Ravelli R70 Manual Download Page 7

7

Opuscolo dedicato modello 

R70

Folleto dedicado al modelo 

R70

Brochure til model 

R70

Come accedere alle botole di ispezione / How to access the inspection hatches / Comment accéder 

aux plaques d’inspection / So gelangen Sie an die Inspektionsklappen / Cómo acceder a las tapas de 

inspección

1

Aprire lo sportello della tramoggia 

dopo aver rimosso il top in 

ceramica.

Open the cover of the pellet tank 

after having removed the top tile.

Soulever le top en céramique et 

successivement  ouvrir le couvercle 

de la trémie.

Öffnen der Deckel des 

Pelletsbehälters nachdem der Top 

Kachel entfernt wurde.

Quitar el top cerámico y abrir la 

tapa de la tolva del pellet.

Summary of Contents for R70

Page 1: ...Opuscolo dedicato modello R70 Brochure for R70 model Brosch re f r Modell R70 Opuscule d di au mod le R70 Folleto dedicado al modelo R70...

Page 2: ......

Page 3: ...assurer que toutes les parties du po le sont froides S assurer que les cendres sont compl tement froides Travailler toujours avec des outils appropri s pour l entretien Quand l entretien est termin r...

Page 4: ...o Llevar a cabo la limpieza del brasero tal y como se describe en el cap tulo espec fico del manual de instrucciones Solamente un brasero limpio y ordenado puede garantizar el funcionamiento sin probl...

Page 5: ...dres tous les 2 jours mais de toute fa on cela d pend du temps d utilisation du po le et du type de granul s utilis s Pour acc der au tiroir ouvrir la porte voir figure 1 et extraire le tiroir cendres...

Page 6: ...i pulizia N B Utilizzare solo un aspiratore di tipo bidone Cleaning the suction duct every 1000 hours The suction duct must be cleaned once every 3 months the time may vary depending on the quality of...

Page 7: ...die Inspektionsklappen C mo acceder a las tapas de inspecci n 1 Aprire lo sportello della tramoggia dopo aver rimosso il top in ceramica Open the cover of the pellet tank after having removed the top...

Page 8: ...o acceder a las tapas de inspecci n 2 Rimuovere le 4 viti che assicurano i 2 fianchetti laterli al corpo stufa Unscrew the two screws which fix the two lateral top part to the stove body D visser les...

Page 9: ...which fix the two lateral panels to the stove body and take out the panels D visser les 4 vis qui assurent les 2 panneaux lat rales au corps du po les et d filer les m mes Abschrauben bitte die 4 Sch...

Page 10: ...lateral panel of the stove Acc s au d bitm tre Pour acc der au debitmetre enlever le top en c ramique le carter sup rieur et pres le panneau lat ral droit du po le Zugang zu den Flussmassenmesser Um z...

Page 11: ...nal Conducto de aspiraci n Aftr kskanal Guarnizione porta Door gasket Joint porte T rdichtung Empaquetadura de la puerta L gepakning Raschiatore fascio tubiero Tube bundle scraper Ramoneur du faisceau...

Page 12: ...nach Absatz 7 des generellen Handbuchs PELLETHEIZ FEN MIT RDS TECHNOLOGIE GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG in der Anlage unabh ngig von der Position der Tasten auf dem Display sonder ihre Nummer Instr...

Page 13: ...13 Opuscolo dedicato modello R70 Folleto dedicado al modelo R70 Brochure til model R70 Note...

Page 14: ...14 Opuscule d di au mod le R70 Brochure for R70 model Brosch re f r Modell R70 Note...

Page 15: ...15 Opuscolo dedicato modello R70 Folleto dedicado al modelo R70 Brochure til model R70 Note...

Page 16: ...istiques de ses propres produits Ravelli bernimmt keinerlei Haftung f r Fehler in dieser Brosch re und beh lt sich vor die Merkmale seiner Produkte ohne Vorank ndigung zu ndern La sociedad Ravelli no...

Reviews: