background image

Diagrama del Producto

1. Botón de Encendido*
2. Puerto de Entrada (DC 5V / 1A)
3. Puerto de Salida (DC 5V / 1A)
4. Indicador de Energía*

Botón de Encendido

Presione el botón una vez luego de haber conectado la batería a 

su dispositivo móvil para iniciar la carga. La batería externa se 

apagará automáticamente 30 segundos después de que su 

dispositivo haya sido cargado completamente.

* Indicador de Energía

Indicador

Thress luces LED encendidas 

Dos luces LED encendidas

Una luz LED encendida

Nivel de Batería

> 65%

35% - 65%

< 35%

Cargando la Batería Externa

Use el cable de carga USB para conectar la batería externa a 

cualquier puerto activo USB o a cualquier adaptador de carga 

USB. La batería comenzará a cargarse automáticamente y 

terminará cuando la batería esté completamente cargada. 

Cuando esto suceda, las 3 luces LED del indicador de nivel de la 

batería se encenderán por 10 segundos y se apagarán 

automáticamente.

Cargando sus Dispositivos

Para cargar cualquier dispositivo móvil es necesario conectar la 

batería externa RAVPower a su dispositivo móvil usando un cable 

USB de carga, ya sea el que viene incluido con la batería o el suyo 

propio. La carga comenzará automáticamente cuando usted 

haya conectado la batería externa a su dispositivo y ésta 

terminará cuando su dispositivo esté completamente cargado (si 

la carga no comienza automáticamente, simplemente presione el 

botón de encendido para empezarla). 

AC adapter
110v~220v

Computer USB port

Indicador de Energía*

Puerto de Entrada (DC 5V / 1A)

Puerto de Salida (DC 5V / 1A)

Botón de Encendido*

21 22

Summary of Contents for RP-PB33 LUSTER SERIES

Page 1: ...riday 9 00 17 00 PST Address 2228 Junction Ave San Jose CA 95131 EUROPEAN UNION E mail support uk ravpower com UK support de ravpower com DE support fr ravpower com FR support es ravpower com ES suppo...

Page 2: ...SKU 65 80000 420 110 80mm 110 400mm 128g CONTENTS US UK CA 01 06 DE 07 12 FR 13 18 IT 25 30 JP 31 36 ES 19 24...

Page 3: ...and over charge protection to bring safe and secure charging experience Three LED indicators ensure you to always know how much power is left High quality aluminum alloy casing with a portable size W...

Page 4: ...connect the power bank to any active USB port or USB charging adapter Charging will start automatically and stop when the power bank is fully charged Battery level indicator will have all 3 LEDs on an...

Page 5: ...l OEM cable if possible 3 Try a different connection sequence connect the charging cable to the power bank first then connect with your device 4 Contact our customer support Contact Tel 1 888 456 8468...

Page 6: ...passt die Eingangsstromstarke automatisch an und maximiert die Ladegeschwindigkeit eingebauter Kurzschluss und berspannungsschutz f r sicheres Laden LED Akkustandanzeige informiert ber den aktuellen E...

Page 7: ...Benutzen Sie das Ladekabel um die Powerbank mit einem aktiven USB Anschluss oder USB Netzteil zu verbinden Die Aufladung beginnt automatisch und stoppt automatisch sobald die Powerbank vollst ndig au...

Page 8: ...robieren Sie es mit einem anderen Kabel verwenden Sie wenn m glich das originale Ladekabel des Ger ts 3 Probieren Sie eine andere Verbindungsreihenfolge schlie en Sie das Kabel erst an die Powerbank u...

Page 9: ...de chargement Protection court circuit et surcharge int gr e pour vous apporter une exp rience de charge s re et s curis e Trois indicateurs LED vous informe de la puissance restante Socle en alliage...

Page 10: ...e recharge pour connecter la batterie externe quelconque port USB actif ou adaptateur USB La charge d marrera automatiquement et s arr te lorsque la batterie est enti rement recharg e Les 3 indicateur...

Page 11: ...utilisez le c ble d origine 3 Essayez un ordre de branchement diff rent connectez le c ble de charge sur la batterie externe puis connectez la sur votre appareil 4 Contactez le service client Contact...

Page 12: ...a 1000 ciclos de carga garantizados Tecnolog a iSmart que adapta la corriente de carga para cualquiera de tus dispositivos y as cargarlos de manera r pida segura y efectiva Protecci n contra corto cir...

Page 13: ...a bater a comenzar a cargarse autom ticamente y terminar cuando la bater a est completamente cargada Cuando esto suceda las 3 luces LED del indicador de nivel de la bater a se encender n por 10 segund...

Page 14: ...e original OEM cable if possible 3 Try a different connection sequence connect the charging cable to the power bank first then connect with your device 4 Contact our customer support Contacto Tel 1 88...

Page 15: ...ica e nessun effetto sulla memoria Tecnologia di ricarica iSmart che adatta automaticamente la giusta energia di ingresso massimizzando la velocit di carica Protezione incorporata da corto circuito e...

Page 16: ...er a ricarica avvenuta del power bank L indicatore di livello della batteria manterr i 3 LED accesi che si spegneranno automaticamente appena scollegata dalla sorgente di carica Carica dei dispositivi...

Page 17: ...teria esterna 2 Provare ad utilizzare un cavo di ricarica differente Cavo OEM se possibile 3 Invertire la sequenza di collegamento collegare il cavo di ricarica prima alla batteria esterna e dopo coll...

Page 18: ...mAh support jp ravpower com JP RP PB33 3200 mAh 11 8 Wh DC 5V 1A DC 5V 1A Max 21 6mm x 21 6mm x 100mm 0 85 x 0 85 x 3 94 inches 90 2g A 1000 iSmart 3 LED 90g 21 6 21 6 100 mm 1 x RAVPOWER RP PB33 1 x...

Page 19: ...1 2 DC 5V 1A 3 DC 5V 1A 4 microUSB USB 1 30 USB Micro USB USB USB AC 3 LED microUSB USB 1 AC adapter 110v 220v Computer USB port DC 5V 1A DC 5V 1A 3 LED 2 LED 1 LED Nivel de Bater a 65 35 65 35 33 34...

Page 20: ...6 1 1 LED 1 LED 2 OFF 3 4 5 6 Email support jp ravpower com Website www ravpower jp 18 RAVPower support jp ravpower com RAVPower 35 36...

Reviews: