background image

Garantía Limitada de 12 Meses 

Voxx Accessories Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original 

de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que este producto 

o alguna pieza del mismo presenta defectos materiales o de mano de obra dentro de los 

primeros 12 meses a partir de la fecha de compra original, tales defectos serán reparados o 

reemplazados con un producto nuevo o renovado (a opción de la Compañía) sin cargo alguno 

por las piezas y labores de reparación. Para obtener los servicios de reparación o reemplazo 

dentro de los términos de esta garantía, el producto se entregará con prueba de cobertura de 

garantía (por ejemplo, factura con fecha de venta), especificación de los defectos, transporte 

prepagado, a una estación de garantía aprobada. Para ubicar la estación de garantía más 

cercana a su domicilio, llame libre de cargo a nuestra oficina de control al: 1-800-645-4994.

Esta Garantía no es transferible y no cubre un producto adquirido, mantenido o utilizado 

fuera de los Estados Unidos o Canadá. Esta Garantía no incluye la eliminación de electricidad 

estática o ruido generados externamente. Esta Garantía no incluye los costos incurridos 

en la instalación, desmontaje o reinstalación de este producto, o, si es en la opinión de la 

Compañía, que este producto ha sufrido daños debido a causas de fuerza mayor, alteraciones, 

instalación inadecuada, abuso, uso indebido, negligencia o accidente. Esta Garantía no 

incluye daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido suministrado con el 

producto.

EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA 

GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO 

PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD 

DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL 

COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO. Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras 

responsabilidades o garantías expresas. CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS, 

INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD 

O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁN 

LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER ACCIÓN 

PARA EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN EL PRESENTE, 

INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, DEBERÁ PRESENTARSE 

DENTRO DE UN PERÍODO DE 24 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA 

ORIGINAL. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR 

DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES. Ninguna persona ni representante están 

autorizados a asumir, a nombre de la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada 

aquí en conexión con la venta de este producto.

Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía 

implícita o la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes, de modo que es 

posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no apliquen en su caso. Esta Garantía le 

confiere derechos legales específicos y es posible además que usted tenga otros derechos que 

pueden variar según el estado/provincia. 

ANT752-11 IB 01

Summary of Contents for ANT752

Page 1: ... Washers 2 1 2 Screw Unfold the elements on the rear section of the antenna until they lock into place as pictured here Make sure the elements are flat and parallel to each other when you re finished BEFORE YOU START Please read the IMPORTANT SAFETY INFORMATION sheet included in this package Step 2 Unfold the antenna s rear section Step 3 Unfold the antenna s front section Unfold the UHF elements ...

Page 2: ...front section to the rear section Attach the antenna s front section to the rear section by sliding the tapered end of the front section into the end of the rear section The threaded studs on both sections of the antenna should be facing down Align the holes and attach the included VHF element to the top of the boom Then secure with provided bolt and nut Align the 2 phasing lines from the front se...

Page 3: ...and insert a 5 8 bolt through these holes and out the side of the foot Install the nuts on the outside of the foot on the 5 8 bolts to hold the pipe in place Don t tighten the nuts completely yet Step 9 Mount the foot and pipe Secure the foot to its permanent location Adjust the end of the pipe so that it s perpendicular to the ground Tighten the hex nuts to hold the pipe in place Step 10 Attach t...

Page 4: ...cts of nature alteration improper installation mishandling misuse neglect or accident This Warranty does not cover damage caused by an AC adapter not provided with the product THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT This ...

Page 5: ... de 5 8 pulg 4 arandelas de 7 16 pulg Tornillo de 2 1 2 pulg Despliegue los elementos en la sección posterior de la antena hasta que enganchen en posición como se muestra aquí Cuando haya finalizado asegúrese que los elementos queden planos y paralelos entre sí ANTES DE COMENZAR Lea la hoja de INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD incluida en este empaque Paso 2 Despliegue la sección posterior de la...

Page 6: ...ión anterior de la antena en la sección posterior Para hacer esto deslice e inserte el extremo ahusado de la sección anterior en el extremo de la sección posterior Los pernos roscados en ambas secciones de la antena deberán estar orientados hacia abajo Alinee los agujeros e instale el elemento VHF incluido en la parte superior del brazo Luego fíjelo en posición con el perno y la tuerca suministrad...

Page 7: ...l perno de 5 8 pulg a través de estos orificios hasta que salgan por el lado del pie Instale las tuercas en el lado exterior del pie en los pernos de 5 8 pulg para sujetar el tubo en su posición No apriete las tuercas completamente todavía Paso 9 Monte el pie y el tubo Fije el pie en su ubicación permanente Ajuste el extremo del tubo de manera que quede perpendicular al suelo Apriete las tuercas h...

Page 8: ... inadecuada abuso uso indebido negligencia o accidente Esta Garantía no incluye daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido suministrado con el producto EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NINGÚN CASO DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPR...

Reviews: