RAVPOWER LUSTER 6700mAh EXTERNAL BATTERY PACK
Quick Start Guide
Product Diagram
①
Power Button
②
Input Port (DC 5V/2A)
③
Output Port (DC 5V/2.4A max
)
④
Battery Level Indicator
UK
US
CA
Produkt Diagramm
①
Ein-/Ausschalter
②
Eingangsstromanschluss
(5V/2A)
③
Ausgangsstromanschluss
(5V/2.4A max)
④
Akkustatusanzeige
DE
Diagramma
①
Pulsante di accensione
②
Porta Input (DC 5V/ 2A)
③
Porta Output 1
(DC 5V/2.4A max)
④
Indicatore del livello di batteria
IT
製品図
①
電源ボタン
②
入力ポート
(DC 5V/2A)
③
出力ポート
(DC 5V/2.4A max)
④
残容量インジケーター
JP
Schéma
①
Bouton d’alimentation
②
Port d’entrée (DC 5V/2A)
③
Port de sortie (DC 5V/2.4A max)
④
ndicateur de niveau de batterie
FR
Diagrama
①
Botón de Encendido
②
Puerto de Entrada
(DC 5V/2A)
③
Puerto de Salida
(DC 5V/2.4A max)
④
Indicador del nivel de Batería
ES
Hello
FR
Merci d'avoir choisi la batterie externe RAVPower Luster 6700mAh.
Vous pouvez retrouver et télécharger la version complète de ce manuel
sur notre site officiel:
http://www.ravpower.com/support/
.
Pour toutes
assistances, veuillez contacter notre service client par email au
.
Scannez le code QR pour retrouver la
page d’assistance et le mode d’emploi
en version complète:
Utilisation
•
Connectez la batterie à votre appareil et
appuyez une fois sur le bouton d’alimentation
pour démarrer la charge
•
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour
vérifier le niveau de la batterie
•
Utilisez un adaptateur 5V/2A AC pour recharger la batterie externe
Attention
•
Il est normal que la batterie externe se chauffe légèrement pendant
la charge/décharge
•
Tenir à l'écart de toute autres sources de chaleur et de l'eau
• Ne pas démanteler ce produit
•
Rechargez la batterie au moins une fois tous les six mois
Garantie
Chaque batterie externe RAVPower est couverte d'une garantie de
produits limitée de 18 mois à partir de la date d'achat initiale. Si vous
avez des questions, contactez-nous. Nous vous communiquerons les
étapes à suivre pour le remplacement ou la réparation.
Les produits achetés chez les revendeur sou distributeurs non-autorisés
ne sont pas couverts par notre garantie.
6700
mAh
①
②
③
④
UK
US
CA
Thank you for choosing RAVPower Luster 6700mAh external battery
pack. You can find and download the full-version user manual from
RAVPower official site:
http://www.ravpower.com/support/
. If you
need any further assistance, please contact RAVPower or email our
support at
.
Scan the QR code of our support page
to find the full version user manual:
How to use
•
Connect the battery pack to your device and
the charging will start automatically
•
Press the power button once to check the
battery level
•
Use a 5V / 2A AC adapter to charge the battery pack
Caution
• It is normal for the battery pack to get slightly warm during
charging/discharging
• Keep away from heat sources and liquid
• Please do not dismantle this product
•
Fully charge the battery pack at least once every 6 months
Warranty
RAVPower
battery pack is covered with 18 months warranty from the
date of its original purchase. If any problem occurs, please contact us.
We will instruct you on how to return the defective unit back to us for
repair/replacement.
We only provide warranty cover for RAVPower
products purchased from
RAVPower or RAVPower authorized distributors.
DE
Vielen Dank, dass Sie der RAVPower Luster 6700mAh Externer Akku Pack
gekauft haben. Sie können die Vollversion der Bedienungsanleitung
vom RAVPower offiziellen Site finden herunterladen
http://www.ravpower.com/support/
. Sollten Sie weitere Hilfe
benötigen, kontaktieren Sie bitte RAVPower oder schreiben Sie uns eine
Email an
.
Bitte scannen Sie den QR Code auf
unserem Support Seite, um die
Vollversion der Bedienungsanleitung
zu runterladen:
Ein Gerät aufladen
•
Schließen Sie Ihr Gerät an der Akku Pack
entweder und die Aufladung wird
automatisch gestartet
•
Drücken Sie die Power-Taste einmal, um den
Ladezustand der Akku Pack zu überprüfen
•
Verwenden Sie einen 5V / 2A AC Netzteil, um der Akku Pack aufzuladen
Warnung
•
Es ist vollkommen normal, dass sich der Akku Pack während des Auf-
und Entladens leicht erhitzt
•
Halten Sie die Powerbank von Feuer und extremen Hitzequellen fern.
• Bitte demontieren Sie das Produkte nicht
• Bitte laden Sie der Akku Pack mindestens einmal alle 6 Monate
vollständig auf
Garantie
Der RAVPower RP-PB17 Externer Akku Pack unterliegt einer 18-monatigen
Garantie ab dem Datum des Kaufs bei einem autorisierten Händler. Falls das
Produkt defekt sein sollte, kontaktieren Sie bitte unverzüglich unseren
Kundendienst,
um Ihren Garantieanspruch geltend zu machen. Sie
werden von uns Anweisungen zur Rücksendung des defekten Produkts
erhalten, zwecks Reparatur oder Ersatzlieferung.distributors.
Wir bieten unsere Garantie nur für RAVPower
-Produkte an, die bei
RAVPower
oder einem autorisierten Händler verkauft wurden.
