background image

05/06

Kabelloses Laden

· 

Wiederaufladen des mobilen Ladegeräts

Anmerkung: Die Anzeige auf der Ladestation und die LED-Anzeige (kabellos)
blinken während des kabellosen Ladens grün und leuchten dann 15 bis 20
Sekunden dauerhaft grün, sobald das Gerät vollständig geladen wurde. Ein
langsames rotes Blinken deutet auf erkannte Störungen hin.

Anmerkung: Während das mobile Ladegerät aufgeladen wird, leuchten alle vier
LED-Anzeigen (kabelgebunden) der Reihe nach auf. 

100%

75%

50% 25%

FR

Spécifications

RP-PB106

5000mAh 3.8V / 19Wh

DC 5V / 2A (Micro USB)

DC 9V / 2A (Embout Pogo)

USB A: 5V / 2.1A

Sortie sans fil: 10W (Max)

0-35

 / 32-95

-10-60

 / 14-140

170 x 96 x 96mm / 6.7 x 3.8 x 3.8in

460g / 16.2oz

Modèle

Capacité de la batterie

Entrée

Sortie

Température de fonctionnement

Température de stockage

Dimensions

Poids

Utilisation du Kit de recharge sans fil

· 

Vérification du niveau de batterie

Summary of Contents for RP-PB106

Page 1: ...t fr ravpower com FR support es ravpower com ES support it ravpower com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland MANUFACTURER Manufacturer Shenzhe...

Page 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 03 03 05 06 08 08 10 11 13 13 18...

Page 3: ...USB Kabel DE Qu hay en la caja 1 x Kit de Carga Inal mbrica 1 x Adaptador de Corriente 1 x Cable Micro USB de 60 cm 23 6 inches ES Dans la bo te 1 x Kit de recharge sans fil 1 x Adaptateur secteur 1 x...

Page 4: ...Carga Inal mbrica 3 Contactos de Carga 4 Indicador LED Inal mbrica 5 Base de Carga 6 Indicadores LED Al mbrica 7 Salida USB 8 Entrada Micro USB ES Sch ma produit 1 Bouton d allumage 2 Bobine de rechar...

Page 5: ...tected EN Specifications RP PB106 5000mAh 3 8V 19Wh DC 5V 2A Micro USB DC 9V 2A Pogo Pin USB A 5V 2 1A Wireless Output 10W Max 0 35 32 95 10 60 14 140 170 x 96 x 96mm 6 7 x 3 8 x 3 8in 460g 16 2oz Mod...

Page 6: ...USB DC 9V 2A Federkontaktstift USB A 5V 2 1A Kabellose Ausgangsleistung 10W Max 0 35 C 32 95 F 10 60 C 14 140 F 170 x 96 x 96mm 6 7 x 3 8 x 3 8in 460g 16 2oz Modell Akkukapazit t Eingangsspannung Aus...

Page 7: ...gen hin Anmerkung W hrend das mobile Ladeger t aufgeladen wird leuchten alle vier LED Anzeigen kabelgebunden der Reihe nach auf 100 75 50 25 FR Sp cifications RP PB106 5000mAh 3 8V 19Wh DC 5V 2A Micro...

Page 8: ...e le chargeur portable est en cours de recharge les quatre indicateurs filaire s allumeront progressivement Recharge de votre t l phone ou tablette Chargement filaire Branchez pour recharger automatiq...

Page 9: ...ido durante 15 a 20 segundos una vez completamente cargada Parpadearan lentamente en rojo cuando se detecten anormalidades Nota Cuando el cargador port til se recarga los cuatro indicadores LED al mbr...

Page 10: ...elle anomalie 100 75 50 25 IT Specifiche RP PB106 5000mAh 3 8V 19Wh DC 5V 2A Micro USB DC 9V 2 A Pogo Pin USB A 5V 2 1A Uscita Wireless 10W Max 0 35 32 95 10 60 14 140 170 x 96 x 96mm 6 7 x 3 8 x 3 8i...

Page 11: ...ndo in corso la ricarica del caricabatterie portatile tutti i quattro indicatori LED via cavo si accenderanno progressivamente 100 75 50 25 JP RP PB106 5000mAh 3 8V 19Wh DC 5V 2A micro USB DC 9V 2A US...

Page 12: ...ivamente alte o basse Recharge at least once every six months Mindestens alle 6 Monate wiederaufladen Recharger au moins une fois tous les six mois Recargue al menos una vez cada seis meses Ricaricare...

Page 13: ...2 Monate Garantie Garantie de 12 mois 12 Meses de Garant a Garanzia di 12 Mesi 12 Life time Support Lebenslanger Support Support vie Soporte de por Vida Supporto a Vita Customer Service Kundenservice...

Page 14: ...s with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received includi...

Page 15: ...65 87mm 128 80...

Reviews: