E
3
Importante instrucciones de seguridad
Favor de guardar esto para una referencia futura
Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su
producto en particular. Sin embargo, como con cualquier
producto electrónico, se deben tomar precauciones durante
su manejo y uso.
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Tome en cuenta todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• No use este aparato cerca del agua.
• Limpie solamente con un paño seco.
• No bloquee ninguna de las aperturas de ventilación.
Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• N o i n s t a l e ce rc a d e f u e n te s d e c a l o r t a l e s co m o
radiadores, registros de calor, estufas, u otros aparatos
(incluyendo amplifi cadores) que produzcan calor.
• No elimine el propósito de seguridad de la clavija
polarizada o del tipo a tierra. Una clavija polarizada
tiene dos cuchillas, una más ancha que la otra. Una
clavija del tipo a tierra tiene dos cuchillas y una tercera
punta para conexión a tierra. La cuchilla ancha o la
tercera punta son suministradas para su seguridad. Si la
clavija suministrada no se adapta dentro de su toma de
corriente, consulte a un electricista para que reemplace
la toma de corriente obsoleta.
• Proteja el cable de corriente de pisotones o machucones
par ticularmente en las clavijas, receptáculos de
conveniencia, y en punto donde salen del aparato.
• Use solamente accesorios/aditamentos especificados
por el fabricante.
• Use solamente con el carro, soporte,
trípode, consola, o mesa especifi cados
por el fabricante, o ven didos con
e l a p a r a t o. Cu a n d o s e u t i l i z a u n
carro, tenga precaución al mover la
combinación de carro/aparato para
evitar lesión ocasionada por volcadura.
• Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o
cuando no sea utilizado por largos períodos de tiempo.
• Refi era todo el servicio a personal de servici o califi cado.
El servicio es requerido cuando el apar ato ha sido
dañado de algu na forma , tal como daño a la clavija o
al cable de corriente, cuando se ha derramado líquido
o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha
sido expuesto a lluvia o humed ad, no funciona normal
mente, o ha sido tirado.
Informacion adicional de seguridad
• El apara to no debe quedar expuesto a goteos o
salpicaduras de líquidos, y, por lo tanto, no se deben
colocar sobre el aparato objetos que contengan
líquidos, como por ejemplo vasos.
• Siempre deje suficiente espacio para ventilación
alreadedor del producto. No ponga el producto en la
cama, alfombra, librero o gabinete que pueda obstruir
Portable Cart Warning
la corriente de aire a través de apeturas de ventilación.
• No pongan velas, cigarillos o cigarros encendidos
encima de producto.
• Conecte sólo en receptáculos de corriente alterna como
esta indicado en el producto.
• Tome precauciones para evitar que caigan objetos
dentro del producto.
• Carros y Estantes–El artefacto deberá ser usado sólo con
carros y estantes que hayan sido recomendados por el
fabricante.
• Cada vez que el enchufe principal o el conectador del
aparato se usen como dispositivo de desconexión,
dicho dispositivo de desconexión debe estar siempre
listo para su funcionamiento.
Si su producto funciona con pilas,
haga caso a las precauciones siguientes:
A. Electrólito puede gotear de cualquier pila si está si está
mezclada con una pila de un tipo diferente, si ha sido
insertada incorrectamente, o si no se reemplazan todas
las pilas al mismo tiempo.
B. Cualquier pila puede explotar o gotear electrólito si se echa
en un fuego o si trata de cargar una pila no recargable.
C. Deseche inmediatemente pilas con fuga. Estas pueden
causar quemaduras a la piel otra herida personal.
Cuando deseche las baterías asegúrese de deshacerse
de ellas en una manera apropiada, de acuerdo con las
regulaciones locales o del estado.
D. La baterías no debe exponerse al calor excesivo como
es el caso de la luz del sol, fuego o similares
Localización de la placa de características nominales
La localización de la placa de características nominales es
en la parte trasera de la unidad.
Precauciones importantes para la batería
• Cualquier batería puede presentar un riesgo de fuego,
explosión o quemadura química si es mal tratada. No
trate de cargar una batería que no esté diseñada para
ser recargada, no incinere y no perfore.
• Baterías no recargables, tales como las baterías alcalinas,
pueden tener fugas si son dejadas en su producto
por un largo periodo de tiempo. Retire las baterías del
producto si usted no lo va a usar por un mes o más.
• Si su producto usa más de una batería, no mezcle tipos
y asegúrese de que estén insertadas correctamente.
Mezclar tipos de baterías o insertarlas incorrectamente
puede causar que tengan fugas.
• Deseche inmediatamente cualquier batería con fugas o
deformada. Ellas pueden causar quemaduras de la piel
u otra lesión personal.
• No exponga las baterías a calor excesivo (por ejemplo,
dejándolas a la luz del sol o cerca del fuego).
• Por favor ayude a proteger el ambiente reciclando
o eliminando las baterías de conformidad con las
regulaciones federales, estatales y locales.
Contenido de la caja .............................................4
Confi guración ........................................................4
Programe el control remoto suministrado .........6
Controles generales ..............................................7
Confi guraciones de Menú .....................................8
Visualización de contenidos 16:9 ..................... 11
Cómo visualizar una transmisión televisiva aérea
no digital ............................................................. 12
Subtítulos en el Convertidor ............................. 12
Más información ................................................. 13
Contenido
