background image

RAVAK SLOVAKIA

s.r.o., Sabinovská 5, 821 02 Bratislava, obchodná kancelária: Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava

tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: [email protected], www.ravak.com

ZÁKLADNÁ MONTÁŽNA SADA

1. Madlo jednostranné

2. Skrutka pozinkovaná M 8x35 mm

3. Podložka pozinkovaná

8,5 mm

4. Matica M8

5. Šablóna

Ø

Madlá sa montujú pred zabudovaním vane, dodatoèná montáž nie je možná!

1 ks

2 ks

2 ks

2 ks

2 ks

MONTÁŽ MADLA
ROSA

Na vaòu ROSA sa montuje madlo do
strednej tvarovanej èasti vane, blízko
odtoku. Tvarovo nadväzuje na krivky
vane, preto má odlišné konce a

.

NIE

JE MOŽNÉ ICH OBRÁTIŤ

Na urèenie najvhodnejšej polohy a predovšetkým výšky, odporúèame prakticky
odskúšať umiestnenie madla na vani. Odporuèené osadenie je v úrovni 30 až 35
mm od horného okraja vane k pozdåžnej ose madla. V optimálnej polohe musia
dosadacie plochy madla kopírovať zaoblenie vane. Pružné madlo je možné
presne dotvarovať na plochu vane.
Priložte madlo do zvolenej polohy na vaòu a mäkkou ceruzkou oznaète na vani
presný obrys dosadacej èasti. Os madla by mala byť rovnobežná s hornou hranou
vane.

Zo šablóny snímte krycí papier a priložte prieh¾adnú samolepiacu fóliu na predkreslený tvar na vani.
Šablónu vyrovnajte tak, aby mala rovnakú medzeru medzi tvarom na vani a na fólii po celom obvode.
POZOR: Väèšia šablóna nie je symetrická!
Rovnako postupujte aj na druhom konci madla. Oznaèené otvory prekontrolujte ešte vizuálne priložením
kadla k vani.

V oznaèených miestach vyvàtajte z vnútornej strany vane otvory

3 mm, potom

otvory

8,5 mm. Vàtajte ve¾mi opatrne, iba malou prítlaènou silou, pri vyšších

otáèkách, kolmo na vaòu (v osi závitu madla).

Ø

Ø

Pred definitívnym upevnením madla naneste z vonkajšej strany okolo otvoru pod
podložku silikónový tmel.

1

2

5

3

RA

V

A

K

SILICONE

Priložte madla a z vonkajšej strany ich pripevnite skrutkami M8 s podložkou.
(Malé nepresnosti merania môžete napraviť prevàtaním otvorov maximálne na

10 mm!)

Ø

Skrutky doťahujte primeranou silou, aby nedošlo k deformácii vane.

4

1

4

2

3

Výrobca si vyhradzuje právo zmeny ceny, technických parametrov èi ïalších skutoèností bez predchádzajúceho upozornenia

a nenesie zodpovednosť za tlaèové chyby.

SK

Summary of Contents for B5300000L0

Page 1: ...ES HANDGRIFFS ROSA MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA MONTAJE DEL ARZ N ROSA MONTAGE DE LA POIGN E ROSA MONTA UCHWYT W ROSA ROSA KAPAZSKOD SZEREL S ROSA MONT MADLA ROSA MONT MADLA ROSA ROSA GB D PL...

Page 2: ...ape of the seating part of the handle into the bathtub The axis of the handle should be level with the upper edge of the bathtub Remove the backing paper from the template and seat the clear self adhe...

Page 3: ...rkieren DieAchse des Handgriffs sollte zu der oberen Wannenkante parallel sein Von der Schablone das Deckpapier abnehmen und die durchsichtige selbstklebende Folie auf die vorgezeichnete Form auf der...

Page 4: ...em obrysowujemy jego styczne elementy O uchwytu powinna by r wnoleg a z osi g rnej kraw dzi wanny Z szablonu zdejmujemy papier ochronny i przyk adamy go samoklej c foli do obrysowanego kszta tu uchwyt...

Page 5: ...nal t a k don A kapaszkod tengelye p rhuzamos kell hogy legyen a k d perem vel A sablonr l vegye le a takar pap rt s helyezze a k rberajzolt form ra az ntapad s f li t Egyenes tse ki a sablont gy hogy...

Page 6: ...opetrovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 83 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x35 3 8 5 4 M8 5 1 2 2 2 2 ROSA ROSA 30 35 3 8 5 1 2 5 3 R A V A K S IL IC O N E...

Page 7: ...5 4 5 M8 1 2 2 2 2 A ROSA ROSA 30 35 3 8 5 1 2 5 3 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com info www ravak cz...

Page 8: ...ontacto del arz n usando un l piz blando El eje del arz n debe ser paralelo con el borde superior de la ba era Retire el papel de cobertura del patr n y aplique la laminilla autoadhesiva transparente...

Page 9: ...rrondi de la baignoire Contournez d un crayon la forme de la surface de contact de la poign e sur la baignoire Enlevez le papier protectrice du gabarit et mettez la feuille autoadh sive sur la forme c...

Page 10: ...rit i folosind un creion marca i forma exact a suprafe elor de a ezare ale m nerului pe cad Axa m nerului trebuie s fie la acela i nivel cu marginea superioar a c zii nl tura i h rtia suport de pe abl...

Page 11: ...ozna te na vani presn obrys dosadacej asti Os madla by mala by rovnobe n s hornou hranou vane Zo abl ny sn mte kryc papier a prilo te prieh adn samolepiacu f liu na predkreslen tvar na vani abl nu vyr...

Page 12: ...folii na p edkreslen tvar na van ablonu vyrovnejte tak aby m la stejnom rnou mezeru mezi tvarem na van a na folii po cel m obvodu POZOR V t ablona nen symetrick Stejn postupujte i na druh m konci madl...

Reviews: