Ratio AR850NM Instruction Manual Download Page 34

34

e)   Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. 

This enables better control of 

the power tool in unexpected situations.

 

f)    Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves 

away from moving parts. 

Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

g)   If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure 

these are connected and properly used. 

Use of dust collection can reduce dust-related

 

hazards.

4.   POWER TOOL USE AND CARE 

a)   Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. 

The correct 

power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. 

b)   Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. 

Any power tool that cannot 

be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c)   Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool 

before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. 

Such 

preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

 

d)   Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with 

the power tool or these instructions to operate the power tool. 

Power tools are dangerous in 

the hands of untrained users.

 

e)   Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts 

and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the 

power tool repaired before use. 

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

 

f)    Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges 

are less likely to bind and are easier to control. 

g)   Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, 

taking into account the working conditions and the work to be performed. 

Use of the power 

tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

 

5. SERVICE

a)   Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement 

parts. 

This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL OPERATIONS:

Safety Warnings Common for Grinding or Abrasive Cutting-Off Operations:

a)  This power tool is intended to function as a grinder, or cut-off tool. Read all safety 

warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. 

Failure 

to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

b)  Operations such as sanding, wire brushing, polishing are not recommended to be 

performed with this power tool.

 Operations for which the power tool was not designed may 

create a hazard and cause personal injury.

c)  Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool 

manufacturer. 

Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure 

safe operation.

d)  The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on 

the power tool. 

Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart.

e)  The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity 

rating of your power tool. 

Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or 

controlled.

f)  Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories 

mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the 

flange. 

Accessories with arbour holes that do not match the mounting hardware of the power tool 

will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.

g)  Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive 

wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, , wire brush for 

Summary of Contents for AR850NM

Page 1: ......

Page 2: ...Instrucciones en Espa ol Instru es no Portugu s Instructions in English...

Page 3: ...REA DEL MANGO 5 BRIDA INTERIOR 6 BRIDA EXTERIOR 7 LLAVE INGLESA 8 DISCO 9 TORNILLO DE AJUSTE 10 PROTECTOR DE SEGURIDAD PARA ESMERILAR 11 SALIENTE CODIFICADO 12 PROTECTOR DE SEGURIDAD PARA CORTAR No t...

Page 4: ...se utilice la herramienta de acuerdo a los siguientes ejemplos y otras variaciones de uso C mo se utiliza la herramienta y los materiales que se cortan Si la herramienta se encuentra en buen estado y...

Page 5: ...rizadas deben mantenerse alejadas durante el funcionamiento de la herramienta el ctrica Las distracciones pueden provocar que pierda el control 2 SEGURIDAD EL CTRICA a Los enchufes de las herramientas...

Page 6: ...LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS a No fuerce la herramienta el ctrica Utilice la herramienta el ctrica adecuada para su aplicaci n Una herramienta el ctrica adecuada realizar el trabajo mejor y de forma m...

Page 7: ...vibran excesivamente y pueden provocar una p rdida de control g No utilice accesorios da ados Antes de cada uso inspeccione los accesorios en los discos abrasivos busque muescas y fisuras en el plato...

Page 8: ...control vaya en la direcci n opuesta a la rotaci n del accesorio en el punto de uni n Por ejemplo si un disco abrasivo queda enganchado o retenido por la pieza de trabajo el borde del disco que entra...

Page 9: ...dad mayor de una herramienta m s peque a y pueden reventar OTRAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS DE CORTE Otras advertencias de seguridad espec ficas para trabajos de corte abrasivo a No empu...

Page 10: ...los o dos Utilice protecci n para los ojos Utilice una m scara contra el polvo Doble aislamiento Los productos el ctricos no deben tirarse junto a los residuos dom sticos Depos telos en un punto de r...

Page 11: ...erilado bloquee el husillo de la amoladora con el bot n de bloqueo del husillo 2 Accione el bot n de bloqueo del husillo 2 solo cuando el husillo de la amoladora est totalmente inm vil 2 DISCO DE ESME...

Page 12: ...ptor de encendido apagado 3 o si est bloqueado presione brevemente la parte trasera del interruptor de encendido apagado 3 y despu s su ltelo Ver D INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Sujete la pieza de t...

Page 13: ...Si corta en la misma direcci n que la rotaci n del disco el disco puede salirse de la ranura de corte Al cortar materiales muy duros los mejores resultados se obtienen con un disco de diamante Cuando...

Page 14: ...ucto Descripci n Amoladora angular Tipo AR850NM La designaci n PGA de la herramienta significa lijadora y amoladora Funci n Esmerilado perif rico y lateral Cumple con las siguientes directivas 2006 42...

Page 15: ...15...

Page 16: ...M 2 25 1 26 7993X210 PGA115JM 2 26 4 27 7993X210 PGA115JM 2 27 1 28 7993X210 PGA115JM 2 28 1 29 7993X210 PGA115JM 2 29 1 30 7993X210 PGA115JM 2 30 1 31 7993X210 PGA115JM 2 31 2 32 7993X210 PGA115JM 2...

Page 17: ...DE AGARRE DA M O 5 FLANGE INTERNA 6 FLANGE EXTERNA 7 CHAVE INGLESA 8 DISCO 9 PARAFUSO DE FIXA O 10 CAPA DE PROTE O PARA REBARBAR 11 APERTO 12 CAPA DE PROTE O DO DISCO DE CORTE Not all the accessories...

Page 18: ...erir do valor apresentado dependendo da forma como se usa a ferramenta de acordo com os exemplos seguintes e de outras varia es na utiliza o da ferramenta O modo de usar a ferramenta e os materiais qu...

Page 19: ...na presen a de l quidos inflam veis gases ou res duos As ferramentas el tricas produzem fa scas que pode tornar se no rastilho para os res duos ou gases c Mantenha as crian as e todos os observadores...

Page 20: ...olocados no s tio e que est o a ser usados de forma adequada A utiliza o de extratores do p pode minimizar os perigos relacionados com os detritos 4 UTILIZA O E CUIDADOS DAS FERRAMENTAS EL TRICAS a N...

Page 21: ...da rebarbadora No caso dos acess rios montados sobre pratos o orif cio do eixo do acess rio tem de coincidir com o di metro do prato Os acess rios cujos orif cios do eixo n o coincidam com os do equi...

Page 22: ...contragolpe uma rea o repentina decorrente de um disco girat rio prato de lixar escova ou qualquer outro acess rio comprimido ou encravado Apertar e encravar o acess rio rotativo faz com que este pare...

Page 23: ...ortanto diminuem a probabilidade de partir o disco As flanges para os discos de corte podem ser diferentes das dos discos de rebarbagem f N o utilize os discos desgastados provenientes de ferramentas...

Page 24: ...idade O disco pode cortar os canos do g s ou da gua os fios el tricos ou objetos que podem originar contragolpe S MBOLOS Para reduzir o risco de les o o utilizador deve ler o manual de instru es Aviso...

Page 25: ...agem trave o veio da rebarbadora utilizando o trav o do veio 2 O trav o do veio 2 s deve ser ativado quando a rebarbadora estiver parada 2 DISCO DE REBARBAR CORTAR Tenha em considera o as dimens es do...

Page 26: ...m quina que a leve a parar Os discos para rebarbar e cortar ficam muito quentes enquanto est o a trabalhar n o toque neles at terem arrefecido Quando n o estiver a utilizar a m quina tire a ficha da...

Page 27: ...oder obter melhores se utilizar um disco de diamante Sempre que utilizar um disco de diamante este ir ficar bastante quente Se acontecer ir ver um anel completo de fa scas volta do disco girat rio Par...

Page 28: ...i o Rebarbadora Angular Tipo AR850NM PGA designa o de maquinaria representativa de lixadeira e rebarbadora Fun o Rebarbagem perif rica e lateral Em conformidade com as seguintes Diretivas 2006 42 EC 2...

Page 29: ...29...

Page 30: ...M 2 25 1 26 7993X210 PGA115JM 2 26 4 27 7993X210 PGA115JM 2 27 1 28 7993X210 PGA115JM 2 28 1 29 7993X210 PGA115JM 2 29 1 30 7993X210 PGA115JM 2 30 1 31 7993X210 PGA115JM 2 31 2 32 7993X210 PGA115JM 2...

Page 31: ...4 HAND GRIP AREA 5 INNER FLANGE 6 OUTER FLANGE 7 SPANNER 8 DISC 9 CLAMPING SCREW 10 PROTECTION GUARD FOR GRINDING 11 CODED PROJECTION 12 PROTECTION GUARD FOR CUTTING Not all the accessories illustrate...

Page 32: ...d the materials being cut or drilled The tool being in good condition and well maintained The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition The tightness of the...

Page 33: ...ed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pullin...

Page 34: ...ons taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 SERVICE a Have yo...

Page 35: ...ody n Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards o Do not operate the po...

Page 36: ...erent from grinding wheel flanges f Do not use worn down wheels from larger power tools Wheel intended for larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst ADDITI...

Page 37: ...n manual Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Double insulation Waste electrical products must not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist C...

Page 38: ...Actuate the spindle lock button 2 only when the grinder spindle is at a standstill 2 GRINDING CUTTING DISC Pay attention to the dimensions of the grinding disc The mounting hole diameter must fit the...

Page 39: ...he best roughing results are achieved when setting the machine at an angle of 30 to 40 Move the machine back and forth with moderate pressure In this manner the workpiece will not become too hot does...

Page 40: ...ol in a dry place Keep the motor ventilation slots clean Keep all working controls free of dust Occasionally you may see sparks through the ventilation slots This is normal and will not damage your po...

Page 41: ...41...

Page 42: ...M 2 25 1 26 7993X210 PGA115JM 2 26 4 27 7993X210 PGA115JM 2 27 1 28 7993X210 PGA115JM 2 28 1 29 7993X210 PGA115JM 2 29 1 30 7993X210 PGA115JM 2 30 1 31 7993X210 PGA115JM 2 31 2 32 7993X210 PGA115JM 2...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: