background image

CY

CLONE

A

V

A

GO 9800

GAMING MOUSE

22

CS

2. Nyní je tlačítko 3 nakonfigurováno tak, jak je to ukázáno níže.

3. Klikněte na „Apply” („Použít”) pro uložení nastavení.

OBECNÁ NASTAVENÍ FUNKCÍ

1.  Pokud chcete, aby tlačítko 3 převzalo funkci pravého tlačítka, 

klikněte na tlačítko 3 na stránce ovládání a následně klikněte 

dvakrát na „right click ” („pravé kliknutí”) na rozbalovací liště.

 

Summary of Contents for Cyclone AVAGO 9800

Page 1: ...P PL Instrukcja obs ugi EN Instructions for use CS N vod k obsluze SK N vod na obsluhu DE Installationsanleitung RU CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE...

Page 2: ...ista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 Port USB 1 1 2 0 30 MB wolnego miejsca na dysku INSTALACJA Najpierw pod cz mysz do komputera Nast pnie pobierz sterowniki ze strony Ravcore Uruchom plik...

Page 3: ...00 GAMING MOUSE 3 PL 2 Kliknij Install Zainstaluj 3 Kliknij Finish Zako cz aby zako czy instalacj 4 Po instalacji w pasku zada pojawi si ikona programu Kliknij t ikon pojawi si okno programu konfiguru...

Page 4: ...tak jak pokazano poni ej 3 Kliknij Apply Zastosuj by zapisa ustawienia OG LNE USTAWIENIA FUNKCJI 1 Je li chcesz by przycisk 3 przej funkcje prawego przycisku kliknij przycisk 3 na stronie sterowania p...

Page 5: ...ey na li cie rozwijalnej 2 Pojawi si okno patrz ni ej Wci nij dowolny przycisk np Ctrl a nast pnie kliknij OK by zamkn okno dialogowe i zapisa ustawienia 3 Teraz przycisk 4 jest skonfigurowany tak jak...

Page 6: ...skonfigurowany tak jak pokazano poni ej 4 Kliknij Apply by zapisa ustawienia USTAWIANIE KOMBINACJI KLAWISZY 1 Je li chcesz by przycisk 4 obs ugiwa kombinacj klawiszy klik nij przycisk 4 na stronie st...

Page 7: ...2 Wybierz MACRO MANAGER 3 Pojawi si okno dialogowe jak pokazano poni ej 4 Je li chcesz ustawi funkcj makra dla przycisku 5 kliknij New Nowy i wprowad nazw makra w oknie edycji np MACRO 1 jak pokazano...

Page 8: ...O 9800 GAMING MOUSE 8 PL Pojawi si okno jak pokazano na obrazku Wybierz Macro 1 z listy po czym kliknij MACRO 1 5 Teraz przycisk 5 jest skonfigurowany tak jak pokazano poni ej 6 Kliknij Apply by zapis...

Page 9: ...CIA PR DKO CI ROZSY ANIA USTAWIANIE DPI Po klikni ciu karty DPI mo esz ustawi DPI za pomoc poni szych suwak w Do obs ugi DPI s u y 5 sekcji przedstawionych poni ej Nale y ustawi warto DPI i klikn Appl...

Page 10: ...WEEE oznacza e niniejszy produkt nie mo e by traktowany jako odpad domowy Zapewniaj c prawid ow utylizacj pomagasz chroni rodowisko na turalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych infor macji dotycz...

Page 11: ...Windows 7 Windows 8 Win dows 8 1 Windows 10 operating system Free USB 1 1 2 0 port 30 MB disk space available INSTALL First connect the mouse to your computer Download the drivers from the Ravcore web...

Page 12: ...USE 12 EN 2 Click install 3 Click finish to end of installation after the installation has completed 4 After the installation you will see the program icon in taskbar Click the icon the program settin...

Page 13: ...tion of the button 3 as shown below 3 Click apply to save settings GENERAL FUNCTION SETTINGS 1 If you want to setting right button of button 3 you need to click button 3 on the operation page at first...

Page 14: ...wn list box 2 Pop up window as shown in the following figure input any button such as Crtl then click OK to close the dialog box saved settings 3 Now the configuration of the button 4 as shown below 4...

Page 15: ...button 5 as shown below 4 Click apply to save settings COMBINED BUTTON SETTING 1 If you want to set up combined key of button 4 you need click on button 4 on the operation page then click the combina...

Page 16: ...n button in the drop down list box 2 Click MACRO MANAGER 3 Pop up window as shown in the following figure 4 If you want to set up macro function of button 5 click new and Input the macro name in the e...

Page 17: ...AVAGO 9800 GAMING MOUSE 17 EN Pop up window as shown in the following figure select the macro 1 from the list box and then click MACRO 1 5 Button 5 configuration as shown below 6 Click apply to save s...

Page 18: ...SETTING After clicking the DPI tab you can set the DPI by using the following diagram For example the DPI switch is supported by the following 5 sections And it can set the DPI value and then click a...

Page 19: ...AMING MOUSE 19 EN KEY RECOVERY click the button to recovery Click apply Restore factory settings UNINSTALL To open the control panel open add or remove programs win dow find click delete complete the...

Page 20: ...ows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 USB port 1 1 2 0 30 MB voln ho m sta na harddisku INSTALACE Nejd ve p ipojte my k po ta i N sledn st hn te ovlada e z webu Ravcore Spus te soubor s...

Page 21: ...21 CS 2 Klikn te na Install Nainstalovat 3 Klikn te na Finish Dokon it pro dokon en instalace 4 Po dokon en instalace se v hlavn m panelu zobraz ikona programu Klikn te na tuto ikonu zobraz se okno p...

Page 22: ...o tak jak je to uk z no n e 3 Klikn te na Apply Pou t pro ulo en nastaven OBECN NASTAVEN FUNKC 1 Pokud chcete aby tla tko 3 p evzalo funkci prav ho tla tka klikn te na tla tko 3 na str nce ovl d n a n...

Page 23: ...na rozbalovac li t 2 Zobraz se okno viz n e Zm kn te libovoln tla tko nap Ctrl a n sledn klikn te na OK pro zav en dialogov ho okna a ulo en nastaven 3 Nyn je tla tko 4 nakonfigurov no tak jak je to u...

Page 24: ...akonfigurov no tak jak je to uk z no n e 4 Klikn te na Apply pro ulo en nastaven NASTAVOV N KOMBINACE KL VES 1 Pokud chcete aby tla tko 4 ovl dalo kombinaci kl ves klik n te na tla tko 4 na str nce ov...

Page 25: ...RO na rozbalovac li t 2 Zvolte MACRO MANAGER 3 Zobraz se dialogov okno viz n e 4 Pokud chcete nastavit funkci makro pro tla tko 5 klikn te na New Nov a zadejte n zev marka v okn editace nap MACRO 1 vi...

Page 26: ...AVAGO 9800 GAMING MOUSE 26 CS Zobraz se okno viz obr zek Zvolte Macro 1 ze seznamu a klikn te na MACRO 1 5 Nyn je tla tko 5 nakonfigurov no tak jak je to uk z no n e 6 Klikn te na Apply pro ulo en na...

Page 27: ...KU RYCHLOSTI ODEZVY NASTAVEN DPI Po kliknut na kartu DPI m ete nastavit DPI pomoc n sledu j c ch t hel Pro ovl d n DPI slou 5 n e zn zorn n ch sekc Nastavte hodnotu DPI a klikn te na Apply NASTAVOV N...

Page 28: ...TKA klikn te na tla tko pro obnoven p vodn funkce Klikn te na Apply pro obnoven tov rn ch nastaven ODINSTALACE Otev ete Ovl dac panely zvolte P idat nebo odstranit pro gramy vyhledejte klikn te na Od...

Page 29: ...ws Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 Port USB 1 1 2 0 30 MB vo n ho miesta na disku IN TAL CIA Najprv pripojte my k po ta u N sledne zo strany Ravcore stiahnite ovl da e Spustite s bor...

Page 30: ...USE 30 SK 2 Kliknite Install Nain talova 3 Kliknut m na Finish Ukon i in tal ciu ukon ite 4 Po nain talovan sa na paneli loh objav ikona programu Kliknite na t to ikonu zobraz sa okno programu umo uj...

Page 31: ...ne n ni ie uvedenom obr zku 3 Konfigur ciu ulo te kliknut m tla idla Apply Pou i V EOBECN NASTAVENIA 1 Ak chcete aby tla idlo 3 prevzalo funkciu prav ho tla idla kliknite tla idlo 3 na strane ovl dani...

Page 32: ...kl ves 2 Zobraz sa okno vi ni ie Stla te ubovo n kl ves napr Ctrl a n sledne stla en m tla idla OK dial gov okno zavrite a nastavenia ulo te 3 Tla idlo 4 je teraz nakonfigurovan tak ako zn zor uje ni...

Page 33: ...e uveden obr zok 4 Konfigur ciu ulo te kliknut m tla idla Apply NASTAVENIE KOMBIN CIE KL VESOV 1 Ak chcete aby tla idlo 4 obsluhovalo kombin ciu viacer ch kl vesov na hlavnej strane ovl da a kliknite...

Page 34: ...Zvo te MACRO MANAGER 3 Zobraz sa ni ie zn zornen dial gov okno 4 Ak chcete k tla idlu 5 priradi funkciu makra kliknite tla idlo New Nov a do textov ho po a zadajte n zov makra napr MACRO 1 tak ako je...

Page 35: ...MOUSE 35 SK Zobraz sa ni ie zn zornen okno Zo zoznamu vyberte mo nos Macro 1 a potom kliknite MACRO 1 5 Tla idlo 5 je teraz nakonfigurovan tak ako zn zor uje ni ie uveden obr zok 6 Konfigur ciu ulo te...

Page 36: ...FREKVENCIE NASTAVENIE DPI Po kliknut na kartu DPI m ete pomocou ni ie zn zornen ch posuvn ch gomb kov nastavi DPI Na obsluhu DPI sl i 5 ni ie zn zornen ch sekci Nastavte hodnotu DPI a kliknite tla idl...

Page 37: ...e obnovi p vodn funkciu tla idla kliknite tla idlo Pre obnovenie origin lneho v robn ho nastavenia kliknite Apply ODIN TALOVANIE Otvorte Ovl dac panel zvo te Prida alebo odstr ni progra my v zozname n...

Page 38: ...Windows 10 USB Port 1 1 2 0 30 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte INSTALLATION Schlie en Sie die Maus an den PC an Laden Sie dann die Treiber von der Internetseite von Ravcore herunter Starte...

Page 39: ...stallieren 3 Klicken Sie auf Finish Abschlie en um den Installationsvor gang abzuschlie en 4 Nach Ende des Installationsvorgangs finden Sie auf der Leiste ein Programm Icon Klicken Sie auf das Symbol...

Page 40: ...n Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern ALLGEMEINE FUNKTIONSEINSTELLUNGEN 1 Wenn Sie m chten dass Taste 3 die Funktion der rechten Maustaste bernimmt klicken Sie auf Taste 3 auf de...

Page 41: ...d ein Fenster angezeigt siehe unten Dr cken Sie eine beliebige Taste z B Strg und klicken Sie dann auf OK um das Dialogfenster zu schlie en und die Einstellungen zu speichern 3 Taste 4 wurde nun konfi...

Page 42: ...Klicken Sie auf Apply um die Einstellungen zu speichern EINSTELLUNG EINER TASTENKOMBINATION 1 Wenn Sie m chten dass Taste 4 die Funktion einer Tasten kombination bernimmt klicken Sie auf der Steuerse...

Page 43: ...Dialogfenster angezeigt wie unten dargestellt 4 Wenn Sie eine Makro Funktion f r Taste 5 einrichten m ch ten klicken Sie auf New Neu und geben Sie die Bezeich nung des Makros in das Eingabefeld ein z...

Page 44: ...4 DE Es wird ein Fenster angezeigt siehe Abbildung unten W hlen Sie Macro 1 aus der Liste und klicken Sie dann auf MACRO 1 5 Taste 5 ist nun konfiguriert wie unten dargestellt 6 Klicken Sie auf Apply...

Page 45: ...ck auf den Tab DPI k nnen Sie den DPI mittels der unten abgebildeten Lauffelder konfigurieren Zur Konfigu rierung des DPI dienen die f nf unten dargestellten Bereiche Geben Sie den DPI Wert ein und kl...

Page 46: ...lgende Taste um die Funktion wiederherzustellen Klicken Sie Apply um die Fabrikeinstellungen wiederherzustellen DEINSTALLATION ffnen Sie das Steuerpanel w hlen Sie Programme hinzuf gen oder entfernen...

Page 47: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 47 RU Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 USB 1 1 2 0 30 Ravcore setup exe 1 Next step...

Page 48: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 48 RU 2 Install 3 Finish 4...

Page 49: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 49 RU 2 3 3 Apply 1 3 3 right click...

Page 50: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 50 RU 1 single key 4 4 single key 2 Ctrl OK 3 4 4 Apply 1 5 5 fire key...

Page 51: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 51 RU 2 OK 3 5 4 Apply 1 4 4 COMBO KEY 2 Ctrl A OK...

Page 52: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 52 RU 3 4 4 Apply 1 5 5 MACRO 2 MACRO MANAGER 3 4 5 New MACRO 1 Start recording Shift A B Stop recording Loop number OK...

Page 53: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 53 RU Macro 1 MACRO 1 5 5 6 Apply...

Page 54: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 54 RU DPI DPI DPI DPI 5 DPI Apply LIGHT Apply...

Page 55: ...CYCLONE AVAGO 9800 GAMING MOUSE 55 RU Apply...

Page 56: ...ronicznego WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment Importer Megabajt Sp z o o ul Rydygiera 8a 01 793 Warszawa Produkt mo e by stosowany w nast puj cych krajach W krajach nie nale cych do UE...

Reviews: