1a,b
2a
2b
4a
3a,b
( 40 mm)
∅
2c
190
+- 0,0000
100
35
4b 5a
!
A
5b
9a
8a
8b
40
5c
20
7a,b
silicon
6
Page 1: ...RUS TOSCA TAURUS LA a TAURUS b TOSCA INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VOD MONT N N VOD INSTRU...
Page 2: ...1a b 2a 2b 4a 3a b 40 mm 2c 190 0 0000 100 35 4b 5a A A 1 0 0 1 0 0 100 100 5b 1 0 0 1 0 0 100 100 A A 9a 8a 8b 40 5c 40 20 7a b silicon 6 A A 1 0 0 1 0 0 100 100...
Page 3: ...0 mm 4 Unterlegscheibe 12 4 3 4 Stk 4 Stk 4 Stk 4 Stk D Contenido del conjunto de montaje 1 brida pl stica 2 taco 8 mm 3 tornillo para el taco 4x40 mm 4 arandela 12 4 3 4 piezas 4 piezas 4 piezas 4 pi...
Page 4: ...pperedgesshouldbelevel Thedifferenceinheight see thepicture 2c between theseat andtheedge ofthetray hastobeabout185 190mm Make the outlet piping diameter 40 mm and prepare theconnectiontothesiphon Pla...
Page 5: ...n zwischen 185 und 190 mm betragen Die waagerechte Lage des Wannenrandes hat zur Folge da der Boden der Duschwanne das erfordeliche Gef lle hin zum Siphon besitzt Der Anschluss der Abflussleitung Durc...
Page 6: ...by r nica mi dzy g rn kraw dzi brodzikuarogiemcz cidosiedzenia185 190mm Rozprowadzi rury odp ywowe 40 mm zpod czeniemdosyfonubezko cowegozlepieniarur Rury odp ywowe ustawi tak aby syfon dostal si do...
Page 7: ...glenesen sszekapcsoljuk a szifonnal m g nem ragaszt ssal A zuhanyt lc t tmenetileg a k v nt helyre tessz k majd fokozatosan a zuhanyt lca f lret tel vel aszennyv zlevezet cs vet t massza al olym rt kb...
Page 8: ...450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak com RU LA RAVAK RAVAK 90 BASE 12 RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 1a b 2a b 2c 3a b 4a b 5a b c 6 7a b 8a b 9a b 10a b 11a b 12a b b 90 20 185...
Page 9: ...tirando la ba era adaptar las distribuciones de escape de tal manera que el sif n llegue a la posici nneces riaconrelaci nalaba era Marcarlaposici n de las juntas de la tuber a Hacer la conecci n fina...
Page 10: ...rieurdubac Mettez le bac dans la position quilibr e suivant la surface sup rieure du bac Par cette mesure vous atteindrezquelefonddubacsoitpench verslesiphon app 20 mm Pour une installation pr cise l...
Page 11: ...vi i c di a la nivel conform suprafe ei ei superioare n acest fel se ob ine c derea necesar a c di ei c tre sifon cca 20 mm La pozi ionarea corect diferen a dintre marginea superioar a c zii i col ul...
Page 12: ...pne pri odstaven vani ky vypodlo te odtokov rozvody tak aby sa sif n dostal do potrebnej polohy vzh adom k vani ke Ozna te polohu spojov potrubia Vykonajte fin lne spojenie odtokov ho potrubia vr tane...
Page 13: ...9 b 10 b 11 b 12 b 90 20 185 190 40 100 40 8 URUS 6 100 20 30 325 5 RAVAK PROFESSIONAL RAVAK PROFESSIONAL RAVAK podklad o v ce 325 mm pod sedac st vani ky LA RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R...
Page 14: ...0 mm P i spr vn m usazen mus b t rozd l mezi horn hranou vani ky a rohem sedac sti 185 a 190mm Prov st rozvody odpadn ho potrub pr m ru 40 mm s napojen m na sifon bez fin ln ho spojen slepen potrub Us...
Page 15: ......
Page 16: ...nick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozorn n a nenese odpov dnost za tiskov chyby RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram I tel 420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail in...
