultez la rubrique Configuration et réinstallez le Les adaptateurs sont peut être trop éloignés l un de l autre Essayez plusieurs prises électriques jusqu à ce que l i...

Page 12: ...t branchées Essayez un autre câble Ethernet Les indicateurs Power Link et Data sont allumés pas de vidéo ou image figée Les adaptateurs sont peut être trop éloignés l un de l autre Essayez de les brancher à des prises plus rapprochées Interférence Éloignez les adaptateurs des lampes à halogène des gradateurs et des limiteurs de surtension ces appareils électroniques peuvent causer de l interférenc...

Page 13: ...RIX D ACHAT PAYÉ PAR L ACHETEUR POUR CE PRODUIT Cette Garantie remplace toutes les autres garanties ou obligations explicites TOUTE GARANTIE IMPLICITE INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D APTITUDE À UNE FONCTION PARTICULIÈRE DOIT ÊTRE LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE TOUTE ACTION POUR UNE VIOLATION AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE D...

Page 14: ...ía para su uso futuro Qué hay en el paquete Introducción Bienvenido al Kit de medios de Internet Powerlink RCA Pronto usted estará transmitiendo contenido de AD desde su conexión a internet a su TV con capacidad para recibir la señal de internet sin los problemas que representa la instalación de cables en su hogar El JUEGO RCA HDP50 convierte su toma eléctrica en una conexión a internet de alta ve...

Page 15: ...o cable Ethernet no incluido en el receptáculo de entrada de red en el dispositivo de entretenimiento con capacidad para internet Conecte el otro extremo en el receptáculo Ethernet en la parte inferior de la unidad HDP50 En unos momentos los indicadores Link en ambas unidades deberán comenzar a parpadear Si están parpadeando en color naranja o verde su TV u otro dispositivo de entretenimiento con ...

Page 16: ...able Ethernet no incluido al receptáculo de entrada de la red en el dispositivo con capacidad para internet Conecte el otro extremo en el receptáculo de Ethernet en la parte inferior de las unidades HDP50 En unos momentos los indicadores Link en la unidad adicional comenzarán a parpadear Si está parpadeando en color verde o naranja su dispositivo con capacidad para internet está conectado ahora a ...

Page 17: ...rsiste contacte a soporte al cliente en el número listado más adelante El indicador Power está iluminado EL indicador Link está parpadeando en color rojo o apagado Puede ser que la unidad no esté instalada correctamente Consulte la sección de configuración y vuelva a instalar Las unidades pueden estar demasiado separadas una de la otra Intente diferentes tomas de corriente eléctrica hasta obtener ...

Page 18: ...t diferente Los indicadores Power Link y Data están iluminados el video está congelado o no hay video Las unidades pueden estar demasiado lejos una de la otra Intente moverlas a tomas de corriente que estén más cercanas Interferencia Estática Move units away from halogen lamps light dimmers and surge protectors these types of electronics can cause static Tasa de capa física y línea de energía PHY ...

Page 19: ...sta garantía es en lugar de todas las otras garantías o responsabilidades expresas CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACION O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA CUALQUIER ACCIÓN POR INFRACCIÓN DE ALGUNA GARANTÍA BAJO LA PRESENTE INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DEBE SER PRESENTADA EN UN PE...

Page 20: ... IB 00 Help Line For additional set up help call us at 1 800 409 5111 or visit www rcaaccessories com Ligne d aide Pour de l aide supplémentaire pour l installation appelez nous au 1 800 409 5111 ou visitez www rcaaccessories com Líneas de ayuda Para ayuda adicional en la configuración llame al teléfono 1 800 409 5111 o visite www rcaaccessories com ...

Reviews: