RAVAK ELEGANCE ESDK 100 L Manual Download Page 5

Koniecznie nale¿y przestrzegaæ!

Je¿eli monta¿u wyrobu dokona³a specjalistyczna firma posiadaj¹ca certyfikat monta¿u produktów RAVAK, termin gwarancji wynosi 24 miesi¹ce, w pozosta³ych
przypadkach termin gwarancji okreœla karta gwarancyjna do³¹czona do produktu lub Kodeks Cywilny.

Konserwacja polega wy³¹cznie na przecieraniu elementów lakierowanych, szyb i elementów z plastiku miêkk¹ szmatk¹ z materia³u z wykorzystaniem zwyk³ych œrodków czystoœci
stosowanych w gospodarstwie domowym. Nale¿y unikaæ stosowania past poleruj¹cych, rozpuszczalników, acetonu itp. Zalecamy seriê

RAVAK ANTCALC: RAVAK ANTICALC

CONDITIONER jest preparatem, który doskonale odnawia , utrzymuje wszystkie wymagane w³aœciwoœci warstwy ochronnej RAVAK ANTICALC;
RAVAK CLEANER s³u¿y do oczyszczania starych zabrudzeñ z powierzchni szk³a, stela¿y brodzików, emaliowanych i akrylowych wanien, umywalek i baterii naœciennych; RAVAK
DESINFEKTANT to specjalny œrodek czystoœci o w³aœciwoœciach antybakteryjnych i grzybobójczych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane niew³aœciwym
u¿ytkowaniem, monta¿em lub pielêgnacj¹ wyrobu.

Wszystkie szczegó³owe informacje dotycz¹ce monta¿u i konserwacji uzyskacie Pañstwo u swego sprzedawcy.

KONSERWACJA - CZYSZCZENIE

Drzwi kombinowane do kabiny natryskowej

KOLEJNOŒÆ MONTA¯U

W celu zapewnienia popranego dzia³ania wyrób mo¿e byæ
montowany tylko na sta³ej œcianie ³azienki.

1.

2.

3.

rys.3

4.

rys. 4

5.

rys. 4

rys. 5

UWAGA!

6.

rys. 6

UWAGA

7.

rys.8

8.
9.

10.

11.

12.

Skontrolowaæ wymiary wnêki, w której bêd¹ osadzane drzwi.

SzerokoϾ

Skontrolowaæ po³o¿enie i rozmieszczenie drzwi (górna czêœæ drzwi ma

wciêcia w rogach szyb, górne pasy posiadaj¹ otwór o œrednicy 10 mm do
w³o¿enia ozdobnej koñcówki) .

Postawiæ drzwi na brodziku lub ustawionym cokole (

) w taki

sposób, aby krawêdŸ plastikowych elementów znajdowa³a siê w odleg³oœci
5-20 mm od górnej krawêdzi brodzika, a plastikowy element s³upka
styka³ siê ca³¹ powierzchni¹ z brodzikiem. Po³o¿enie profilów
mocuj¹cych zaznaczyæ na œcianie.

Naciskaj¹c lekko palcami na krawêdŸ zwolniæ i wyj¹æ listwê

maskuj¹c¹ z profilu mocuj¹cego (

).

Wykrêciæ trzy œruby M5 z podk³adkami i zdj¹æ profil mocuj¹cy ze

skrzyd³a drzwi (

). Przy³o¿yæ profil mocuj¹cy w oznaczone

po³o¿enie na brodziku, wyrównaæ do pionowego po³o¿enia i na œcianie
zaznaczyæ otwory wzd³u¿ profilu mocuj¹cego (

).

Jeœli brodzik nie zosta³ wypoziomowany najwa¿niejsze jest,

aby nadbudowa by³a ustawiona prostopadle do brodzika i wtedy nale¿y
zamocowaæ profile mocuj¹ce.

(

).

! Nale¿y uwa¿aæ na instalacjê elektryczn¹, wodoci¹gow¹

i gazow¹, która mo¿e znajdowaæ siê pod tynkiem.

(

).

Analogicznie oznaczyæ i zamontowaæ drugi profil mocuj¹cy.

Na profilu mocuj¹cym osadziæ drzwi i dokrêciæ œruby M5 z podk³adk¹.

Podobnie zamontowaæ s³upek,

Drzwi reguluje siê przy pomocy rowków i wkrêtów znajduj¹cych siê

na profilach mocuj¹cych:
- drzwi musz¹ powielaæ kszta³t brodzika,
- drzwi na ca³ej d³ugoœci musz¹ stykaæ siê ze sta³ym s³upkiem, aby
magnesy uchwyci³y drzwi i zapewni³y ich szczelnoœæ,
- górna krawêdŸ obydwu czêœci drzwi musi byæ jednakowa, dolna
krawêdŸ drzwi musi byæ równoleg³a z brodzikiem;

Po regulacji dokrêciæ cztery wkrêty i 3 œruby M5 w ka¿dym profilu

mocuj¹cym. Wypróbowaæ drzwi. Skontrolowaæ odleg³oœæ dolnej krawêdzi
szk³a od brodzika przy pomocy za³¹czonej miarki wa³eczek 16,5 d³ugoœci
20 mm. Odstêp miêdzy brodzikiem a szk³em musi mieæ przy drzwiach
zamkniêtych 16,5 do 18 mm. Czêœæ sta³a znajduje siê na brodziku.

Na profilach mocuj¹cych zaznaczyæ dok³adnie po³o¿enie drzwi.

Znów wykrêciæ z jednej czêœci drzwi œruby M5, wyj¹æ drzwi idocisn¹æ

„A” (

) wed³ug tabelki. Szerokoœæ wejœcia dla drzwi 80 -

680, dla drzwi 90 - 780 mm. Brodzik musi byæ ustawiony poziomo.

Zdj¹æ profil mocuj¹cy, w œrodkach owalnych otworów wywierciæ

w œcianie otwory 10 mm, wprowadziæ do nich ko³ki rozporowe

rys. 2

Profil mocuj¹cy przykrêciæ do œciany wkrêtami o œrednicy 5/50 mm

Drzwi tworz¹ kombinacjê czêœci drzwiowej o szerokoœci 800 lub 900 mm i czêœci sta³ej o szerokoœci 200, 300
lub 400 mm.
Wariant lewy/ L lub prawy/R ustawiany wed³ug po³o¿enia czêœci drzwiowej! Drzwi s¹ przeznaczone do
zabudowy szerokiej wnêki jako nadbudowa prostok¹tnych brodzików lub obmurowanych brodzików.
Drzwi s¹ dostarczane w stanie kompletnie zmontowanym, w jednym opakowaniu z zestawem
monta¿owym.
UWAGA! Pude³ko zawieraj¹ce wyposa¿enie monta¿owe znajduje siê wewn¹trz opakowania ochronnego.
Skompletowanie drzwi w wykoñczonym wnêtrzu ³azienki wymaga wykonania starannych pomiarów
i umocowania obydwu czêœci drzwi na œcianie, regulacji w³aœciwego po³o¿enia i dzia³ania drzwi, monta¿u
uchwytów, rynienki i dodatków. Zalecamy, aby powierzyæ monta¿ przeszkolonym przez sprzedawcê
pracownikom lub specjalistycznej firmie.

dwa wkrêty wewn¹trz profilu mocuj¹cego.Na dolny pas s³upka drzwi
nanieœæ silikon s³u¿¹cy do po³¹czenia z brodzikiem. Do wyciêcia w pasie
Wprowadziæ ³¹cznik listwy progowej wy¿sza krawêdŸ powinna
znajdowaæ siê na zewn¹trz brodzika (

). Drzwi osadziæ znowu

dok³adnie na zaznaczonym po³o¿eniu i dokrêciæ œruby M5. Podobnie
postêpowaæ w przypadku œcianki sta³ej.

Sprawdziæ zamocowanie drzwi dokonuj¹c kilkakrotnego otwarcia

i zamkniêcia, sprawdziæ mechanizm unosz¹cy.

Przy pomocy nawierconych wstêpnie otworów w profilu mocuj¹cym,

przewierciæ ramy drzwi 2,6 mm i zabezpieczyæ wkrêtami
samogwintuj¹cymi 3,5/ 13 mm.

Jeden koniec listwy maskuj¹cej wprowadziæ do profilu mocuj¹cego i

lekko naciskaj¹c na ca³ej d³ugoœci „zatrzasn¹æ” listwê w profilu (

).

Sprawdziæ, ewentualnie dopasowaæ kszta³t i d³ugoœæ listwy progowej

w taki sposób, aby ca³a powierzchnia opar³a siê o brodzik.

Wsun¹æ listwê progow¹ do plastikowego ³¹cznika drzwi, a z drugiej

strony do z³¹cza na s³upku.

U¿yæ klej szybkoschn¹cy

)

przykleiæ punktowo listwê progow¹ do brodzika.

Ma³¹ iloœci¹ silikonu naniesion¹ do rowków listwy progowej,

uszczelniæ ostatecznie listwê progow¹ do brodzika (

).

W celu zabezpieczenia szczelnoœci nanieœæ silikon, tak¿e na

pionowy styk profilu mocuj¹cego ze œcian¹ i noœnikiem s³upka do
wysokoœci 100 mm nad brodzikiem (

). Wszystkie po³¹czenia

i uszczelnienia musz¹ byæ wykonane silikonem

, który zapewnia doskona³e przyleganie

zastosowanych tworzyw sztucznych.

Na³o¿yæ próbnie na doln¹ stronê szyby drzwi rynienkê i sprawdziæ

czy drzwi otwieraj¹ siê bez zaciêæ, w razie koniecznoœci poprawiæ
rynienkê.

Po zdjêciu rynienki nanieœæ na œciête koñce listwy klej

szybkoschn¹cy, na³o¿yæ listwê, wcisn¹æ j¹ do pierwotnego po³o¿enia,
koñce listwy wkleiæ do dna pasa na ca³ym obwodzie, a tak¿e z boku na

s³upek (

).

Do górnych pasów s³upków w³o¿yæ ozdobn¹ koñcówkê wklejaj¹c j¹

silikonem (

).

Monta¿ uchwytu przeprowadziæ wed³ug instrukcji monta¿u,

za³¹czonej do produktu.

rys. 7

13.

14.

15.

rys. 9

16.

17.

18.

19.

rys. 10

20.

rys. 11

RAVAK

PROFESSIONAL

21.

22.

rys. 13

23.

rys. 14

24.

(nanoszony po oko³o 200 mm d³ugoœci

ELEGANCE

ESDK 100, 110, 120, 130

ZESTAW MONTA¯OWY ZAWIERA

1. Czapeczka ozdobna nr 1
2. Listwa okapowa z tworzywa sztucznego
3. Plastikowy ³¹cznik listwy progowej P+L
4. Ko ek rozporowy

10

5. Wkr t do ko ka rozporowego

5/50 mm

6. Wkr t samogwintuj cy

3,5/13 mm

7. Uszczelniacz silikonowy RAVAK
8. Listwa progowa
9. Klej szybkoschn¹cy 2gr.

10. Wiert o

2,6mm

11. Instrukcja monta¿u
12. Przymiar monta owy

16mm

13. Podk adka

5mm

³

³

³

¿

³

ê
ê

¹

2szt.
1szt.

1+1szt.

12szt.
12szt.

8szt.
1szt.
1szt.
1szt.
1szt.
1szt.
1szt.

12szt.

RAVAK POLSKA s.a.

Ka³êczyn 2B,
05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA
tel.: 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90
e-mail: [email protected][email protected],

www.ravak.pl

, ul. Radziejowicka 124

Summary of Contents for ELEGANCE ESDK 100 L

Page 1: ...20 L R ESDK 130 L R 970 1010 1070 1110 1170 1210 1270 1310 680 680 780 680 780 680 780 A 1 1850 A mm A 5 50 mm 580 590 580 50 50 2 4 6 8 7 5 M5 10 mm 3 5 20 m m 5 20 m m 9 10 11 14 1 13 2 12 SILICONE...

Page 2: ...thtub or for a built in shower tray The shower doors come as a complete set including both parts and a mounting kit in one package ATTENTION You will find the mounting kit inside the carton 12 picture...

Page 3: ...5 20 m m 9 10 11 S IL IC O N E 14 1 13 2 12 SILICONE S I L I C O N E S IL IC O N E 1 4 SILICONE 1 5 4 4 2 2 3 15 16 ESDK 100 110 120 130 1 1850 A ESDK 100 L R ESDK 110 L R ESDK 120 L R ESDK 130 L R 97...

Page 4: ...bezogen auf die Duschwanne mu dabei der h here Rand nach gerichtet au en sein Stellen Sie das T rteil wieder auf die Duschwanne und schrauben Sie es mit den Holzschrauben 5 50 leicht an Verfahren Sie...

Page 5: ...dla drzwi 90 780 mm Brodzik musi by ustawiony poziomo Zdj profil mocuj cy w rodkach owalnych otwor w wywierci w cianie otwory 10 mm wprowadzi do nich ko ki rozporowe rys 2 Profil mocuj cy przykr ci d...

Page 6: ...rt helyzetben a m gneses gumik j l rintkezzenek s megtarts k helyes helyzet ket A be ll t s ut n a r gz t profilokon fejezze be a tiplicsavarok s az sszes biztos t csavarok becsavar s t Pr b lja ki n...

Page 7: ...7 8 9 10 11 1 80 680 90 780 10 5 20 4 M5 4 5 10 6 5x50 r 8 5 M5 16 5 20 16 5 18 800 900 200 300 400 L R 110 120 ESD2 110 ESD2 120 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 M5 7 M5 2 6 3 5 13 9 11 12 10 2...

Page 8: ...INFECTANT RAVAK 1 2 2 3 3 4 4 5 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 80 680 90 780 10 5 20 5 10 5 50 5 5 16 5 20 16 5 18 800 900 200 300 400 R L 12 7 13 14 15 9 16 17 18 19 10 20 11 RAVAK PROFESSIONAL 21 22 13 23 14...

Page 9: ...a ba era las partes de la puerta deben estar tocandose por toda su largura para que sean agarradas por los imanes y mantenidas as en la posici n correcta la arista superior de ambas partes de la puert...

Page 10: ...s portes bien regul es Deviser les vis M5 chez les duex parties des portes d monter les portes resserrer les vis l int rieur de profil de fixation Appliquer du silicone sur la partie inf rieure de la...

Page 11: ...nente sunt ambalate ntr un singur pachet care include i kit ul de montaj Kit ul de montaj se afl n interiorul ambalajului de carton ATEN IE Varianta de st nga Lsau de dreapta R este determinat de pozi...

Page 12: ...nstva Preto odpor ame zveri mont nami za kolen m pracovn kom predajcu alebo odbornej in talat rskej firme Pre zaistenie spr vnej funkcie m e by v robok montovan len na pevn stenu k pe ne 12 13 15 obr...

Page 13: ...5x50 vruty pouze lehce dot hnout Obdobn vykreslit a namontovat druh ustavovac profil Do ustavovac ho profilu osadit jednu polovinu dve a upevnit rouby M5 s podlo kou Stejn i pevn d l Se zen dve se pro...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com Version 2 20 06 V robce si vyhrazuje pr vo zm ny ceny technick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozo...

Reviews: