Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande
Chapitre 2
9
Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation.
Description des touches pour le mode TV
Flèches
Utilisées pour mettre en surbrillance différents articles du système de menus du
téléviseur et régler les commandes dans les menus.
Voyant
Indique le mode de programmation lorsque vous programmez la télécommande de
façon à commander des composants. Il s’allume également lorsque vous appuyez sur une
touche valide de la télécommande. Il papillote lorsque vous appuyez sur une touche et que
les piles sont faibles.
(0 à 9) Touches numériques
Permettent d’entrer directement le numéro du canal et de
régler l’horloge au moyen de la télécommande.
Pour entrer un canal à un seul chiffre, entrez d’abord le zéro. Pour entrer un numéro de canal
à deux chiffres, appuyez sur les deux chiffres et attendez quelques secondes. Cette attente
s’applique si vous voulez entrer un troisième chiffre.
CC
(Sous-titres)
Alterne entre l’activation et la désactivation des sous-titres.
CH + ou CH -
(Canal + ou -)
Font défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux
affichée. Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la touche
enfoncée pour continuer à changer les canaux.
CLEAR
(Effacer)
Efface les menus ou les messages de l’écran et vous permet de revenir au
visionnement normal.
GO BACK
(Retour)
Cette touche vous permet de revenir au canal précédent.
INFO
Affiche la bannière de canal.
INPUT
(Entrée)
Effectue un va-et-vient entre les sources d’entrée disponibles (
VID1/SVID1, VID2/
CVID2, FRNT
et le canal en cours).
MENU
Affiche le sommaire du téléviseur.
MUTE
(Silence)
Réduit le volume du téléviseur au niveau minimal. Appuyez de nouveau sur
cette touche pour rétablir le volume.
OK
Dans le système de menus, sélectionne les éléments en surbrillance.
ON•OFF
(Allumé•Éteint)
En mode TV, allume et éteint le téléviseur. Lorsqu’elle est
programmée et qu’elle se trouve dans le mode d’un autre composant (magnétoscope, DVD,
etc.), elle éteint et allume ce composant.
PRESETS
(Préréglages)
Les options d’image sont réinitialisées aux réglages par défaut.
SKIP
(Sauter)
Appuyez une fois sur cette touche avant de changer de canal et le téléviseur
attend 30 secondes avant de revenir au canal initial. Appuyez à plusieurs reprises pour
prolonger le délai.
TV
Allume le téléviseur et met la télécommande en mode TV. Affiche également l’état
actuel.
VOL – ou VOL +
Abaissent ou augmentent le volume du téléviseur.
Description des touches pour les modes DVD et VCR
AGAIN
(Reprise)
En mode DVD, reprend les dernières secondes du titre en cours de lecture.
ANTENNA
(Antenne)
En mode VCR, fonctionne comme une touche TV/VCR.
DVD
Met la télécommande en mode DVD et, si la syntonisation automatique
est activée, allume le téléviseur et syntonise le canal d’entrée vidéo approprié.
GUIDE
Si vous commandez un autre composant comportant un guide, cette touche permet
d’accéder au guide à l’écran.
OPEN•CLOSE
(Ouvrir•Fermer)
En mode DVD, ouvre le plateau de disque du lecteur DVD.
DVD
ON OFF
VCR
TV
VOL
MUTE
GO BACK
CH
CLEAR
MENU
PRESETS
CC
GUIDE
INFO
SKIP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
INPUT
ANTENNA
REVERSE
PLAY
FORWARD
RECORD
STOP
PAUSE
AGAIN
ZOOM
OPEN CLOSE
SPEED
SEARCH
OK
OK
Voyant
1635688A.02_fr.p65
4/22/04, 10:04 PM
9
