Razor LIL' CRAZY, Manual

Page: 48 / 56

46
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути серйозних травм:
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ під час використання й техобслуговування.
Батьки/дорослі повинні спершу прочитати цю сторінку.
НЕОБХІДНІ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ТА УВАГА З БОКУ БАТЬКІВ ТА ДОРОСЛИХ ОСІБ.
Оскільки електричні вироби для катання можуть бути небезпечними, і не всі вироби підходять для дітей будь-якого
віку або зросту, для цієї категорії виробів надані рекомендації з уникнення небезпек, що враховують природу ризиків і
очікувані розумові та/або фізичні здібності дитини того чи іншого віку. Батьки та інші дорослі, які наглядають за дітьми,
повинні обирати вироби для катання відповідно до віку дитини, яка буде на них кататися, а також захищати надто малих
або невмілих дітей від небезпек, що виходять від цих виробів.
БАТЬКИ АБО ІНШІ ДОРОСЛІ ПОВИННІ СПОЧАТКУ НАВЧИТИ ДІТЕЙ БЕЗПЕЧНО КАТАТИСЯ НА ЦЬОМУ ЕЛЕКТРИЧНОМУ
ВИРОБІ ДЛЯ КАТАННЯ. Якщо дитина не буде уважною і не звертатиме увагу на ці застереження, існує підвищений ризик
пошкодження, серйозних тілесних травм і можливої смерті.
Вікові та Вагові Обмеження
• Не для дітей до 3 років.
• Максимальна вага користувача — 20 кг.
• Вага користувача не обов’язково означає, що зріст дитини підходить для керування електричним виробом для катання.
• Дозвіл батьків кататися на цьому виробі повинен ґрунтуватися на віці дитини, її навичках та здатності дотримуватися правил.
Вироби Razor® призначені для задоволення потреб малих дітей у катанні на іграшкових транспортних засобах. Дослідження
показують, що діти у віці 3 років мають координацію, достатню для користування кермом, а також здатні кататися на 3-колісних
самокатах. Батьки повинні слідкувати за дітьми під час керування, оскільки діти не розуміють небезпеки катання в місцях, де багато
машин, і сильно ризикують упасти та травмуватися.
ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВИРІБ ДЛЯ КАТАННЯ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК І БУДЬТЕ РОЗСУДЛИВІ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути серйозних травм:
• Необхідно носити захисне спорядження. Заборонено використовувати в місцях, де є дорожній рух. Максимум 20 кг.
• У цієї іграшки відсутні гальма.
• Завжди дивіться, куди їде ваша дитина. Використання педалі не має відволікати дитину, яка катається, від дотримання правил
безпечного катання.
• Дорослі повинні уважно слідкувати за малими дітьми.
• Дітям до трьох (3) років заборонено кататися на цьому електричному виробі для катання.
• Слід завжди носити захисне спорядження, зокрема шолом, наколінники та налокітники.
• Під час катання на електричному виробі користувач має бути в шоломі з міцно застібнутим підборідним ременем.
• Взуття має бути із закритими пальцями.
• Остерігайтеся гострих виступів, каналізаційних люків та інших нерівностей на поверхні землі, які можуть призвести до раптової
зупинки електричного виробу для катання.
• Уникайте мокрих, брудних та слизьких доріг та поверхонь, а також місць, покритих льодом, піском, гравієм, брудом, листям чи
сміттям. Дощова погода впливає на зчеплення, гальмування та видимість.
• Не катайтеся вночі або в умовах поганої видимості.
• Не перевищуйте швидкість під час руху під гору.
• Дотримуйтеся всіх місцевих правил дорожнього руху.
• Звертайте увагу на пішоходів.
• Зарядний пристрій не є іграшкою.
• Акумулятор виробу повинні заряджати батьки. Після цього зарядний пристрій потрібно ховати від дітей.
Дозволені Прийоми Їзди та Умови Користування Виробами для Катання
• Батьки повинні безпосередньо наглядати за своїми дітьми. Малі діти опановують базові вміння їзди та потребують тісної уваги.
• Батьки й особи, що наглядають за дітьми, повинні бути впевнені в тому, що діти належним чином проінструктовані щодо
використання цього виробу.
• Електричні вироби для катання призначенні для використання лише в контрольованому безпечному середовищі, де немає руху
транспорту та пішоходів (не на вулицях).
• Не дозволяйте вашій дитині кататися на електричному виробі для катання в будь-яких місцях, де рухаються транспортні засоби.
Звертайте увагу на пішоходів, велосипеди, скейтборди, моторолери та інші транспортні засоби. Використовуйте в місцях, де немає
таких небезпек, як стовпи, гідранти й припарковані машини.
• Дитина повинна завжди міцно триматися за кермо. Ніколи не дозволяйте більше ніж одній дитині кататися на електричному
виробі для катання. Виріб заборонено використовувати на сходах, похилих ділянках, пагорбах, дорогах, алеях або поблизу
плавальних басейнів.
• Дощова погода впливає на зчеплення, гальмування та видимість.
• Як і з будь-яким іншим предметом, що рухається, їзда на цьому виробі може становити небезпеку й може призвести до травм,
навіть якщо користуватися ним з належною обачністю.
UK