background image

Mute | Unmute

Manual Bluetooth Pairing ( 3x )

Answer | End Call

Play | Pause Music

Volume Down

Volume Up

DOCK PHONE

Dock your Phone to get started.

Please do NOT dock tablets, use

Bluetooth or Charging Cable.

GET APP

Download the app for setup, videos,

support and more! Scan the QR Code.

Bluetooth Connection:

 Tap the mute button 3 times

quickly to enter pairing mode.

USB Connection:

 Plug the Lightning end into Rally Pro and USB end

into the laptop / tablet.

Note: 

Charging cable not included.

CASE CHECK

The Rayz Rally Pro dock supports phones

without cases OR phones with slim cases.

Watch the in-app videos for set-up info

LET’S GO!

LAPTOP / TABLET CONNECTION

Lightning Audio Active 

USB Audio Active 

Bluetooth Audio Active 

Bluetooth Link Connected 

 Rally Pro Battery Charging

 Rally Pro Battery Fully Charged

 Rally Pro Battery Under 20%

Summary of Contents for Rally Pro SP-01

Page 1: ...e button 3 times quickly to enter pairing mode USB Connection Plug the Lightning end into Rally Pro and USB end into the laptop tablet Note Charging cable not included CASE CHECK The Rayz Rally Pro dock supports phones without cases OR phones with slim cases Watch the in app videos for set up info LET S GO LAPTOP TABLET CONNECTION Lightning Audio Active USB Audio Active Bluetooth Audio Active Blue...

Page 2: ...o com Specifications and design are subject to possible modifications without notices due to improvements Importer in USA and Canada Appcessori Corporation 915 Broadway Street Suite 100 Vancouver WA 98660 USA Importer in EU CMS Distribution Corrahoor Bohola Road Co Mayo F12 TD82 Ireland Importer in the UK CMS Distribution Ltd CasOne Freeway Drive Castleford West Yorkshire WF10 5EJ UK User Manual M...

Page 3: ...erfere with medical devices such as pacemakers hearing aids or other medical devices Consult your medical device manufacturer s usage information to confirm whether you need to maintain a safe distance of separation between your medical device and this device If you suspect this device is interfering with your medical device stop using this device CAUTION Risk of permanent hearing loss from using ...

Page 4: ...k of fire explosion or chemical burn if battery is mistreated deformed punctured crushed or incinerated If you suspect damage to this device or the battery discontinue use of this device The battery must be recycled or disposed of separately from household waste Bring this product to a qualified electronics recycling facility for environmentally friendly disposal WARRANTY For a period of one 1 yea...

Page 5: ...TED STATES THE PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRANTY ARE IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED WRITTEN OR ORAL INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IF YOU PURCHASED YOUR RAYZ WITHIN THE EUROPEAN UNION THE LIMITED WARRANTY IS A VOLUNTARY MANUFACTURER S WARRANTY AND PROVIDES RIGHTS THAT ARE IN ADDITION TO AND NOT INSTEAD OF RIGHTS PROVIDED ...

Page 6: ... de cualquier entorno de ese tipo No conecte ningún cable accesorio ni pulse los botones del dispositivo hasta que esté alejado de estos ambientes ADVERTENCIA este producto no es un juguete Colóquelo fuera del alcance de los niños pequeños para prevenir la ingestión accidental de las partes pequeñas Este dispositivo está diseñado para utilizarlo cuando la temperatura ambiente esté entre 0 C y 45 C...

Page 7: ... entregue a tiene condición de nuevo está en el embalaje original y b cuando se use en condiciones normales no cuenta con ningún defecto en los materiales fabricación y mano de obra Esta garantía no cubre los defectos resultantes de un uso o mantenimiento inadecuado o poco racional desgaste por uso no seguir las instrucciones de funcionamiento accidente exceso de humedad daños por impacto alteraci...

Page 8: ...ir une assistance et un dépannage supplémentaires veuillez consulter les coordonnées de notre site Web www rayzaudio com SI COMPRÓ SU RAYZ EN LA UNIÓN EUROPEA LA GARANTÍA LIMITADA ES VOLUNTARIA POR PARTE DEL FABRICANTE Y OTORGA DERECHOS ADICIONALES A Y NO EN LUGAR DE LOS DERECHOS PROPORCIONA DOS POR LA LEY DEL CONSUMIDOR Y NO EXCLUYE LIMITA O SUSPENDE LOS DERECHOS DE UN COMPRADOR PROVENIENTES DE L...

Page 9: ...câble accessoire et n appuyez sur aucun bouton de l appareil avant d être sorti de ces environnements AVERTISSEMENT Ce produit n est pas un jouet Placez le hors de portée des jeunes enfants pour éviter l ingestion accidentelle de petites pièces Cet appareil est destiné à être utilisé lorsque la température ambiante est comprise entre 0 C et 45 C 32 F et 113 F avec une humidité relative inférieure ...

Page 10: ...rsqu il est utilisé dans des conditions normales est exempt de tout défaut de matériaux de fabrication et de main d œuvre Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant d une utilisation ou d un entretien inapproprié ou déraisonnable de l usure du non respect des instructions d utilisation d un accident d un excès d humidité de dommages dus à un impact d une altération ou d une modification no...

Page 11: ...rmation auf unserer Website www rayzaudio com SICHERHEITSRICHTLINIE Bitte lesen Sie diese Richtlinie und halten Sie sich daran Die Nichtbeachtung bringt das Risiko von Verletzungen oder der Beschädigung von Gegenständen mit sich LOI SUR LA CONSOMMATION SANS LES REMPLACER ET ELLE N EXCLUT NE LIMITE NI NE SUSPEND LES DROITS D UN ACHETEUR DÉCOULANT DE LA LOI SUR LA CONSOMMATION VOUS AVEZ LE DROIT DE ...

Page 12: ...n von Kleinteilen zu vermeiden Dieses Gerät ist ausgelegt für den Betrieb in einer Umgebungstemperatur zwischen 0 C und 45 C 32 F und 113 F mit einer relativen Luftfeuchte von weniger als 85 RH Sie sollten dieses Gerät nicht neben Hitzequellen legen oder es für längere Zeit in direktem Sonnenlicht oder an einem Ort liegen lassen wo die Temperatur den angegebene Umfang übersteigen kann wie ein gepa...

Page 13: ...AYZ bei der Auslieferung an Sie a sich in neuem Zustand und in der originalen Verpackung befindet und b bei der Nutzung unter normalen Umständen frei von jeglichen Defekten in Bezug auf Material Herstellung und Verarbeitung ist Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte die aus unsachgemäßer oder unvernünftiger Nutzung oder Pflege Verschleiß dem Nichtbefolgen der Betriebsanleitung Unfällen üb...

Page 14: ... DER EUROPÄISCHEN UNION GEKAUFT HABEN IST DIE BEGRENZTE GARANTIE EINE FREIWILLIGE HERSTELLERGARANTIE UND BIETET RECHTE DIE ZUSÄTZLICH UND NICHT ANSTELLE DER RECHTE AUS DEN VERBRAUCHERGESETZEN GELTEN UND SIE SCHLIESST DIE RECHTE EINES KÄUFERS DIE AUS DEN VERBRAUCHERGESETZEN ENTSTEHEN NICHT AUS BEGRENZT SIE NICHT UND HEBT SIE NICHT AUF SIE HABEN DAS RECHT ZU WÄHLEN OB SIE LEISTUNGEN NACH DIESER BEGR...

Page 15: ...uori da questi ambienti AVVERTIMENTO Questo prodotto non è un giocattolo Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli per evitare l ingestione accidentale di piccole parti Questo dispositivo è destinato all uso quando la temperatura ambiente è compresa tra 0 C e 45 C 32 F e 113 F con umidità relativa inferiore all 85 RH Evitare di posizionare questo dispositivo vicino a fonti di calore lasciarlo...

Page 16: ...zioni normali è esente da qualsiasi difetto di materiale fabbricazione e lavorazione Questa garanzia non copre i difetti risultanti da uso o manutenzione impropri o irragionevoli usura mancato rispetto delle istruzioni operative incidente umidità in eccesso danno da impatto alterazione o modifica non autorizzata delle condizioni originali danni causati dall uso con prodotti non Appcessori Durante ...

Page 17: ...es Não fazer isso pode incorrer em risco de ferimentos ou danos materiais AVISO esse dispositivo contém componentes e rádios que emitem campos eletromagnéticos que podem causar interferência em dispositivos médicos como marca passos aparelhos auditivos ou outros dispositivos médicos Consulte as informações de uso do fabricante do seu dispositivo médico para confirmar se você precisa manter uma dis...

Page 18: ...vo Não há peças dentro desse dispositivo que possam ser consertadas pelo usuário Consulte as informações de garantia para obter detalhes adicionais Conecte apenas às interfaces USB com versão USB 2 0 ou superior Para limpar esse dispositivo ou remover líquido ou poeira de sua superfície desligue o dispositivo e desconecte todos os cabos Depois de desligado use um pano macio ligeiramente úmido e se...

Page 19: ... de 1 ano a partir da data da compra de um revendedor autorizado As informações de contato sobre garantia podem ser encontradas em nosso site www rayzaudo com Após a confirmação da elegibilidade da garantia a Appcessori pagará o frete seguro e quaisquer taxas de importação e impostos para ter seu produto devolvido e ou substituído a nosso exclusivo critério SE VOCÊ COMPROU SEU RAYZ DENTRO DOS ESTA...

Page 20: ... deze richtlijnen te lezen en na te leven Doet u dit niet dan loopt u het risico op letsel of schade aan uw eigendommen WAARSCHUWING Dit apparaat bevat onderdelen en radio s die elektromagnetische velden uitzenden waardoor er mogelijk storing kan optreden bij medische apparaten zoals pacemakers gehoorapparaten of andere medische hulpmiddelen Raadpleeg de gebruiksinformatie van de fabrikant van uw ...

Page 21: ...bruik geen perslucht Niet onderdompelen in water Niet drogen met een externe warmtebron WAARSCHUWING Dit apparaat is niet waterdicht Om brand of schokgevaar te voorkomen mag u geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas of bloempot in de buurt van dit apparaat plaatsen of het blootstellen aan druppels spatten regen of vocht Het product kan beschadigd raken als er zweet of vocht in terecht...

Page 22: ...E STATEN HEBT AANGESCHAFT VERVANGEN DE BEPALINGEN VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE ELKE ANDERE GARANTIE HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET SCHRIFTELIJK OF MONDELING MET INBEGRIP VAN ELKE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOELEINDE INDIEN U UW RAYZ BINNEN DE EUROPESE UNIE HEBT GEKOCHT IS DE BEPERKTE GARANTIE EEN VRIJWILLIGE FABRIEKSGARANTIE EN BIEDT DEZE RECHTEN NAAST EN NIET I...

Page 23: ...io com 安全指南 請閱讀並遵循以下指南 沒有這麼做會造成人身財物損害的風險 警告 本產品內含的元件與無線電部件會發出電磁場 可能會干 擾醫療設備 例如心臟起搏器 助聽器 或其他醫療設備 請諮 詢醫療設備製造商所提供的使用資訊 以確認您是否必須讓本裝 置與您的醫療設備保持安全距離 如果您懷疑本裝置有干擾到醫 療設備 請停止使用本裝置 注意 在接近耳朵的地方使用擴音器 可能導致永久性的聽力損 傷 不要在本裝置正常運作時 將裝置貼近耳朵 為避免聽力損傷的風險 請勿長時間以大音量用本裝置播放 警告 請勿在潮濕的環境為本裝置充電 例如水槽附近 或是在 戶外 請勿使用潮濕的手插拔本裝置 危險 請勿在可能發生爆炸的環境使用本產品 例如加油站 加 油區 燃料或化學物質存放設施 或空氣中可能含有化學物質或 塵埃微粒 例如穀物微粒或金屬粉末 的場所 如果可行 請將 本裝置移出這類環境 請勿在這類環境將本...

Page 24: ...銷售的產品 自原始終端使用者向授權經銷商購買本產品 從產品送達使用者 起算 為期一 1 年 Appcessori Corporation Appcessori 向使用者 針對您的 RAYZ RAYZ 產品 提供以下保固 a 本產品為原始包裝未經拆封的全新產品 且 b 在正常使用 狀況下 本產品沒有任何材料 製程 工藝方面的缺陷 本保固並不適用於以下因素所造成的缺陷 不當 不合理的使用 或維護 正常損耗 未能遵守操作指示 過度潮濕 撞擊損傷 未經授權而對產品原始狀況加以修改或變更 因為使用非 Appcessori 產品而造成的損傷 在保固期內 Appcessori 將於合理期間內免費維修或更換您的 RAYZ 產品 且這是 Appcessori 的唯一處置措施 為獲取有限保固服務 請聯絡我們的保固部門 並出示購買證明 正本 以得知獲取有限保固服務的進一步指示 如果您的保固申 請是在從授權經銷商...

Page 25: ...처 정보를 참조하십시오 안전 지침 이 지침을 읽고 준수하십시오 그렇게 하지 않을 경우 부상 또는 재산 손상의 위험이 있습니다 경고 이 장치에는 심박조정기 보청기 또는 기타 의료 장치와 같은 의료 기기를 방해할 수 있는 전자기장을 방출하는 구성 요소와 라디오가 포함되어 있습니다 의료 기기와 이 기기 사이의 안전한 거리를 유지해야 하는지 여부를 확인하려면 의료 기기 제조업체의 사용 정보를 참조하십시오 이 장치가 의료 기기를 방해한다고 의심되면 이 장치의 사용을 중지하십시오 주의 귀와 가까운 곳에서 라우드 스피커를 사용하면 영구적인 청력 손실이 발생할 위험이 있습니다 정상 작동 중에는 장치를 귀에 대지 마십시오 청력 손상을 방지하기 위해 높은 음량으로 장시간 듣지 마십시오 경고 싱크대 근처나 실외와 같은 젖은 곳...

Page 26: ...려면 장치를 끄고 모든 케이블을 분리하십시오 일단 분리한 후에는 부드럽고 약간 축축한 보풀이 없는 천을 사용하여 청소하십시오 개구부에 습기가 들어가지 않도록 하십시오 압축 공기를 사용하지 마십시오 물에 담그지 마십시오 외부 열원으로 건조하지 마십시오 경고 이 장비는 방수 기능이 없습니다 화재나 감전의 위험을 방지하기 위해 본 장비 예 꽃병 또는 화분 근처에 액체가 가득 찬 용기를 놓거나 떨어뜨리거나 튀거나 비나 습기에 노출시키지 마십시오 땀이나 습기가 들어갈 경우 제품이 손상될 수 있습니다 비 번개 바다 강 또는 호수 근처에서 제품을 사용할 때는 특히 주의하십시오 배터리 이 장치에는 비탈착식 리튬 이온 배터리가 포함되어 있습니다 배터리를 접근하거나 분리하기 위해 장치를 분해하지 마십시오 본 장치와 함께 제공...

Page 27: ...이내에 청구서를 제출하면 보증 서비스를 받을 수 있습니다 보증 연락처 정보는 당사 웹 사이트 www rayzaudo com에서 확인할 수 있습니다 보증 자격을 확인하는 즉시 Appcessori 는 당사의 단독 재량에 따라 제품을 반품 및 또는 교체하기 위해 배송 보험 및 모든 수입 수수료 관세 및 세금을 지불합니다 미국에서 RAYS 를 구입한 경우 본 제한 보증은 상품성 또는 특정 목적에 대한 적합성에 대한 보증을 포함하여 명시적이든 묵시적이든 서면 또는 구두적이든 다른 모든 보증 대신 적용됩니다 유럽 연합 내에서 RAYS 를 구입한 경우 제한 보증은 제조사의 자발적인 보증이며 소비자 법률에서 제공하는 권리 대신 소비자가 청구한 권리를 배제 제한 또는 중지할 권리를 제공하지 않습니다 CE 제한 보증 또는 해...

Page 28: ...器などの医療機器に 干渉する可能性のある電磁場を放射する部品や無線機が含まれ ています 医療機器と本製品との間に安全な距離を保つ必要が あるかどうかは 医療機器メーカーの使用説明書を参照してく ださい 本製品がお使いの医療機器に干渉していると思われる 場合は 本製品の使用を中止してください 注意 ラウドスピーカーを耳に近づけて使用すると 永久的な 難聴になる恐れがあります 通常の操作中は 本機を耳に当て ないでください 聴力障害を防ぐために 大きな音量で長時間聴かない でください 警告 流し台の近くや屋外など 濡れた場所で本機を充電しな いでください 濡れた手で本機 とアクセサリーやケーブルの接続 取り外しをしないでくださ い 危険 給油所 給油エリア 燃料や化学物質の貯蔵施設など 爆発の可能性のある環境 または 空気中に穀物粒子や金属粉 などの化学物質や粉塵粒子が含まれる可能性のある場所...

Page 29: ...りしない でください 本機に付属のバッテリー以外を取り付けないでください バッテリーを分解しないでください 警告 バッテリーの取り扱いを誤る 変形 穴あけ 粉砕 焼 却 と 火災 爆発 化学火傷の危険があります 本機やバッ テリーに損傷があると思われる場合は 本機の使用を中止して ください バッテリーは リサイクルするか 家庭ごみとは別に廃棄する 必要があります 環境に配慮して廃棄するために 本製品を認 定された電子機器リサイクル施設にお持ちください RF暴露情報 本製品は 米国 カナダ 欧州連合 およびその他の国で規定 されている 管理されていない環境でのRF暴露制限に準拠して います 本機は RF暴露要件に準拠するために 通常の操作時 には身体から20cm以上離す必要があります 保証 非正規の販売店で購入された製品は 本保証の対象外となりま す Appcessori Corporati...

Page 30: ...象であることが確認された場合 Appcessori は 送料 保 険料 および輸入手数料 関税 税金を負担し 当社の判断に より 製品の返品および交換を行います お客様がRayzを米国内で購入された場合 この限定保証の規定 は 明示または黙示 書面または口頭を問わず 商品性や特定 目的への適合性の保証を含むその他の保証に代わるものです お客様が欧州連合内でRAYZを購入された場合 限定保証は任意 のメーカー保証であり 消費者法によって提供される権利に加 えて提供されるものであり その代わりとなる権利を提供する ものではなく 消費者法に起因する購入者の権利を排除 制限 または停止するものではありません お客様は 限定保証に 基づくサービスを請求するか お客様の司法管轄区の消費者法 上の権利に基づくサービスを請求するかを選択する権利を有し ます 限定保証に基づくAppcessori Corpo...

Page 31: ... FCC STATEMENT USA This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 1...

Page 32: ...rming the battery battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment European Union Disposal Information The symbol to the right means that according to local laws and regulations your product and or its battery shall be disposed of separately from household waste When this product reaches i...

Page 33: ......

Reviews: